Fender Super Champ-XD, Руководство пользователя

Страница: 8 / 20

f e n d e r . c o m
El Super-Champ® de los primeros años de la década de los 80 fue
un verdadero pionero para su época—un completo amplificador
a válvulas, con una increíble cantidad de potencia y todo ello
con un tamaño muy reducido. El amplificador Super-Champ® XD
simplemente lleva ese formato a esta nueva era combinando un
verdadero amplificador a válvulas con una amplia y versátil gama de
voces y efectos digitales. Ensayos, sesiones de grabación e incluso
pequeñas giras podrán disfrutar con el Fender Super-Champ.
Gracias por escoger un Fender®
Los amplificadores de instrumentos más famosos del Mundo
—desde 1946.
• 15 watios a 8 ohmios
• Procesado digital de señal
• 16 ajustes de efectos “F/X”
• 16 posibilidades de sonidos “VOICE”
• 1 clásico sonido Fender® limpio (canal 1)
• 2 canales—Ajustes y sonidos independientes
• Pedalera (opcional)—le permite el control remoto del cambio de
canal y el bypass de efectos
• Salida de línea—para grabación o refuerzo de sonido
A . INPUT— Conecte aquí su guitarra.
B . VOLUME 1—
Ajusta el volumen del canal 1, que está ajustado
de forma fija para un sonido limpio de Blackface™.
C . CHANNEL SELECT— Pulse en este botón para cambiar de un
canal al otro (vea Footswitch {Q}):
Canal 1 Canal 2
D . GAIN—
Controla el volumen del previo para el canal 2. También
controla la distorsión de la señal, excepto si elige VOICE 16 {G}.
E . PILOTO CHANNEL—
Le indica el canal activo:
Canal 1 Canal 2
F . VOLUME 2— Uselo para ajustar el volumen del canal 2 tras
ajustar el control GAIN {D}.
G . VOICE—
Elija con esto uno de los 16 sonidos de amplificador
posibles (vea la página siguiente).
NOTA: ¡Use la flexibilidad extrema de este mando con
inteligencia! Trate de evitar sonidos bajos muy potentes o
agudos muy ásperos usando los ajustes correctos en su guitarra
y tocando de la forma adecuada para el sonido de amplificador
que haya elegido.
H . TREBLE/BASS— Le permite ajustar las características de
frecuencias agudas y graves del amplificador.
I . FX LEVEL— Ajusta la intensidad del efecto activo.
J . FX SELECT—
Le permite elegir el efecto activo (vea la página
siguiente).
K . PILOTO POWER—
Le indica en qué momento está encendida
la unidad.
panel trasero
L . ENTRADA DE CABLE DE CORRIENTE— Conecte esta unidad a
una salida de corriente con toma de tierra del voltaje y amperaje
especificados en este panel trasero usando el cable incluido.
M . INTERRUPTOR POWER— Enciende o apaga esta unidad.
N . FUSIBLE—
Protege esta unidad contra fallos eléctricos. En
caso de que salte, sustitúyalo solo por otro fusible de las
características que aparecen en este panel trasero.
O . SPEAKER OUT— Conexión para el altavoz interno o para uno
exterior (8 Ω/25 W mínimo).
Use solo una clavija standard mono de 6,3 mm.
P . LINE OUT—
Conecte aquí su sistema de grabación o refuerzo
de sonido.
Use solo una clavija standard mono
de 6,3 mm.
Q . FOOTSWITCH— Conecte aquí la pedalera
de dos botones opcional usando el cable
incluido para poder realizar de forma remota
la selección de canal y el bypass de efectos. NOTA: El botón
CHANNEL SELECT {C} queda desactivado cuando esta pedalera
esté conectada. Si necesita un cable de pedalera mayor, use un
cable de altavoz (sin blindaje) en lugar de uno de guitarra (con
blindaje).
amplificador Super-champ Xd
panel frontal
F3A L
250V
F3A L
250V