background image

10 

INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE 

ATENCIÓN!

 Inmediatamente después de recibir un dispositivo, desempaque cuidadosamente la caja de cartón, compruebe el 

contenido para asegurarse de que todas las partes están presentes, y se han recibido en buenas condiciones. Notifique 
inmediatamente al transportista y conserve el material de embalaje para la inspección por si aparecen daños causados por el 
transporte o el propio envase muestra signos de mal manejo. Guarde el paquete y todos los materiales de embalaje. En el caso 
de que deba  ser devuelto a la fábrica, es importante que el aparato sea devuelto en la caja de la fábrica y embalaje originales. 
 
Si el aparato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura (tras el transporte), no lo enchufe inmediatamente. La 
condensación de agua producida podría dañar su aparato. Deje el dispositivo apagado hasta que se haya alcanzado la 
temperatura ambiente. 
 

FUENTE DE ALIMENTACIÓN 

En la etiqueta de la parte trasera del controlador se indica el tipo de fuente de alimentación que debe ser conectado. 
Compruebe que la tensión de red corresponda a esto, todos los otros voltajes a la especificada, puede causar efectos 
irreparable. El producto también debe estar conectado directamente a la red para ser utilizado. No en ninguna fuente de 
alimentación o dimmer ajustable. 

 
Conecte siempre el producto a un circuito protegido (disyuntor o fusible). Asegúrese de que el producto tiene una 
toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio. 

 

GENERAL  

 

1.  Encendido/Apagado 

Marque "ON" para encender la unidad. Marque "OFF" para apagar la unidad. 

2.  Botón de modo 

Púlselo repetidamente para cambiar entre los modos USB, microSD, AUX, BT. 

Anotado, en caso de dos partyspeakers!

 El primer altavoz cambia al modo BT y reproduce la música . Luego cambia 

el modo a BT para el 2º altavoz, presiona el botón "modo" del 1º altavoz durante 3 segundos hasta que el 2º altavoz 
tenga "di". Entonces dos altavoces se conectan con éxito. 

3.  Botón de escaneo 

En el modo FM, pulse para iniciar el autoescaneo. Los canales de FM disponibles se guardarán en posiciones de 
memoria preestablecidas. 

4. 

 

Botón del teléfono con altavoz BT 

En el modo BT, pulsación corta para contestar el teléfono; pulsación larga para rechazar el teléfono y colgarlo cuando 
haya una llamada entrante. 

5. 

 

Botón Anterior/Volumen 

Púlselo para reproducir la pista de música anterior o la emisora de radio anterior. 
Pulse durante mucho tiempo para aumentar el volumen. 

6. 

 

Botón Siguiente /Volumen 

Pulsación corta para reproducir la siguiente pista de música o la siguiente emisora de radio. 
Pulsación larga para reducir el volumen. 

7. 

 

Entrada USB 

Conecta tus dispositivos USB a esta ranura para reproducir música con formato MP3 en el modo USB. 

8. 

 

Entrada MicroSD 

Añade una tarjeta microSD a este enchufe para reproducir la música de la tarjeta. 

9. 

 

Entrada auxiliar 

Conector de 3,5 mm para la entrada de un teléfono móvil, una tableta, un PC, etc. 

10.  Entrada de carga 

Entrada microUSB de 5V DC para cargar la batería. 

 

 

CONEXIÓN BT 

Coloca el altavoz a menos de 10 metros del dispositivo habilitado para el BT. Presione el botón de modo hasta que esté en el 
modo BT. Luego utilice su móvil u otro dispositivo BT y busque el altavoz. El nombre del BT para este altavoz es 

SBS82 

Speaker

.

 

 

Содержание SBS82

Страница 1: ...SBS82 PartySpeaker Ref nr 178 326 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...e from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead...

Страница 4: ...the risk of electrocution or fire GENERAL 1 On Off Dial ON to turn on the unit Dial OFF to turn off the unit 2 Mode Button Press repeatedly to switch between USB microSD AUX BT modes Noted in case of...

Страница 5: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...

Страница 6: ...t te schakelen 2 Mode knop Druk herhaaldelijk op deze toets om te schakelen tussen de USB microSD AUX BT modi Let op in geval van twee partyspeakers De 1e luidspreker schakelt over naar de BT modus en...

Страница 7: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...

Страница 8: ...Der 1 Lautsprecher schaltet in den BT Modus und spielt die Musik ab ndern Sie dann den Modus f r den zweiten Lautsprecher auf BT dr cken Sie die Modus Taste f r den ersten Lautsprecher 3 Sekunden lan...

Страница 9: ...s ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento si...

Страница 10: ...Marque ON para encender la unidad Marque OFF para apagar la unidad 2 Bot n de modo P lselo repetidamente para cambiar entre los modos USB microSD AUX BT Anotado en caso de dos partyspeakers El primer...

Страница 11: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Страница 12: ...passez en mode BT pour le deuxi me haut parleur appuyez sur le bouton mode du premier haut parleur pendant 3 secondes jusqu ce que vous entendiez le di du deuxi me haut parleur Ensuite deux haut parle...

Страница 13: ...cznik w nie u ywa spray w czyszcz cych Pozosta o ci tych spray w powoduj osadzanie si kurzu i smaru W przypadku awarii nale y zawsze zasi gn porady specjalisty Nie wolno wymusza u ywania element w ste...

Страница 14: ...o w przypadku dw ch partyspeakers Pierwszy g o nik prze cza si na tryb BT i odtwarza muzyk Nast pnie zmie tryb na BT dla drugiego g o nika naci nij przycisk mode dla pierwszego g o nika na 3 sekundy a...

Страница 15: ...imensions per unit 385 x 145 x 110mm Weight per unit 1 2kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior n...

Страница 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2020 by Tronios The Netherlands...

Отзывы: