Fender Amp B-DEC 30 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 156

B-DEC 3O

f e n d e r . c o m

• Este símbolo alerta al usuario de la presencia de

niveles de voltaje peligrosos dentro de la carcasa

de esta unidad.

• Este símbolo advierte de la necesidad de que el

usuario lea la documentación adjunta.

• Lea, conserve y cumpla con lo indicado en estas instrucciones.

Haga caso a todas las advertencias.

• Conecte el cable de alimentación solo a una salida de corriente

alterna con toma de tierra del voltaje y amperaje indicados

debajo del conector INPUT POWER del panel trasero.

• PRECAUCION: Para evitar el riesgo de incendios, daños o

descargas eléctricas, no permita que este aparato quede

expuesto a la lluvia o la humedad.

• Desenchufe este aparato de la corriente antes de limpiar

su superficie (use para ello solo un trapo ligeramente

humedecido). Espere hasta que la unidad esté completamente

seca antes de volver a enchufarla a la corriente.

• Deje un espacio de 15 cm como mínimo detrás de la unidad

para permitir su correcta refrigeración.

• Coloque este aparato lejos de fuentes de calor como

radiadores, hornos u otros aparatos que generen calor.

• Este aparato es posible que esté equipado con un enchufe

polarizado (un borne más ancho que el otro). Esto es una

medida de seguridad. Si este enchufe no encaja en su salida

de corriente, haga que un electricista sustituya su salida

anticuada. Nunca anule el sistema de seguridad que supone

este tipo de enchufe.

• Evite que el cable de alimentación quede retorcido o

aplastado.

• Este aparato deberá ser reparado en un servicio técnico

oficial cuando: el cable de alimentación o el enchufe estén

rotos o dañados; se hayan introducido o objetos o se hayan

derramado líquidos dentro del aparato; si este aparato

ha quedado expuesto a la lluvia; si da muestras de no

funcionar correctamente o se observa un cambio claro en

su rendimiento; si el aparato ha caído al suelo o si la carcasa

está dañada.

• Utilice con este aparato solo un soporte o bastidor

recomendado exclusivamente para ello.

• Desenchufe este aparato de la corriente cuando no lo vaya

a usar durante un periodo de tiempo largo o durante las

tormentas eléctricas.

• No derrame líquidos, ni coloque objetos que los contengan

sobre la unidad.

• ATENCION: Dentro de este aparato no hay ninguna pieza

susceptible de ser reparada por el usuario. Dirija cualquier

reparación solo al servicio técnico oficial.

• Los amplificadores y sistemas de altavoces Fender® son

capaces de producir niveles de presión sonora muy elevados

que pueden dar lugar a daños temporales o permanentes

en la capacidad de audición. Tenga cuidado durante la

configuración y el ajuste del volumen de este aparato.

UN PRODUCTO DE:

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION

CORONA, CALIFORNIA USA

Marcas:

Fender®, B–DEC™, FBA™, Bassman® son marcas comerciales de FMIC.

El resto de marcas que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos propietarios.

Nº referencia 683ICT011 Rev ?

Instrucciones importantes de seguridad

Содержание Amp B-DEC 30

Страница 1: ......

Страница 2: ...ommended by this product s manufacturer The power supply cord of this product should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time or during electrical storms Donotdripnorspl...

Страница 3: ...individual control over the bass drums and other instruments Push the DRUMS button to bring up the drum menu The first item in the menu is Bass Track On Off Turning the large Data Wheel will toggle th...

Страница 4: ...f a sampled phrase REC Sampling recording a new phrase DUB Overdubbing adding layers to previous phrase H AUX UTILITY FX AMP Press for the corresponding Mode menus see pages 9 10 12 I DISPLAY Hold EXI...

Страница 5: ...ation of a multitude of functions see page 13 T MIDI IN OUT The B DEC 30 is well equipped to handle a number of useful MIDI functions MIDI stands for Musical Instrument Digital Interface which is a la...

Страница 6: ...AY MODE Press EXIT SAVE MY CURRENT SETTINGS Press SAVE turn Data Wheel press SAVE again USE THE TUNER Press and hold button ENTER SONG MODE Press and release button START STOP LOOP Press START STOP in...

Страница 7: ...ys starts as QA1 in the box below The QA box shows three quick access bass presets These QA presets are your personal favorites that you want to use with that particular song Activate any QA preset by...

Страница 8: ...ar to the 400 800 Pro DIRTY FBA Based on modern Fender bass amps similar to the 400 800 Pro with overdrive BASSMAN Based on a vintage Fender Bassman amplifier with a passive tone stack Note Mid Freque...

Страница 9: ...ate Depth Delay Time Feedback PHASE DELAY Level Rate Depth Delay Time Feedback TOUCH WAH FUZZ Level Gain Response Octave Mix Voice Type Use FX Reverb Mode to select a reverb type menu 7 and adjust rev...

Страница 10: ...f 2 BASS TRACK MODE Play Continuous Play Once Alternate Playback of bass track present in the MIDI loop 3 DRUM PATTERN Pattern names increment with Data Wheel 4 TEMPO 30 240 Beats Per Minute 5 TEMPO C...

Страница 11: ...30 MIDI file utility available at http www fender com support downloads index php Follow the instructions included with the download Song Order Menu SONG ORDER is the first menu in Song Mode It allows...

Страница 12: ...speed playback OVRDUB FBCK The Overdub Feedback setting found in the Aux menu controls the level of decay fade out of the previously recorded signal when overdubbing 10 0 no decay Overdubbing only rec...

Страница 13: ...ments to the next Preset P or U or Song Button 3 Increments to the next Preset P or U or Song Button 4 Starts or Stops a pattern if the user is on a U or P preset If the user is on a S preset the song...

Страница 14: ...te Effects and overdrive sometimes add undesired hiss or noise that is audible when you aren t playing three noise gate settings low medium and high keep these unwanted sounds quiet Adding Effects FX...

Страница 15: ...Creep menu item Turn the large Data Wheel to toggle this feature on and off TempoDelta istherateatwhichthepatterntempoincreases The increase occures each time the pattern repeats and is meassured in...

Страница 16: ...ns MIN2 Moves chromatically 1 2 step through all 12 keys MAJ2 Moves in whole steps two 1 2 steps through six keys MIN3 Moves in minor thirds 1 1 2 steps through four keys MAJ3 Moves in major thirds 2...

Страница 17: ...ter any aspect of the preset currently in use the SAVE button next to the large Data Wheel will blink as a reminder that you have made a change but have not saved it If you leave that preset without s...

Страница 18: ...st likely be able to send SYSEX data as well Load a B DEC 30 preset file ending in SYX into your configured SYSEX application and send the preset The B DEC 30 is always ready to receive these files On...

Страница 19: ...can be streamed to the B DEC 30 or stored and accessed in Song Mode If you would like to construct a MIDI song of your own using some of the patterns onboard the B DEC 30 simply play the pattern you...

Страница 20: ...olume CC 07 0 127 MIDI Volume CC 11 0 127 Start Stop MIDI CC 85 Don t care Play CC 86 Don t care Ignored if the amp is busy playing a pattern or song Record CC 87 Don t care Ignored if the amp is busy...

Страница 21: ...Electric Guitar Muted 30 Overdriven Guitar 31 Distortion Guitar 32 Guitar Harmonics 33 Acoustic Bass 34 Finger Bass 35 Picked Bass 36 Fretless Bass 37 Slap Bass 1 38 Slap Bass 2 39 Synth Bass 1 40 Syn...

Страница 22: ...Bowed 94 Pad 6 Metallic 95 Pad 7 Halo 96 Pad 8 Sweep 97 FX 1 Rain 98 FX 2 Soundtrack 99 FX 3 Crystal 100 FX 4 Atmosphere 101 FX 5 Brightness 102 FX 6 Goblins 103 FX 7 Echoes 104 FX 8 Sci Fi 105 Sitar...

Страница 23: ...60Hz JPN DS 2354209900 220V 60Hz ROK DS POWER REQUIREMENTS 75W POWER OUTPUT 30W RMS into 8 5 THD 100Hz INPUT IMPEDANCE FRONT REAR INPUTS 1M AUX IN 2 5k FUSES F1A 250V for 100 110 120V versions F500mA...

Страница 24: ...ufe Evite que el cable de alimentaci n quede retorcido o aplastado Este aparato deber ser reparado en un servicio t cnico oficial cuando el cable de alimentaci n o el enchufe est n rotos o da ados se...

Страница 25: ...activar el men de bater a El primer elemento de ese men es Bass Track On Off Gire la gran rueda Data para activar o desactivar la pista de bajo Cuando la pista de bajo est desactivada en off o muted...

Страница 26: ...Sampling grabaci n de una nueva frase DUB Overdubbing a ade capas o estratos a la frase musical grabada previamente H AUX UTILITY FX AMP P lselo para activar los men s de Modo correspondientes vea p g...

Страница 27: ...dalera de 4 botones ULT 4 opcional para el control remoto de diversas funciones vea p gina 35 T MIDI IN OUT El B DEC 30 le permite usar una gran cantidad de funciones MIDI El t rmino MIDI es el acr ni...

Страница 28: ...DO PLAY Pulse EXIT GRABAR LOS AJUSTES ACTIVOS Pulse SAVE gire la rueda Data y pulse SAVE de nuevo USAR EL AFINADOR Mantenga pulsado este bot n ACCEDER AL MODO SONG Pulse este bot n INICIAR PARAR BUCLE...

Страница 29: ...presets de bajo de acceso r pido Los presets QA son los que corresponder n a sus elecciones personales para esa canci n en concreto Active cualquier preset QA pulsando el bot n que hay debajo de las...

Страница 30: ...to TIPOS DE AMPLIFICADOR MODERN FBA Basado en amplificadores de bajo Fender modernos del estilo del 400 800 Pro DIRTY FBA Basado en amplificadores de bajo Fender modernos del estilo del 400 800 Pro co...

Страница 31: ...Tiempo retardo Realimentaci n RETARDO CON FLANGER Nivel Velocidad Profundidad Tiempo retardo Realimentaci n RETARDO CON MOD DE FASE Nivel Velocidad Profundidad Tiempo retardo Realimentaci n FUZZ CON...

Страница 32: ...ATTERN Los nombres de los patrones de bater a van aumentando conforme gira la rueda Data 4 TEMPO Admite cualquier valor en el rango de 30 240 Beats o tiempos musicales por minuto 5 TEMPO CREEP On Off...

Страница 33: ...direcci n http www fender com support downloads index php y siga despu s las instrucciones incluidas con la descarga MENU Song Order SONG ORDER es el primer men del Modo Song Este men le permite redis...

Страница 34: ...edia velocidad de reproducci n OVRDUB FBCK El ajuste de realimentaci n de sobregrabaci n que encontrar en el men Aux controla el nivel de decaimiento fundido de salida de la se al grabada previamente...

Страница 35: ...una vez para acceder al Modo 3 Bot n 2 Cambia al preset P o U o canci n anterior Bot n 3 Cambia al preset P o U o canci n siguiente Bot n 4 Inicia o detiene un patr n si el usuario est en un preset U...

Страница 36: ...siseos o ruidos no deseables que se siguen escuchando cuando dejar de tocar tres opciones de puerta de ruidos low medium y high mantendr n a raya esos ruidos no deseados Adici n de efectos FX Type Des...

