6
CAPACIDADES
ESPAÑOL
Modelo 90S
CONFIGURACIÓN BÁSICA
INSTALACIÓN DE LAS RUEDITAS
EXPLICACIÓN
A. Entrada del papel
B. Consulte las instrucciones
de seguridad
°Ê/>«>Ê`iÊÃi}ÕÀ`>`Ê«>À>
Ê ÉÌ>ÀiÌ>«
°Ê*>«iiÀ>ÊiÝÌÀ>Li
E. Rueditas
°Ê ÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊ`iÊ`iÃViÝÊ
de la energía
1. APAGADO
2. .ENCENDIDO
G. Panel de control e indicadores luminosos
Ê Ê £°Ê-LÀiV>iÌ>iÌÊÀ®
Ê Ê Ó°Ê*>«iiÀ>Ê>LiÀÌ>ÊÀ®
Ê Ê Î°Ê*>«iiÀ>Êi>ÊÀ®
Ê Ê {°Ê+ÕÌ>ÀÊ«>«iÊÀ®
Ê Ê x°ÊÊ`V>`ÀÊ`iÊV>«>V`>`Ê`iÊ
>Ã
ÊÈ°ÊÊ ÌÊ>ÕÌ?ÌV>Ê>âÕ®Ê
7. Retroceso
8. ENCENDIDO/APAGADO
Ê>âÕ®
9. Avance
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡Léalas antes de usar la máquina!
ADVERTENCIA:
UÊ >Ìi}>Ê>ÊÌÀÌÕÀ>`À>Ê>i>`>Ê`iÊÃÊÞÊ>ÃVÌ>ðÊ>Ìi}>Ê
>ÃÊ>ÃÊ>i>`>ÃÊ`iÊ>ÊiÌÀ>`>Ê`iÊ«>«i°Ê-i«ÀiÊ>«>}ÕiÊÊ
desenchufe la trituradora cuando no esté en uso.
UÊ >Ìi}>ÊLiÌÃÊiÝÌÀ>ÃÊ}Õ>ÌiÃ]ÊÞ>Ã]ÊÀ«>]ÊV>Li]ÊiÌV°®ÊiÃÊ`iÊ
>ÃÊ>LiÀÌÕÀ>ÃÊ`iÊ>ÊÌÀÌÕÀ>`À>°Ê-Ê>}ÖÊLiÌÊÃiÊÌÀ`ÕViÊiÊ>Ê>LiÀÌÕÀ>Ê
ÃÕ«iÀÀ]Ê«}>Ê>ÊÌÀÌÕÀ>`À>ÊiÊ,iÌÀViÃÊÊÊÊÊʮʫ>À>ÊÀiÌÀ>ÀÊiÊLiÌ°
UÊ ÕV>ÊÕÌViÊ«À`ÕVÌÃÊiÊ>iÀÃ]ÊÕLÀV>ÌiÃÊ>ÊL>ÃiÊ`iÊ«iÌÀiÊÕÊ
otros productos inflamables para limpiar la trituradora ni cerca de
ella. No utilice aire comprimido para limpiar la trituradora.
UÊ ÊÕÌViÊ>ÊÌÀÌÕÀ>`À>ÊÃÊiÃÌ?Ê`>>`>ÊÊ`iviVÌÕÃ>°Ê Ê`iÃ>ÀiÊ>Ê
ÌÀÌÕÀ>`À>°Ê ÊVµÕiÊ>ÊÌÀÌÕÀ>`À>ÊViÀV>ÊÊÃLÀiÊÕ>ÊvÕiÌiÊ`iÊ
calor o agua.
UÊ ÃÊÀiµÕÃÌÃÊ`iÊ«iÀ>V]Ê>ÌiiÌÊÞÊÃiÀÛVÊÃiÊVÕLÀiÊiÊiÊ
manual de instrucciones. Lea dicho manual en su totalidad antes de
operar las trituradoras.
UÊ ÃÌ>ÊÌÀÌÕÀ>`À>Ê«ÃiiÊÕÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊ`iÊ`iÃViÝÊ`iÊiiÀ}>Ê®Ê
µÕiÊ`iLiÊiÃÌ>ÀÊiÊ>Ê«ÃVÊ`iÊ "Ê" ®Ê®Ê«>À>ÊvÕV>À°Ê
ÊV>ÃÊ`iÊiiÀ}iV>]ÊVµÕiÊiÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊiÊ*"Ê"®°ÊÃÌ>Ê
>VVÊ`iÌi`À?Ê>ÊÌÀÌÕÀ>`À>Ê`iÊi`>Ì°Ê
UÊ ÛÌiÊÌV>ÀÊ>ÃÊVÕV >ÃÊVÀÌ>ÌiÃÊiÝ«ÕiÃÌ>ÃÊ`iL>Ê`iÊV>Liâ>Ê`iÊ>Ê
trituradora.
