253
TECHNICAL DATA
4. Fuel and lubricants Vario 916 - 930
Text-module
Filling points
Number
Type 4)
Frequency of change 2)
approx. litres
1)
Engine
Fendt Extra Grade 15W-40 SHPD, Fendt
Ultra Grade 10W-40 UHPD or
after 50, 500, 1000 operating hours
Maximum fill, with change of
filter
24.0
SHPD engine oils 3) in accordance with
ACEA E3-96.
then every 500 hours of operation or
a minimum of once every year, with
fuel containing up to 0.5 % sulphur
5).
Transmission and differential
(topping up)
Fendt Extra Trans 10W-40 or
every 2 years or after 2000 operating
hours.
Vario 916-920
65.0
STOU SAE 10 W-40 or 15 W-40
Vario 924-930
67.0
Lift shaft lubrication
0.2
Lifting shaft lubrication (just top up)
after 50 operating hours or if leaking.
Axle drives per side
Fendt Super Trans 85W-90, 80W or
every 500 operating hours
Vario 916-920
13.0
Hypoid transmission oil
then every 2 years.
Vario 924-930
16.0
SAE 85W-90, SAE 80W-90, SAE 90 acc.
to API GL-5.
every 2000 op. hrs.
Front PTO
4.2
Do not use STOU or other universal oils.
Front axle
Fendt Super Trans LS 85W-90
after 50 and 1000 operating hours
Differential drives
9.5
or hypoid transmission oil with LS additi-
ves.
then every 2 years or every 1,000 op.
hours
Axle hub per side
4.0
SAE 85W-90, SAE 80W-90, SAE 90 acc.
to API GL-5
Do not use STOU or other universal oils.
Rear axle shaft (optional)
Hypoid transmission oil 85 W-140 in accor-
dance with API GL-5.
after 500 operating hours, then every
2 years or 2000 operating hours
Axle drives per side
16.0
Hydraulic system
Fendt Super Hyd, Fendt Extra Hyd 68 or
after 1000 op. hours, then every 2 ye-
ars
Quantities
70.0
STOU SAE 5W-30, 5W-40, 10W-30,
10W-40, 15W-30,15W-40
every 1000 op. hrs.
Maximum capacity
100.0
or engine oil HD-SAE 5W-30, 5W-40,
10W-30, 10W-40, 15W-30,15W-40 in ac-
cordance with API-CD.
HD-SAE 20W-20 to API-CD also allowed
for temperatures above 10
°
C
Fuel tank
530.0
Diesel 5)
Fill up after use.
Cooling system
26.0
water with 35 - 50 % vol. antifreeze and
anticorrosion agent 6)
Change antifreeze every 2 years.
Brake and clutch system
0.8
Pentosin CHF 11S (X 902.011.622)
every 2 years.
Compressed air system
0.5
Ethyl alcohol antifreeze
Fill only at temperatures below
+ 5
°
C.
(X 902.015.003)
Lubrication points
Fendt Ultra lithium grease, Fendt Extra
Fett EP or
see Lubrication Chart
lithium-saponified grease, NLGI class 2
(worked penetration factor 265-295).
regularly oil all other joints and be-
aring surfaces.
1. Filling levels are determined with a dipstick or by
overflow at filling screws etc.
2. Whichever comes first.
4. For registered tradenames, refer to current list of
Fluids and Lubricants which is available from every
Fendt-authorised workshop.
5. If diesel fuel contains more than 0.5 % sulphur, the
oil change frequency must be halved. Below 0.05 %
we suggest to check and keep the lubricating proper-
ties by adding additives. Only use alternative fuels,
e.g. RME, once discussed with the Service Workshop.
6. Only use coolant as designated in Customer Ser-
vice memo 11/02.
Text-module
3)
VISCOSITY OF ENGINE OILS
Monograde oils
Multigrade oils
Содержание 916 Vario
Страница 1: ...OPERATING MANUAL FENDT 916 Vario 920 Vario 924 Vario 926 Vario 930 Vario 930 000 000 014 Englisch ...
Страница 8: ...8 NUMERICAL INDEX ...
Страница 172: ...172 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 3 Power supply UB 930 900 000 004 Sheet 2 ...
Страница 173: ...173 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 4 Grounding layout 930 900 000 004 Sheet 3 ...
Страница 174: ...174 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 5 Starter control 930 900 000 004 Sheet 4 ...
Страница 175: ...175 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 6 Cold start system 930 900 000 004 Sheet 5 ...
Страница 177: ...177 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 8 STVZO lighting Sheet 1 930 900 000 004 Sheet 7 ...
Страница 178: ...178 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 9 STVZO lighting with horn Sheet 2 930 900 000 004 Sheet 8 ...
Страница 179: ...179 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 10 Turn signal system 930 900 000 004 Sheet 9 ...
Страница 181: ...181 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 12 Wipers and rotating beacon 930 900 000 004 Sheet 11 ...
Страница 182: ...182 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 13 Work lamps front EPC lighting 930 900 000 004 Sheet 12 ...
Страница 183: ...183 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 14 Rear work lamps 930 900 000 004 Sheet 13 ...
Страница 184: ...184 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 15 Cab interior lighting and radio 930 900 000 004 Sheet 14 ...
Страница 185: ...185 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 16 Ventilation and air conditioning 930 900 000 004 Sheet 15 ...
Страница 186: ...186 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 17 Heater 930 900 000 004 Sheet 16 ...
Страница 187: ...187 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 18 Heated rear window electrical mirrors 930 900 000 004 Sheet 17 ...
Страница 188: ...188 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 19 Socket and open separation points seat switch 930 900 000 004 Sheet 18 ...
Страница 189: ...189 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 20 Implement socket socket event counter 930 900 000 004 Sheet 19 ...
Страница 190: ...190 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 21 Electronics power supply 930 900 000 004 Sheet 20 ...
Страница 191: ...191 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 22 Comfort bus K bus 930 900 000 004 Sheet 21 ...
Страница 192: ...192 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 23 Instrument panel 930 900 000 004 Sheet 22 ...
Страница 193: ...193 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 24 Electrohydraulic lifting gear control 930 900 000 004 Sheet 23 ...
Страница 196: ...196 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 27 Transmission bus G bus 930 900 000 004 Sheet 26 ...
Страница 197: ...197 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 28 Transmission control 930 900 000 004 Sheet 27 ...
Страница 198: ...198 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 29 Transmission emergency operation 930 900 000 004 Sheet 28 ...
Страница 199: ...199 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 30 Suspension 930 900 000 004 Sheet 29 ...
Страница 200: ...200 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 31 PTO 930 900 000 004 Sheet 30 ...
Страница 201: ...201 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 32 4WD and differential lock 930 900 000 004 Sheet 31 ...
Страница 202: ...202 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 33 LBS 930 900 000 004 Sheet 32 ...
Страница 203: ...203 CARE AND MAINTENANCE ETWiring diagram 22 34 Engine control 930 900 000 004 Sheet 33 ...
Страница 262: ...262 TECHNICAL DATA ...
Страница 266: ...266 ALPHABETICAL INDEX ...