Страница 37: ...r o desactivar la funci n Tempo Delta es la velocidad a la que cambia el tempo del patr n Este aumento se produce cada vez que el patr n se repite y es medida en beats por minuto BPM en un rango de 1...

Страница 38: ...Key Delta para Auto Key MIN2 Cambio crom tivo 1 2 paso por los 12 tonos MAJ2 Cambio en pasos completos dos 1 2 pasos por 6 tonos MIN3 Cambio en terceras menores 1 1 2 pasos por 4 tonos MAJ3 Cambio en...

Страница 39: ...es donde los puede almacenar Tan pronto como modifique cualquiera de los aspectos del preset activo en ese momento el bot n SAVE al lado de la rueda Data comenzar a parpadear para recordarle que ha re...

Страница 40: ...fichero de preset del B DEC 30 extensi n SYX en su programa SYSEX y haga que env e los datos de dicho preset El B DEC 30 siempre est listo para recibir este tipo de ficheros Una vez que el B DEC 30 ha...

Страница 41: ...pueden ser enviados al B DEC 30 o almacenados y gestionados en el Modo Song Si quiere crear una canci n MIDI propia usando alguno de los patrones que hay en el B DEC 30 simplemente reproduzca el patr...

Страница 42: ...CC 11 0 127 Inicio parada MIDI CC 85 No importa Reproducci n CC 86 No importa ignorado si el amplificador est ocupado reproduciendo un patr n o canci n Grabaci n CC 87 No importa ignorado si el ampli...

Страница 43: ...a saturada 31 Guitarra con distorsi n 32 Arm nicos de guitarra 33 Bajo ac stico 34 Bajo tocado con dedos 35 Bajo tocado con p a 36 Bajo sin trastes 37 Bajo slap 1 38 Bajo slap 2 39 Bajo sintetizado 1...

Страница 44: ...c arco 94 Amortiguado 6 Met lico 95 Amortiguado 7 Halo 96 Amortiguado 8 Barrido 97 Efectos 1 Lluvia 98 Efectos 2 Pel cula 99 Efectos 3 Cristal 100 Efectos 4 Atm sfera 101 Efectos 5 Brillo 102 Efectos...

Страница 45: ...220V 60Hz ROK DS CONSUMO 75 W POTENCIA DE SALIDA 30 W RMS a 8 5 THD 100 Hz IMPEDANCIA ENTRADA FRONTAL TRASERA 1 M ENTRADA AUXILIAR 2 5 k FUSIBLES F1A 250V para versiones 100 110 120V F500mA 250V para...

Страница 46: ...vous n arrivez pas enfoncer la fiche dans la prise secteur contactez un lectricien pour remplacer la prise secteur Ne modifiez jamais la s curit de cette fiche Prot gezlecordonsecteurcontretoutdommage...

Страница 47: ...de chaque boucle peuvent tre configur es individuellement Appuyez sur la touche DRUMS pour afficher le menu de la batterie Le premier l ment de ce menu se nomme Bass Track On Off Activez d sactivez la...

Страница 48: ...sur Pour lancer interrompre 4 La lecture reprise de la phrase enregistr e REC L chantillonnage enregistrement d une nouvelle phrase DUB L enregistrement superpos ajout de pistes en vous servant de la...

Страница 49: ...Jack pour contr ler plusieurs fonctions au pied voir page 13 T MIDI IN OUT Le B DEC 30 offre une multitude de fonctions MIDI tr s pratiques La norme MIDI Musical Instrument Digital Interface permet p...

Страница 50: ...lette de donn es puis appuyez nouveau sur la touche SAVE UTILISER L ACCORDEUR Maintenez cette touche enfonc e ACC DER AU MODE MORCEAU Appuyez sur cette touche et rel chez la LANCER INTERROMPRE LA LECT...

Страница 51: ...diqu sur la ligne suivante et il figure galement dans la case QA1 en dessous La section QA affiche trois Presets de basse que vous pouvez charger rapidement Il s agit des Presets que vous souhaitez ut...

Страница 52: ...ur les amplis pour basse Fender modernes comme le 400 800 Pro avec saturation BASSMAN Bas sur les amplis Fender Bassman Vintage avec un circuit de timbre passif Remarque Le r glage des fr quences m di...

Страница 53: ...UZZ Level Gain Response Octave Mix Voice Type Appuyez sur la touche FX Mode FX R verb ration pour s lectionner le type de r verb ration dans le menu 7 puis d terminez le niveau de r verb ration menu 8...

Страница 54: ...MODE Play Continuous Play Once Alternate Lecture de la piste de basse dans la boucle MIDI 3 DRUM PATTERN Faites d filer les noms des Patterns rythmiques en vous servant de la molette de donn es 4 TEM...

Страница 55: ...fichiers MIDI du B DEC 30 sur ce site http www fender com support downloads index php Suivez toutes les instructions de t l chargement ORDRE DES MORCEAUX L ordre des morceaux est indiqu dans le premi...

Страница 56: ...UB Cette touche est d sactiv e lorsque la lecture s effectue demi vitesse OVRDUB FBCK Le param tre Overdub Feedback dans le menu Aux contr le le niveau de d croissance Fade Out du signal enregistr pr...

Страница 57: ...tacteur 2 Permet de s lectionner le Preset P ou U ou le morceau pr c dent Contacteur 3 Permet de s lectionner le Preset P ou U ou le morceau suivant Contacteur 4 Lance ou interrompt la lecture d un Pa...

Страница 58: ...vez utiliser les filtresdetimbreetlesr glagesdetonalit sconjointementpour d finir votre son de basse avec encore plus de pr cision Noise Gate Les effets et la saturation g n rent parfois du souffle ou...

Страница 59: ...activer d sactiver cette fonction Le param tre Tempo Delta indique le taux d acc l ration du tempo Le tempo exprim en pulsations par minutes ou BPM est acc l r chaque fois que la lecture du Pattern r...

Страница 60: ...n demi ton dans les 12 tonalit s MAJ2 Transposition par intervalles diatoniques deux demi tons dans six tonalit s MIN3 Transposition par intervalles d une tierce mineure un ton et demi dans quatre ton...

Страница 61: ...ntez de sauvegarder des modifications dans la banque P elles seront plut t achemin es la banque U qui permet de les sauvegarder chaque fois que vous modifiez un param tre du Preset en cours la touche...

Страница 62: ...er au format SYX dans votre application SYSEX configur e puis envoyez le Preset Vous pouvez envoyer ces fichiers au B DEC 30 tout moment Lorsque le B DEC 30 re oit un Preset valide l cran affiche la p...

Страница 63: ...inu au B DEC 30 ou sauvegard s pour tre lus en Mode de morceau Song Pour cr er un morceau MIDI partir des Patterns offerts par le B DEC 30 vous n avez qu lancer la lecture du Pattern et enregistrer le...

Страница 64: ...7 Volume MIDI CC 11 0 127 Activation d sactivation du signal MIDI CC 85 aucune Lecture CC 86 aucune R glage ignor lors de la lecture d un Pattern morceau Enregistrement CC 87 aucune R glage ignor lors...

Страница 65: ...uitar Muted 30 Overdriven Guitar 31 Distortion Guitar 32 Guitar Harmonics 33 Acoustic Bass 34 Finger Bass 35 Picked Bass 36 Fretless Bass 37 Slap Bass 1 38 Slap Bass 2 39 Synth Bass 1 40 Synth Bass 2...

Страница 66: ...94 Pad 6 Metallic 95 Pad 7 Halo 96 Pad 8 Sweep 97 FX 1 Rain 98 FX 2 Soundtrack 99 FX 3 Crystal 100 FX 4 Atmosphere 101 FX 5 Brightness 102 FX 6 Goblins 103 FX 7 Echoes 104 FX 8 Sci Fi 105 Sitar 106 Ba...

Страница 67: ...0 V 60 Hz ROK DS CONSOMMATION LECTRIQUE 75 W PUISSANCE DE SORTIE 30 W efficace dans 8 avec DHT 5 100 Hz IMP DANCE D ENTR E ENTR ES AVANT ARRI RE 1 M ENTR E AUX IN 2 5 k FUSIBLES F1 A 250 V pour les mo...

Страница 68: ...l opportuna modifica o sostituzione Non annullare la caratteristica di sicurezza messa a disposizione da questa spina Proteggere il cavo d alimentazione dall essere tirato o scorticato Ogni riparazio...

Страница 69: ...tri strumenti Premi il tasto DRUMS per accedere al relativo menu di parametri il primo parametro risulta essere Bass Track On Off Ruotando la grande manopola Data possibile attivare o disattivare la t...

Страница 70: ...trazione di una nuova frase DUB l Overdub aggiunta di una parte di una frase precedentemente registrata H AUX UTILITY FX AMP Premi per accedere al menu Mode corrispondente consulta le pagg 75 76 78 I...

Страница 71: ...collegamento dell unit footswitch ULT 4 a 4 pulsanti opzionale utile per il controllo remoto di numerose funzioni consulta pag 79 T MIDIIN OUT B DEC 30 consente la gestione di numerose e utili funzio...

Страница 72: ...a premi nuovamente SAVE USARE IL TUNER Tenere premuto questo tasto ACCEDERE AL SONG MODE Premere e rilasciare il tasto ESEGUIRE ARRESTARE un LOOP Premi START STOP dai banchi P o U ESEGUIRE ARRESTARE u...

Страница 73: ...et in uso contrassegnato sempre con QA1 nel box sottostante Il box QA Quick Access mostra tre diversi Bass Preset i quali indicano le tue scelte favorite che desideri impiegare all interno di quella p...

Страница 74: ...Pro DIRTY FBA Basato sui moderni amplificatori Fender per basso come il 400 800 Pro con Overdrive BASSMAN Basato sugli amplificatori vintage Fender Bassman con Tone Stack passivo Nota la regolazione d...

Страница 75: ...ate Depth Delay Time Feedback TOUCH WAH FUZZ Level Gain Response Octave Mix Voice Type Usa i parametri FX Reverb Mode per selezionare un tipo di riverbero Menu 7 e regolane il livello Menu 8 Tipo di R...

Страница 76: ...i 1 BASS TRACK On Off Attiva disattiva la traccia di basso nel loop MIDI 2 BASS TRACK MODE Play Continuous Play Once Alternate Modalit di esecuzione della traccia di basso del loop MIDI 3 DRUM PATTERN...

Страница 77: ...ile su http www fender com support downloads index php Segui le istruzioni incluse col file scaricato MENU Song OrdeR SONG ORDER il primo menu all interno del Song Mode e permette di ri organizzare l...

Страница 78: ...dub Feedback presente nel menu Aux Mode controlla il livello di decadimento Fade Out del segnale precedentemente registrato durante la sovraincisione overdub 10 0 nessun decadimento L Overdub registra...

Страница 79: ...o la Song precedente Pulsante 3 Seleziona il Preset P o U o la Song successiva Pulsante 4 Esegue o interrompe un pattern se il Preset selezionato appartiene al bank U o P Con i Preset S inizia l esecu...

Страница 80: ...tono del pannello frontale per definire ulteriormente il tuo suono di basso Noise Gate Gli effetti e l Overdrive generano spesso dei rumori indesiderati percepibili nei momenti in cui non si suona Gr...