UÊ >ÊÌÀÌÕÀ>`À>Ê`iLiÊiV Õv>ÀÃiÊiÊÕ>ÊÌ>ÊÊiV ÕviÊ`iÊ«>Ài`ÊVÊ
`iÃV>À}>Ê>ÊÌiÀÀ>ʵÕiÊÌi}>ÊiÊÛÌ>iÊÞÊ>«iÀ>iʵÕiÊÃiÊ`V>Ê
iÊ>Êi̵ÕiÌ>°Ê>ÊÌ>ÊÊiV
ÕviÊVÊ`iÃV>À}>Ê>ÊÌiÀÀ>Ê`iLiÊiÃÌ>ÀÊ
ÃÌ>>`>ÊViÀV>Ê`iÊiµÕ«ÊÞÊÃiÀÊ`iÊv?VÊ>VViÃ°Ê Ê`iLiÊÕÃ>ÀÃiÊVÊ
iÃÌiÊ«À`ÕVÌÊVÛiÀÌ`ÀiÃÊ`iÊiiÀ}>]ÊÌÀ>ÃvÀ>`ÀiÃÊÊV>LiÃÊ
prolongadores.
UÊ ,-"ÊÊ "ÊqÊ "Ê`iÃÌÀÕÞ>ÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊÃ>Õ`ÊVÊV «ÃÊ`iÊ
sonido o baterías.
UÊ *>À>ÊÕÃÊiÊ?Ài>ÃÊVÕLiÀÌ>ÃÊÖV>iÌi°
UÊ iÃViVÌiÊÌÀÌÕÀ>`À>Ê>ÌiÃÊ`iÊ>Ê«iâ>ÊÊiÊ>ÌiiÌ°
Destruye:
Ê«>«i]ÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊVÀj`Ì]ÊÉ6]Ê}À>«>ÃÊÞÊÃÕiÌ>«>«iiÃÊ«iµÕiÃ
No destruye:
Êi̵ÕiÌ>ÃÊ>` iÃÛ>Ã]Ê«>«iÊ`iÊvÀÕ>ÀÃÊVÌÕÃ]ÊÌÀ>ë>ÀiV>Ã]Ê
«iÀ`VÃ]ÊV>ÀÌ]ÊÃÕiÌ>«>«iiÃÊ}À>`iÃ]Ê>>`Ã]ÊV>À«iÌ>ÃÊ`iÊ>ÀV
ÛÃ]ÊÀ>`}À>v>ÃÊÊ
«?ÃÌV]Ê>ÊiÝVi«VÊ`iÊÃÊiV>`ÃÊ>ÌiÀÀiÌiÊ
Tamaño de corte del papel:
Corte en tira .............................................................................................5.8 mm (7/32”)
Máximo:
>ÃÊ«ÀÊ«>Ã>`>
......................................................................................................... 18*
ÉÌ>ÀiÌ>ÃÊ«ÀÊ«>Ã>`>Ê
................................................................................................ 1*
Ancho de la entrada de papel ........................................................................230 mm (9”)
IÊ*>«iÊ`iÊÓ£]xÊÝÊÓÇ]{ÊVÊn]xÊÝÊ££Ê«Õ}°®]ÊÇxÊ}ÊÓäÊL®Ê>Ê£ÓäÊ6]ÊÈäÊâ]ÊÓ°xÊÆÊÃÊiÊ«>«iÊiÃÊ?ÃÊ
«iÃ>`]ÊiÃÌ?Ê
Öi`ÊÊiÊÛÌ>iÊiÃÊÌÀ]Ê>ÊV>«>V`>`Ê«Õi`iÊ`ÃÕÀ°ÊÀiVÕiV>Ê`iÊÕÃÊ`>ÀÊ
ÀiVi`>`>\Ê£°xääÊ
>ÃÊ«ÀÊ`>]ÊxäÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊVÀj`ÌÆÊ£äÊ°Ê
£nÊ >ÃÊ«ÀÊ«>Ã>`>°
1
18
AUTO
2
3
4
5
A.
C.
B.
F.
D.
E.
G.