Femi 360 MULTY, Руководство пользователя

Страница: 32 / 60

32
DA
ANVENDELSE
TILLADT BRUG - Multifunktionsbordet er designet og fremstillet til brug som arbejdsfl ade eller
som værktøjsstøtte.
IKKE TILLADT BRUG - DET ER forbudt:
• Brug bænken som støtte til værktøj eller dele, der skal bearbejdes, og hvis samlede vægt er
større end dem, der er angivet i tabellen i denne manual;
Bordet egner sig ikke til brug i et miljø med potentiel eksplosiv atmosfære.
SV
ANVÄNDNING
TILLÅTEN ANVÄNDNING - Den mångsidiga arbetsbänken har utvecklats och tillverkats för att
användas som arbetsyta eller verktygsstöd.
OTILLÅTEN ANVÄNDNING – DET ÄR förbjudet att:
• använda bänken som stöd för verktyg och arbetsstycken, vars totala vikt överskrider den
som specifi cerats i tabellen i denna manual.
Bänken lämpar sig inte för användning i potentiellt explosiv miljö.
NO
BRUK
TILLATT BRUK - Det fl erfunksjonelle bordet er laget og konstruert til å brukes som arbeidsfl ate
eller som verktøystøtte..
IKKE TILLATT BRUK- DET ikke tillatt å:
• Bruke benken som støtte for verktøy og arbeidsemner som har en totalvekt som er større
enn det som er angitt i tabellen i denne håndboken.
Benken egner seg ikke til bruk i et miljø med en mulig eksplosiv atmosfære.
PL
UŻYTKOWANIE
DOZWOLONE UŻYCIE - Wielofunkcyjny stół został zaprojektowany i skonstruowany do stosowania
jako płaszczyzna robocza i podpora narzędzi .
UŻYCIE NIEDOZWOLONE - ZABRANIA się:
• używania stołu do trzymania narzędzi i elementów do obróbki, których masa przekracza
masę podaną w tabeli zamieszczonej w niniejszej instrukcji;
Stół nie nadaje się do pracy w potencjalnie wybuchowym środowisku.