Страница 81: ...are disattivare la funzione Il valore del parametro Tempo Delta rappresenta la quantit con la quale il tempo del pattern viene aumentato L incremento del Tempo avviene ad ogni ripetizione del pattern...

Страница 82: ...a Intervalli selezionabili MIN2 Trasposizione cromatica 1 semitono su tutte le 12 tonalit MAJ2 Trasposizione di un tono 2 semitoni su 6 tonalit MIN3 Trasposizione in terze minori 3 semitoni su 4 tonal...

Страница 83: ...e P questo sar riallocato all interno della sezione U in cui consentito salvare i Preset Ogni qual volta si altera uno qualsiasi dei parametri del Preset in uso il tasto SAVE posto accanto alla manopo...

Страница 84: ...essere in grado anche di inviare i dati SYSEX Carica un file relativo ad un Preset B DEC 30 con estensione SYX nell applicazione SYSEX gi configurata ed invia il Preset B DEC 30 sempre abilitato alla...

Страница 85: ...ati grazie alla modalit Song Mode Se desideri realizzare un brano utilizzando alcuni dei pattern presenti in B DEC 30 sufficiente eseguire il pattern desiderato e registrarlo inviandone i dati dalla p...

Страница 86: ...13 127 Tuner Amp Volume CC 07 0 127 MIDI Volume CC 11 0 127 Start Stop MIDI CC 85 Ininfluente Play CC 86 Ininfluente ignorato se l amp occupato nell esecuzione di un pattern o una Song Record CC 87 In...

Страница 87: ...Muted 30 Overdriven Guitar 31 Distortion Guitar 32 Guitar Harmonics 33 Acoustic Bass 34 Finger Bass 35 Picked Bass 36 Fretless Bass 37 Slap Bass 1 38 Slap Bass 2 39 Synth Bass 1 40 Synth Bass 2 41 Vi...

Страница 88: ...d 6 Metallic 95 Pad 7 Halo 96 Pad 8 Sweep 97 FX 1 Rain 98 FX 2 Soundtrack 99 FX 3 Crystal 100 FX 4 Atmosphere 101 FX 5 Brightness 102 FX 6 Goblins 103 FX 7 Echoes 104 FX 8 Sci Fi 105 Sitar 106 Banjo 1...

Страница 89: ...60Hz ROK DS REQUISITI ENERGETICI 75W POTENZA IN USCITA 30W RMS su 8 5 THD 100Hz IMPEDENZA D INGRESSO INGRESSO FRONTALE POSTERIORE 1M AUX IN 2 5k FUSIBILI F1A 250V per le versioni a 100 110 120V F500m...

Страница 90: ...e alte Steckdose von einem Elektriker auswechseln Setzen Sie die Sicher heitsfunktion des Steckers nicht au er Kraft Das Netzkabel darf nicht eingeklemmt oder abgescheuert sein In folgenden F llen sol...

Страница 91: ...Bass Drums und andere Instrumente Dr cken Sie die DRUMS Taste um das Drum Men aufzurufen Der erste Men punkt hei t Bass Track On Off Durch Drehen des gro en Datenrads k nnen Sie die Bass Spur ein auss...

Страница 92: ...gesampleten Phrase REC Sampling Aufnahme einer neuen Phrase DUB Overdubbing Layer hinzuf gen zu einer vor herigen Phrase H AUX UTILITY FX AMP Ein Tastendruck ruft die entsprechenden Modus Men s auf si...

Страница 93: ...Fernbedienung einer Viel zahl von Funktionen zu erm glichen siehe Seite 101 T MIDI IN OUT Das B DEC 30 ist gut ger stet um eine Vielzahl n tzlicher MIDI Funktionen auszuf hren MIDI bedeutet Musical I...

Страница 94: ...PLAY MODUS EXIT dr cken AKTUELLE EINSTELLUNGEN SPEICHERN SAVE dr cken Datenrad drehen erneut SAVE dr cken TUNER VERWENDEN Taste dr cken und halten SONG MODUS AKTIVIEREN Taste dr cken und loslassen STA...

Страница 95: ...et an das immer als QA1 in der Box darunter anf ngt Die QA Box zeigt drei Schnellwahl Quick Access Bass Presets Diese QA Presets sind Ihre pers nlichen Favoriten die Sie mit diesem speziellen Song ben...

Страница 96: ...em 400 800 Pro DIRTY FBA Basiert auf modernen Fender Bass Amps vergleichbar mit dem 400 800 Pro plus Overdrive BASSMAN Basiert auf einem vintage Fender Bassman Amp mit passiver Klangregelung Hinweis M...

Страница 97: ...Time Feedback PHASE DELAY Level Rate Depth Delay Time Feedback TOUCH WAH FUZZ Level Gain Response Octave Mix Voice Type W hlen Sie im FX Reverb Modus einen Reverb Typ Men 7 und stellen Sie den Reverb...

Страница 98: ...ontinuous Play Once Alternate Wiedergabe der Bass Spur des MIDI Loops 3 DRUM PATTERN Vorr cken der Pattern Namen mit dem Datenrad 4 TEMPO 30 240 Beats Pro Minute 5 TEMPO CREEP On Off Tempo erh ht sich...

Страница 99: ...Sie das B DEC 30 MIDI File Utility herunter http www fender com support downloads index php Befolgen Sie die im Download enthaltenen Anweisungen Song Order MEN SONG ORDER ist das erste Men im Song Mod...

Страница 100: ...x Men steuert den Grad der Abschw chung Ausblenden des zuvor aufgenommenen Signals beim Overdubben 10 0 keine Abschw chung Beim Overdubbing werden nur Bass Signale aufgenommen MIDI Patterns werden vor...

Страница 101: ...te 3 Vorr cken auf das n chste Preset P oder U oder den n chsten Song Taste 4 Startet oder stoppt ein Pattern wenn der Anwender ein U oder P Preset gew hlt hat Bei einem S Preset startet der Song und...

Страница 102: ...r herauszuarbeiten Noise Gate Effekte und Overdrive tragen manchmal unerw nschtes Zischen oder St rger usche bei die in Spielpausen deutlich wahrnehmbar sind Drei Noise Gate Einstellungen Low Medium u...

Страница 103: ...chalten Tempo Delta ist die Rate mit der sich das Pattern Tempo er h ht Der Anstieg findet bei jeder Pattern Wiederholung statt und wird in Beats pro Minute BPM gemessen Der w hl bare Bereich betr gt...

Страница 104: ...narten MAJ2 Bewegt sich in Ganztonschritten zwei Halbtonschritte durch 6 Tonarten MIN3 Bewegt sich in kleinen Terzen drei Halbtonschritte durch 4 Tonarten MAJ3 Bewegt sich in gro en Terzen zwei Ganzto...

Страница 105: ...resets ndern blinkt die SAVE Taste neben dem gro en Datenrad zur Erinnerung dass Sie eine nderung vorge nommen aber diese nicht gespeichert haben Wenn Sie dieses Preset ohne vorheriges Speichern verla...

Страница 106: ...SEX Daten senden Laden Sie eine B DEC 30 Preset Datei mit der Endung SYX in Ihre konfigurierte SYSEX Anwendung und senden Sie das Preset Das B DEC 30 ist immer bereit diese Dateien zu empfangen Nachde...

Страница 107: ...m B DEC 30 erstellen MIDI Dateien k nnen zum B DEC 30 gestreamt oder zun chst gespeichert und dann im Song Modus aufgerufen werden Wenn Sie einen eigenen MIDI Song mit Hilfe der internen Patterns des...

Страница 108: ...um Program Change 0 113 127 Tuner Amp Volume CC 07 0 127 MIDI Volume CC 11 0 127 Start Stop MIDI CC 85 keiner Play CC 86 keiner wird ignoriert wenn der Amp Patterns oder Songs abspielt Record CC 87 ke...

Страница 109: ...9 Electric Guitar Muted 30 Overdriven Guitar 31 Distortion Guitar 32 Guitar Harmonics 33 Acoustic Bass 34 Finger Bass 35 Picked Bass 36 Fretless Bass 37 Slap Bass 1 38 Slap Bass 2 39 Synth Bass 1 40 S...

Страница 110: ...d 5 Bowed 94 Pad 6 Metallic 95 Pad 7 Halo 96 Pad 8 Sweep 97 FX 1 Rain 98 FX 2 Soundtrack 99 FX 3 Crystal 100 FX 4 Atmosphere 101 FX 5 Brightness 102 FX 6 Goblins 103 FX 7 Echoes 104 FX 8 Sci Fi 105 Si...

Страница 111: ...2354209900 220V 60Hz ROK DS LEISTUNGSAUFNAHME 75W AUSGANGSLEISTUNG 30W RMS an 8 5 Klirrfaktor 100Hz IMPEDANZ DER EING NGE VORNE HINTEN 1M AUX IN 2 5k SICHERUNGEN F1A 250V f r die 100 110 120V Version...

Страница 112: ...para que n o seja comprimido nem danificado Este produto deve ter sua manuten o feita por pessoal qualificado quando o cabo ou o conector da fonte de alimenta o for danificado um objeto cair em cima d...

Страница 113: ...da bateria O primeiro item no menu Bass Track On Off acompanhamento de baixo ligado desligado Girar o grande Bot o de Dados ir ligar e desligar o acompanhamento de baixo Com o acompanhamento de baixo...

Страница 114: ...iciar parar 4 Playback repeti o de uma frase sampleada REC Sampling grava o de uma frase nova DUB Overdubbing adicionar camadas frase pr via H AUX UTILITY FX AMP Pressione para acessar os menus dos Mo...

Страница 115: ...ra o remota de uma grande quantidade de fun es veja p gina 123 T MIDI IN OUT entrada sa da MIDI O B DEC 30 equipado para trabalhar com v rias fun es MIDI teis MIDI significa Musical Instrument Digital...

Страница 116: ...Pressione SAVE gire o Bot o de Dados e pressione SAVE de novo Usar o Afinador Pressione e segure o bot o Acessar Modo M sica Pressione e solte o bot o Iniciar Parar o loop Pressione START STOP nos ba...

Страница 117: ...xa abaixo A caixa QA mostra tr s presets de baixo quick access acesso r pido Estes presets QA s o os seus favoritos que voc quer usar naquela m sica em particular Ative qualquer preset QA usando os bo...

Страница 118: ...nte ao 400 800 Pro FBA SUJO Baseado nos modernos amplificadores de baixo Fender semelhante ao 400 800 Pro com overdrive BASSMAN Baseado em uma linha do amplificador Fender Bassman com passive tone sta...

Страница 119: ...ANGE DELAY N vel Taxa Profundidade Tempo de Atraso Feedback PHASE DELAY N vel Taxa Profundidade Tempo de Atraso Feedback TOUCH WAH FUZZ N vel Ganho Resposta Mix de Oitava Tipo de Voz Use o Modo FX Rev...

Страница 120: ...alternado Reprodu o do acompanhamento de baixo presente no loop de MIDI 3 DRUM PATTERN padr o Padr o de bateria Nomes dos padr es selecionados com o Bot o de Dados 4 TEMPO andamento 30 240 Batidas po...

