Fender Amp B-DEC 30, Руководство пользователя

Страница: 34 / 156

B-DEC 3O
3
f e n d e r . c o m
Modo Utility
Use el
Modo Utility
para renombrar los presets, bloquear la memoria, transferir presets (MIDI) y gestionar el sistema.
Menú ElementosUtility Procedimiento— (Función)
1 MIDI LEVEL Gire la rueda Data — (cambio del nivel MIDI)
2 EDIT PRESET NAME Gire la rueda Data y siga las instrucciones que aparecerán en pantalla (le permite editar el nombre del preset)
3 LINE OUT Gire la rueda Data — (Elija All o MIDI para enviar esa señal al conector LINE OUT)
4 SPEAKER Gire la rueda Data — (Elija All o Bass + AUX IN (y frase musical) para que sean emitidos a través del altavoz)
5 MEMORY LOCK Gire la rueda Data — (Evita el cambio accidental de presets y volcados MIDI, pero NO un reset a valores de fábrica, vea luego)
6 DUMP PRESET Pulse "SAVE" — (Transfiere el preset activo a otro B–DEC™ 30 o a un ordenador conectado al puerto MIDI OUT)
7 DUMP ALL Pulse "SAVE" — (Transfiere TODOS los presets a otro B–DEC™ 30 o a un ordenador conectado al puerto MIDI OUT)
8 MIDI CONTROL Gire la rueda Data — (Elija entre AMP o MIDI
vea página 42
)
9 DEFAULT QA1 Gire la rueda Data — (Elige el preset de bajo por defecto a ser asignado durante la creación de un nuevo preset del banco S)
10 DEFAULT QA2 Gire la rueda Data — (Elige el preset de bajo por defecto a ser asignado durante la creación de un nuevo preset del banco S)
11 DEFAULT QA3 Gire la rueda Data — (Elige el preset de bajo por defecto a ser asignado durante la creación de un nuevo preset del banco S)
12 FACTORY RESTORE Pulse "SAVE" dos veces — (Restaura todos los ajustes del B–DEC 30 a sus valores originales. NO TIENE EN CUENTA EL BLOQUEO DE
MEMORIA DEL MENU 5)
13 AMP UPDATE (Reservado para futuras actualizaciones de software del B–DEC 30)
Sampler de frases musicales
NOTAS GENERALES:
(Comportamiento general del sampler a tener en cuenta)
DUB:
Este botón será ignorado si el amplificador está ajustado a media velocidad de reproducción.
OVRDUBFBCK: El ajuste de realimentación de sobregrabación (que encontrará en el menú Aux) controla el nivel de
decaimiento (fundido de salida) de la señal grabada previamente durante la sobregrabación (10.0 = no
hay decaimiento). La sobregrabación solo graba las señales de bajo. Los patrones MIDI se detienen antes
de la sobregrabación y no puede reiniciarlos hasta que no haya terminado.
Estadosycontrolesdelsampler
(forma en que afecta cada estado a lo que hacen los botones)
oFF
(Si comienza con el sampler en "OFF" , el pulsar "PLAY", "REC" o "DUB" hará que ocurra esto)...
PLAY: Comienza la reproducción si ha grabado un bucle previamente, y es ignorado en caso contrario.
RECORD:
Da acceso al
Modo Record
y pone en marcha la grabación.
OVERDUB:
Comienza la sobregrabación si ha grabado previamente un bucle y en caso contrario inicia la grabación.
reProdUCCIon
(Si empieza con el sampler así, el pulsar "PLAY", "REC" o "DUB" producirá lo siguiente)...
PLAY: La reproducción se detiene.
RECORD: Da acceso al Modo Record y pone en marcha la grabación.
OVERDUB:
Inicia la sobregrabación en la siguiente pasada (el pulsarlo de nuevo antes de que comience la
sobregrabación hará que ese proceso sea cancelado antes de empezar y seguirá la reproducción).
grABACIon
(Si el sampler ya está en "GRABACION", el pulsar "PLAY", "REC" o "DUB" producirá lo siguiente)...
PLAY: Sale del Modo Record y hace que comience la reproducción (trunca el bucle al siguiente compás si el
amplificador está ajustado al modo 4 beat lead in).
RECORD: Detiene el proceso de grabación.
OVERDUB: Sale del Modo Record y hace que comience la sobregrabación (trunca el bucle al siguiente compás si el
amplificador está ajustado al modo 4 beat lead in).
SoBregrABACIon
(Si el sampler ya está realizando ese proceso, el pulsar "PLAY", "REC" o "DUB" hará que ocurra esto)...
PLAY:
Detiene la sobregrabación y hace que continue la reproducción en la siguiente pasada.
RECORD: Da acceso al Modo Record y pone en marcha la grabación.
OVERDUB: Detiene la sobregrabación y hace que continue la reproducción en la siguiente pasada.