
Ď
akujeme,
ž
e ste si zakúpili basové kombo Fender Rumble. Basové aparáty
Fender sú preslávené svojim prierazn
ý
m, prirodzen
ý
m a vyrovnan
ý
m zvu-
kom, ktor
ý
sa nestratí na
ž
ivo ani v
š
túdiu. Kombá Rumble navrhli pre svojich
kolegov samotní hrá
č
i na basgitaru, a my sme hrdí,
ž
e mô
ž
eme profesio-
nálnym i za
č
ínajúcim hudobníkom na celom svete ponúka
ť
plnohodnotné,
ľ
ahko ovládate
ľ
né aparáty najvy
šš
ej kvality.
Produkty z radu Rumble vám pomô
ž
u dosta
ť
sa zo skú
š
obne a
ž
do vypreda-
n
ý
ch klubov, a mo
ž
no e
š
te
ď
alej! Nech u
ž
vás vá
š
muzikantsk
ý
ž
ivot zavedie
kdeko
ľ
vek, na basové aparáty Rumble sa na tejto ceste mô
ž
ete v
ž
dy spo
ľ
ahnú
ť
.
Na stránke s informáciami o tomto produkte
www.fender.com/series/
rumble
nájdete podrobnú verziu záruky a podmienky záru
č
ného opravné-
ho servisu v USA a Kanade. Pre podrobnosti o zárukách v ostatn
ý
ch kraji-
nách prosím kontaktujte svojho distribútora Fender.
Registrácia produktu — nav
š
tívte prosím start.fender.com.
OVLADÁCÍ PANEL
A. INPUT:
Sem zapojte svoju pasívnu alebo aktívnu basgitaru. Pokia
ľ
je sig-
nál z va
š
ej basgitary príli
š
siln
ý
a spôsobuje ne
ž
elané skreslenie, skúste
ubra
ť
GAIN.
B. GAIN:
Upravuje úrove
ň
signálu z va
š
ej basgitary, ktorú optimalizuje bez
oh
ľ
adu na to, ak
ý
nástroj práve pou
ž
ívate. Pokia
ľ
hráte s obvodmi VIN-
TAGE a/alebo OVERDRIVE, korekcia GAIN tie
ž
bude ma
ť
vplyv na úrove
ň
skreslenia/kompresie.
C. BRIGHT:
Pridáva v
ýš
kov
ý
m frekvenciám na jasnosti a prieraznosti.
CONTOUR:
Stiahne stredové a zárove
ň
zv
ý
razní nízke a vysoké frekven-
cie ,
č
ím vytvoríte okrúhly, príjemn
ý
tón vhodn
ý
na slap
č
i cvi
č
enie pri
nízkej hlasitosti. Tie
ž
ho mô
ž
ete skombinova
ť
s OVERDRIVEOM.
VINTAGE:
Slú
ž
i na vytvorenie temnej farby zvuku bohatej na harmonic-
ké tóny a prirodzenú kompresiu.
D. DRIVE:
Pri zapnutí obvodu OVERDRIVE slú
ž
i korekcia DRIVE na ovláda-
nie hladiny skreslenia z preampu.
E.
OVERDRIVE ON:
Stla
č
ením tohto tla
č
idla zapnete obvod OVERDRIVE a
príslu
š
né korekcie.
F.
LEVEL:
Pri zapnutí obvodu OVERDRIVE slú
ž
i korekcia LEVEL na ovláda-
nie úrovne skreslenia. Mô
ž
ete pomocou nej vyrovnáva
ť
pomer medzi
č
ist
ý
m a skreslen
ý
m tónom.
G. 4-BAND EQUALIZATION (4-PÁSMOV
Ý
EKVALIZÉR):
Pomocou t
ý
chto
korekcií upravíte celkovú farbu tónu pod
ľ
a akustiky miestnosti. Neza-
budnite,
ž
e zvuk, ktor
ý
znie v jednej miestnosti príli
š
tvrdo a surovo,
mô
ž
e by
ť
pre inú miestnos
ť
t
ý
m prav
ý
m.
H. MASTER:
Korekcia MASTER ovláda celkovú hlasitos
ť
aparátu. Aparáty
Rumble sú vybavené limiterom Delta-Comp™ od Fenderu. Agresívnou
hrou alebo pridaním hlasitosti pomocou korekcie MASTER dosiahnete
lep
š
iu kompresiu a sustain.
I.
POWER INDICATOR:
Svieti, ke
ď
je kombo zapnuté.
ZADN
Ý
PANEL
J.
POWER SWITCH:
Prepnite do pozície "ON," ak chcete
zariadenie zapnú
ť
. Ak chcete aparát vypnú
ť
, prepnite do
pozície "OFF."
K. IEC POWER CORD SOCKET (NAPÁJACÍ KÁBEL):
Pripojte
prilo
ž
en
ý
napájací kábel k uzemnenej zásuvke v súlade s
údajmi o napätí a frekvencii uveden
ý
mi na zadnom paneli
vá
š
ho komba.
L.
PARALLEL SPEAKER OUTPUTS (VYSTUPY PRE REPROBOXY, LEN PRE
HLAVU):
Sem pripojte reproboxy. V
ý
kon extern
ý
ch reproboxov musí
dosahova
ť
minimálne hodnoty uvedenej na aparáte. MINIMÁLNA im-
pedancia v
š
etk
ý
ch pripojen
ý
ch reproboxov je 4
Ω
. Nasledujúci zoznam
poskytuje preh
ľ
ad niektor
ý
ch prijate
ľ
n
ý
ch kombinácií reproboxov (pri
paralelnom zapojení!):
KOMBINÁCIA REPROBOXOV
CELKOVÁ IMPEDANCIA
4Ω
4Ω
8Ω
8Ω
8Ω
+
8Ω
4Ω
8Ω
+
16Ω
5
.
33Ω
8Ω
+
16Ω
+
16Ω
4Ω
16Ω
+
16Ω
8Ω
16Ω
+
16Ω
+
16Ω
+
16Ω
4Ω
DÔLE
Ž
ITÁ POZNÁMKA:
Aparáty Rumble 500/200 obsahujú digitálny zosil-
ň
ova
č
, ktor
ý
funguje v tzv. re
ž
ime mostu. Kladná (+) aj záporná (-) polarita
je pod napätím, preto ani jednu z nich v prípade kábla reproduktoru nikdy
neuzem
ň
ujte. Jednotlivé sú
č
iastky v
ž
dy pripájajte, len ke
ď
je aparát vypnut
ý
,
a pri zapájaní pomocou káblov, ktoré nemajú izolované koncovky (nezakryt
ý
kov), bu
ď
te obzvlá
šť
opatrní. Pre reproduktory odporú
č
ame pou
ž
íva
ť
káble s
izolovan
ý
m telom, nie je to v
š
ak nevyhnutné.
INPUT POWER
V Hz
______W
______W
PARALLEL
SPEAKER
OUTPUTS
4
Ω
min. TOTAL
EQUALIZATION
OVERDRIVE
CONTOUR
VINTAGE
BRIGHT
GAIN
DRIVE
LEVEL
BASS
LOW MID
HIGH MID
TREBLE
MASTER
GAIN
INPUT
DRIVE
LEVEL
BASS
LOW MID
HIGH MID
TREBLE
MASTER
EQUALIZATION
OVERDRIVE
CONTOUR
VINTAGE
BRIGHT
POWER
ON
OFF
RUMBLE™ 500
∙
200
∙
100
∙
40
Insulation
( + )
( - )
SL
OV
ENSK
Y
25