Страница 121: ...MIDI no B DEC 30 Baixe o utilit rio de arquivo MIDI B DEC 30 dispon vel em http www fender com support downloads index php Sigas as instru es inclu das no download Menu SONG ORDER Ordenar M sica o pr...

Страница 122: ...DUB Este bot o ignorado se o amplif est configurado para reprodu o com metade da velocidade OVRDUB FBCK Essa configura o encontrada no menu auxiliar controla o n vel de atenua o fade out do sinal prev...

Страница 123: ...preset U ou P ou m sica Bot o 3 Sobe para o pr ximo preset U ou P ou m sica Bot o 4 Inicia ou p ra um padr o se o usu rio estiver em um preset U ou P Se o usu rio estiver em um preset S a m sica come...

Страница 124: ...o Elimina o de ru do Efeitos e overdrive algumas vezes adicionam zumbidos ou ru dos indesejados que s o aud veis quando voc n o est tocando tr s configura es de elimina o de ru dos Noise Gate baixo m...

Страница 125: ...e Bot o de Dados at destacar o item Tempo Creep no menu Gire o Bot o de Dados para alternar esse recurso entre ligado e desligado Tempo Delta o degrau pelo qual o andamento do padr o aumenta O aumento...

Страница 126: ...r e uma s tima maior Op es do intervalo Key Delta para a tonalidade autom tica MIN2 Move cromaticamente 1 2 tom pelas 12 tonalidades MAJ2 Move em um intervalo completo dois 1 2 tons por seis tonalidad...

Страница 127: ...ar suas mudan as para a se o U onde podem ser salvas A qualquer momento que voc alterar qualquer aspecto do preset em uso o bot o SAVE pr ximo ao grande Bot o de Dados piscar para lembrar que voc fez...

Страница 128: ...licativo usado para receber descarregamentos SYSEX ser necess rio para enviar dados SYSEX Carregue um arquivo preset do B DEC 30 com termina o SYX em seu aplicativo SYSEX configurado e envie o preset...

Страница 129: ...s arquivos MIDI externos podem ser tocados no B DEC 30 ou armazenados e acessados no Modo M sica Se voc quiser construir sua pr pria m sica MIDI usando alguns dos padr es inclu dos no B DEC 30 simples...

Страница 130: ...Volume CC 07 0 127 MIDI Volume CC 11 0 127 Start Stop MIDI CC 85 n o se preocupe Play CC 86 n o se preocupe ignorado se o amplificador estiver ocupado tocando um padr o ou uma m sica Record CC 87 n o...

Страница 131: ...om distor o 32 Harm nicos de Guitarra 33 Baixo Ac stico 34 Baixo Fingered 35 Baixo Pizicato 36 Baixo Fretless 37 Baixo Golpeado 1 38 Baixo Golpeado 2 39 Baixo Sintetizado 1 40 Baixo Sintetizado 2 41 V...

Страница 132: ...97 FX 1 Chuva 98 FX 2 Soundtrack 99 FX 3 Cristal 100 FX 4 Atmosfera 101 FX 5 Brilho 102 FX 6 Goblins 103 FX 7 Ecos 104 FX 8 Fic o Cient fica 105 C tara 106 Banjo 107 Shamisen instrumento de corda japo...

Страница 133: ...0V 60Hz ROK DS Requisito de energia 75W Pot ncia de sa da 30W RMS para 8 5 THD 100Hz Imped ncia de entrada Entrada frontal traseira 1M Entrada Auxiliar 2 5k Fus veis F1A 250V para vers es 100 110 120V...

Страница 134: ...3O 134 fender com INPUT POWER AC 6 Fender A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA Fender B DEC FBA Bassman FMIC Copyright 2006 FMIC All rights reserved P N 683ICT011...

Страница 135: ...DEC 30 2 Performance Loops A B Teacher Loops B DEC 30 DRUMS Bass Track On Off ON OFF ON OFF OFF DRUMS B TRK Mode B 3 ON OFF 2 ON OFF OFF A B B DEC 30 Bass Amp Types B DEC 30 Effects Auto Key Tempo Cr...

Страница 136: ...30 C VOLUME B DEC 30 D DRUMS Drums 142 E START STOP START STOP F SONG HOLD FOR TUNER Song 143 G PHRASE SAMPLER 28 144 4 REC DUB H AUX UTILITY FX AMP 141 142 144 I Play EXIT J SAVE G DEC U00 U75 K EXI...

Страница 137: ...SE B DEC 30 Q SPEAKER OUT 30 8 R LINE OUT PA S FOOTSWITCH ULT 4 4 145 T MIDI IN OUT B DEC 30 MIDI MIDI Musical Instrument Digital Interface MIDI http www midi org MIDI B DEC 30 MIDI 150 U AUX IN AUX C...

Страница 138: ...B DEC 3O 138 fender com 144 AUX AUX Mode 142 UTILITY PLAY PLAY S PLAY EXIT SAVE SAVE TUNER SONG P U START STOP S START STOP DRUMS DRUMS DRUMS FX AMP DATA WHEEL Play...

Страница 139: ...9 fender com Play Play B DEC 30 60 EXIT Play Play P permanent U S 3 P U S P U S 62 MIDI START STOP SONG 143 S QA1 QA 3 QA Quick Access QA QA QA1 QA2 QA3 ULT 4 QA SET QA Play S P U BPM Phrase On B M T...

Страница 140: ...Effects Aux Song Utility Play DATA WHEEL Amp Types MODERN FBA 400 800 Pro Fender DIRTY FBA 400 800 Pro Fender BASSMAN Fender Bassman MID BMAN GRIND Fender Bassman MID LA SESSION ROCKIN PEG 80 s TONE 8...

