Fender Acoustasonic Junior DSP Скачать руководство пользователя страница 12

w

ww

ww

w.

.f

f e

e n

n d

d e

e r

r.

.c

co

om

m

w

ww

ww

w.

. m

m r

r g

g e

e a

a r

r h

h e

e a

a d

d .

.n

ne

et

t

INSTRUMENT VOLUME

TREBLE

MID

BASS

FEEDBACK

NOTCH

FX SELECT

STRING

DYNAMICS

FX LEVEL

MIC

LINE / INST.

VOLUME

TREBLE

POWER

FX SELECT

FX LEVEL

PHASE

PHASE

ON

BASS

HALL

ROOM

VIBRATONE

CHORUS

DELAY

REVERB

+DLY

PLATE

CHORUS

+DLY

REVERB

+CH

HALL

ROOM

VIBRATONE

CHORUS

PLATE

DELAY

REVERB

+CH

CHORUS

+DLY

REVERB

+DLY

P

P

P

P

a

a

a

a

n

n

n

n

n

n

n

n

e

e

e

e

ll

ll

ll

ll

o

o

o

o

 

 

F

F

F

F

rr

rr

o

o

o

o

n

n

n

n

tt

tt

a

a

a

a

ll

ll

e

e

e

e

 

 

Il Suo nuovo amplificatore Acoustasonic™ Junior DSP
trasmette toni e qualitá Fender

®

di prim' ordine:

• 40 Watt x 2 (totale di 80W) di potenza di energia

erogata

• 16 DSP effetti stereo per canale

• Canali indipendenti sonorizzati specificamente per

strumenti acustici e vocali

• Il controllo esclusivo String Dynamics™ permette l'

attenuazione della durezza dell' alta-frequenza
caratteristica degli strumenti acustici

• Incavo feedback (ritorno di segnale acustico) e

controlli feedback di invertitore di fase (phase reverse
feedback)

• Prese loop per effetti stereo

• Presa bilanciata per connettore esterno (line-out jack)

• Interruttore footswitch (a richiesta) per comando a

distanza di spegnimento/accensione degli effetti DSP

Grazie per sceglier

Grazie per sceglier

e Fender

e Fender

®

®

Gli str

Gli str

umenti di amplificazione piú conosciuti

umenti di amplificazione piú conosciuti

nel mondo dal 1946

nel mondo dal 1946

A. INSTRUMENT  - Inserire qui la spina della chitarra

elettrica.

B. VOLUME  - Regola la forza del suono del canale

denominato Instrument. 

C. PHASE - Inserire qui la spina della chitarra elettrica.

D. TREBLE/MID/BASS  - Regola il tono del canale

Instrument rispettivamente nelle bande di frequenza
alta, media e bassa.  

E. FEEDBACK NOTCH - Ruotare lentamente per

individuare ed eliminare il feedback su una frequenza
determinata del canale Instrument.  Regolare ad “1”
quando non é necessario.

F. STRING DYNAMICS™  - Controlla un filtro

modellatore del tono dinamico del canale Instrument.
La rotazione in senso orario riduce la durezza dell'
alta frequenza dell' intensitá massima del suono o
delle regolazioni ad alto volume, mantenendo cosí la
chiarezza quando si suona piú dolcemente. 

G. FX SELECT - Seleziona uno dei 16 effetti DSP per il

canale Instrument (vedere 

Effetti DSP 

a pagina 7).  

H. FX LEVEL - Regola il livello dell' effetto selezionato

DSP per il canale Instrument.

I. MIC  - Connettore bilanciato di alimentazione XLR

progettato per una bassa impedenza del microfono.

J. LINE - Presa di alimentazione progettata per un' alta

impedenza del microfono, della batteria elettrica o
tastiera.  Accetta alimentazioni sbilanciate 
(TS) o bilanciate 

(TRS).

K. VOLUME  - Regola la forza del suono del canale

denominato Mic/Line.

L. PHASE - Inverte la fase del canale Mic/Line che puó

ridurre il feedback in alcune situazioni.

M. TREBLE/BASS - Regola il tono del canale Mic/Line

rispettivamente nelle bande ad alta e bassa
frequenza.

N. FX SELECT - Seleziona uno dei 16 effetti DSP per il

canale Mic/Line (vedere 

Effetti  DSP

a pagina 7).

O. FX LEVEL - Regola il livello dell' effetto selezionato

DSP per il canale Mic/Line.

P. POWER - Accende e spegne l' amplificatore, come

indicato dal diodo luminescente, quando acceso.

Q. IEC SOCKET (pannello posteriore)

Collegare il filo di alimentazione
fornito ad un contenitore
collegato a massa a corrente
alternata (AC) in conformitá alla potenza di voltaggio
e alla frequenza indicata sul pannello posteriore dell'
amplificatore.

INPUT POWER

       V          Hz

270W

12

A

A

A

A

c

c

c

c

o

o

o

o

u

u

u

u

s

s

s

s

tt

tt

a

a

a

a

s

s

s

s

o

o

o

o

n

n

n

n

ii

ii

c

c

c

c

 

 

J

J

J

J

rr

rr

 

 

D

D

D

D

S

S

S

S

P

P

P

P

Содержание Acoustasonic Junior DSP

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 ENGLISH PAGES 6 7 ESPA OL PAGINAS 8 9 FRAN AIS PAGES 10 11 ITALIANO PAGINE 12 13 DEUTSCH SEITEN 14 15 16 17...