Страница 141: ...Time Feedback FUZZ DELAY Level Gain Delay Level Delay Time Feedback CHORUS DELAY Level Rate Depth Delay Time Feedback FLANGE DELAY Level Rate Depth Delay Time Feedback PHASE DELAY Level Rate Depth De...

Страница 142: ...OP 7 PLAYBACK Once Repeat Drums Drums MIDI 1 2 13 DRUM 1 BASS TRACK On Off MIDI ON OFF 2BASS TRACK MODE Play Continuous Play Once Alternate MIDI 3 DRUM PATTERN 4 TEMPO 30 240 BPM 5 TEMPO CREEP On Off...

Страница 143: ...T STOP START STOP Play S START STOP START STOP B DEC 30 MIDI B DEC 30 MIDI http www fender com support downloads index php SONG ORDER SONG ORDER Song S S SONG SONG ORDER Song Order S PREV SONG NEXT SO...

Страница 144: ...IDI CONTROL MIDI AMP MIDI 152 9 DEFAULT QA1 QA1 S 10 DEFAULT QA2 QA1 S 11 DEFAULT QA3 QA1 S 12 FACTORY RESTORE SAVE 2 B DEC 30 MEMORY LOCK 13 AMP UPDATE B DEC 30 Phrase Sampler DUB OVRDUB FBCK AUX Ove...

Страница 145: ...T 4 1 2 3 4 ULT 4 4 3 LED LED LED B DEC 30 Play Tuner 1 3 P U S 1 Quick Access 1 2 2 QA1 QA1 LED 3 QA2 QA2 LED 4 QA3 QA3 LED 2 Down Up Start Stop 1 3 2 P U 3 P U 4 P U S QA 3 Phrase Sampler 1 1 2 LED...

Страница 146: ...D MID Bassman Bman Grind Brit Grit Upright Contour Bassman Bman Grind Upright Rockin Peg Compressor 3 Timbre EQ EQ BASS MID TREBLE Timbre Noise Gate 3 FX Type Dirty FBA Bman Grind Rockin Peg Brit Grit...

Страница 147: ...ass Track ON OFF Bass Track On B TRK MODE 3 Continuous Once Alternate ON OFF 2 DRUMS 3 Tempo Creep Tempo Creep Performance Teacher DRUMS Tempo Creep ON OFF Tempo Delta 1 10 BPM Teacher 30 BPM Tempo Cr...

Страница 148: ...y ON DRUMS Auto Key ON OFF Auto Key Key Delta 10 Auto Key 1 MAJ7 7 Key Delta 2 7 Key Delta MIN2 2 12 MAJ2 2 2 6 MIN3 3 3 3 4 MAJ3 3 3 4 3 PERF4 4 4th 5 12 TRI 6 2 PERF4 4 5th 7 12 MIN6 6 6 8 3 MAJ6 6...

Страница 149: ...AUX Aux Level AUX AUX B DEC 30 RCA AUX IN AUX IN Aux Level FR Bal AUX 2 FR Bal B DEC 30 P Permanent U User P P P U SAVE SAVE U U00 U01 U02 P U P01 U01 SAVE SAVE UTILITY Utility Edit Name 2 Turn 2 Edit...

Страница 150: ...144 UTILITY PC MIDI SYSEX SYSEX MIDI SYSEX B DEC 30 SYX B DEC 30 B DEC SYSEX SYSEX SYX B DEC 30 B DEC 30 B DEC 30 138 B DEC 30 MIDI Fender http www fender com B DEC 30 UTILITY 144 UTILITY Amp Update...

Страница 151: ...I Out B DEC 30 MIDI In MIDI MIDI Out MIDI ON B DEC 30 MIDI B DEC 30 MIDI B DEC 30 B DEC 30 Song MIDI B DEC 30 MIDI PC MIDI PC MIDI B DEC 30 GM MIDI B DEC 30 URL B DEC 30 MIDI http www fender com suppo...

Страница 152: ...I MIDI CONTROL AMP 16 MIDI MIDI DSP B DEC 30 MIDI MIDI CONTROL AMP 16 0 113 127 CC 07 0 127 MIDI CC 11 0 127 MIDI CC 85 CC 86 CC 87 CC 88 CC 96 CC 97 CC 102 0 127 CC 108 0 127 CC 110 0 127 1 CC 111 0...

Страница 153: ...tric Guitar Jazz 28 Electric Guitar Clean 29 Electric Guitar Muted 30 Overdriven Guitar 31 Distortion Guitar 32 Guitar Harmonics 33 Acoustic Bass 34 Finger Bass 35 Picked Bass 36 Fretless Bass 37 Slap...

Страница 154: ...Pad 3 Polysynth 92 Pad 4 Choir 93 Pad 5 Bowed 94 Pad 6 Metallic 95 Pad 7 Halo 96 Pad 8 Sweep 97 FX 1 Rain 98 FX 2 Soundtrack 99 FX 3 Crystal 100 FX 4 Atmosphere 101 FX 5 Brightness 102 FX 6 Goblins 1...

Страница 155: ...0 240V 50Hz AUS DS 2354204900 230V 50Hz UK DS 2354205900 220V 50Hz ARG DS 2354206900 230V 50Hz EUR DS 2354207900 100V 50 60Hz JPN DS 2354209900 220V 60Hz ROK DS 75W 30W RMS into 8 5 THD 100Hz 1M AUX I...

Страница 156: ...P N 683ICT011 REV A...

Результаты поиска

Содержание Amp B-DEC 30

Отзывы:

Похожие инструкции для Amp B-DEC 30

Бренды по названию

Популярные бренды

Fender Amp B-DEC 30, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Amp B-DEC 30

Отзывы:

Похожие инструкции для Amp B-DEC 30

Бренды по названию

Популярные бренды