Страница 3: ...es Este s mbolo advierte al usuario que en el interior de la carcasa hay niveles peligrosos de voltaje Este s mbolo advierte al usuario que lea toda la documentaci n adjunta para utilizar la unidad co...

Страница 4: ...l uso Consignes de S curit Importantes Ce symbole avertit l utilisateur de la pr sence de niveaux de tension risque dans l appareil Ce symbole conseille l utilisateur de lire toute la documentation j...

Страница 5: ...Stecker ausgestattet unterschiedlich breite Pole Dabei handelt es sich um eine Sicherheitsvorrichtung Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose stecken k nnen lassen Sie Ihre alte Steckdose von eine...

Страница 6: ...nnel in the high middle and low frequency bands respectively E FEEDBACK NOTCH Rotate slowly to locate and suppress feedback at a specific frequency on the Instrument channel Set to 1 when not needed F...

Страница 7: ...into 8 07 T H D both channels driven PREAMP INPUT IMPEDANCE 10M Inst 3 6k Mic 36 4k Line Inst TONE CONTROLS Treble 15dB 15kHz Mid 12dB 1kHz Bass 12dB 100Hz FEEDBACK NOTCH 10dB from 80Hz to 7000Hz Ins...

Страница 8: ...E FEEDBACK NOTCH Gire lentamente para ubicar y suprimir el feedback a una frecuencia espec fica del canal de instrumento Ajustar en 1 cuando no se necesite F STRING DYNAMICS Controla un filtro que da...

Страница 9: ...ADA 10M Inst 3 6k Mic 36 4k L nea Inst CONTROLES DE TONO Agudo 15dB 15kHz Med 12dB 1kHz Grave 12dB 100Hz NIVEL DE FEEDBACK 10dB de 80Hz a 7000Hz Inst DIN MICA DE CUERDAS 0 a 15dB 6 3kHz Inst VOLTAJE F...

Страница 10: ...tonalit du canal Instrument dans les bandes de haute moyenne et basse fr quences respectivement E FEEDBACK NOTCH Tourner lentement pour localiser et supprimer le Larsen une fr quence particuli re sur...

Страница 11: ...ar canal 80 W au total dans 8 avec dist harm tot 0 07 les deux canaux actifs PR AMPLI IMP DANCE D ENTR E 10 M Inst 3 6 k Mic 36 4 k Line Inst CONTR LES DE TONALIT Aigus 15 dB 15 kHz M diums 12 dB 1 kH...

Страница 12: ...elle bande di frequenza alta media e bassa E FEEDBACK NOTCH Ruotare lentamente per individuare ed eliminare il feedback su una frequenza determinata del canale Instrument Regolare ad 1 quando non nece...

Страница 13: ...3207010 100V 50 60Hz GIAPPONE REQUISITI DI POTENZA 270W POTENZA AMP POTENZA DI EROGAZIONE 40W R M S per canale Totale 80W in 8 07 T H D per entrambi canali PREAMP IIMPEDENZA DI ALIMENTAZIONE 10M Inst...

Страница 14: ...e diesen Knopf langsam um die R ckkopplung bei einer bestimmten Frequenz auf dem Instrumentenkanal zu lokalisieren und zu unterdr cken Stellen Sie den Knopf auf 1 wenn er nicht gebraucht wird F STRING...

Страница 15: ...36 4k Line Instrument KLANGREGLER Treble 15dB 15kHz Mid 12dB 1kHz Bass 12dB 100Hz R CKKOPPLUNGSSPERRE 10 dB von 80 Hz bis 7000 Hz Instrument STRING DYNAMICS 0 bis 15 dB 6 3 kHz Instrument PHANTOMSPAN...

Страница 16: ...o o n n n n i i i i c c c c J J J J r r r r D D D D S S S S P P P P INSTRUMENT VOLUME TREBLE MID BASS FEEDBACK NOTCH FX SELECT STRING DYNAMICS FX LEVEL MIC LINE INST VOLUME TREBLE POWER FX SELECT FX...

Страница 17: ...T STEREO FX LOOP LEFT RIGHT GROUND WARNING MAINTAIN 6 CLEARANCE FOR VENTILATION RETURN PWR AMP IN SEND PREAMP OUT w ww ww w f f e e n n d d e e r r c co om m w ww ww w m m r r g g e e a a r r h h e e...

Страница 18: ...d d e e r r c co om m w ww ww w m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d n ne et t 18 A A A A c c c c o o o o u u u u s s s s t t t t a a a a s s s s o o o o n n n n i i i i c c c c J J J J r r r r D...

Страница 19: ...d d e e r r c co om m w ww ww w m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d n ne et t 19 A A A A c c c c o o o o u u u u s s s s t t t t a a a a s s s s o o o o n n n n i i i i c c c c J J J J r r r r D...

Страница 20: ...FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP CORONA CA USA Acoustasonic is a trademark and Fender is a registered trademark of FMIC Other trademarks are property of their respective owners Copyright 2003 FMIC P N...

Отзывы: