background image

2009 Fellowes, Inc. Part No. 404648

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143   •   1-800-955-0959   •   www.fellowes.com

B r a n d s

© 2017 Fellowes, Inc. | Part #404652

Encuadernadora de espiral metálico

Lea estas instrucciones antes del uso.

Leia estas instruções antes da utilização.

Please read these instructions before use.

ES

GB

PT

Declaration of Conformity

Fellowes, Inc.

Unit 2 Ontario Drive, New Rossington, Doncaster, DN11 0BF, England declares that the product model Metal E 200r conforms 

with the requirements of the Restriction of Hazardous Substances Directive (2011/65/EU), the Low Voltage Directive (2014/35/

EU), the Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU), the WEEE directive (2012/19/EU), and below harmonized 

European EN Standards.

 

Safety: EN60950-1: 2006/A2:2013

 

 

EMC Standard:  EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

 

EN55014-2:1997+A1:2001+ A2:2008

 EN61000-3-2:2014

 EN61000-3-3:2013

 

Year Affixed: 17

Itasca, Illinois, USA

November 1, 2017

  

 

John Fellowes

CUSTOMER SERVICE & SUPPORT

www.fellowes.com

Europe Freephone: 00800-1810-1810
Benelux: +31-(0)-13-458-0580
Deutschland: +49 (0)511 545489-0
France: +33 (0) 1 78 64 91 00
Italia: +39-071-730041
Polska: +48 (22) 205-21-10
España/Portugal: +34-91-748-05-01
United Kingdom: +44 (0) 1302 836836

Metal E-200r

MetalE-200R_404652_3L_112917.indd   1-2

11/30/17   2:59 PM

Содержание Metal E-200r

Страница 1: ...ances Directive 2011 65 EU the Low Voltage Directive 2014 35 EU the Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU the WEEE directive 2012 19 EU and below harmonized European EN Standards Safety E...

Страница 2: ...gen lateral s rueda Voltaje 220 240 V AC 50 60Hz Corriente 0 25 Amps Peso neto 18 6 kg Dimensiones longitud x fondo x altura 398 x 397 x 235 mm Necesita ayuda Deje que nuestros expertos le ayuden a bu...

Страница 3: ...lowes o con su distribuidor SOLUCI N DE PROBLEMAS Problema La m quina no encuaderna ni perfora Los agujeros no han quedado centrados La m quina no perfora Los agujeros no quedan paralelos a los bordes...

Страница 4: ...peres Peso l quido 18 6 kg Dimens es comprimento x profundidade x altura 398 x 397 x 235 mm Necessita de ajuda Permita que os nossos especialistas o ajudem a encontrar uma solu o Apoio ao consumidor w...

Страница 5: ...xistem desperd cios por baixo do suporte As folhas n o est o correctamente alinha das com o padr o da m quina Eventual sobrecarga do aparelho Solu o Ligue a m quina no interruptor que se situa na part...

Страница 6: ...t the correct size metal coil for a document use the document measure card stored in the storage tray ENGLISH Need Help Let our experts help you with a solution Customer Service www fellowes com Alway...

Страница 7: ...switched on Edge guide not set Blockage Debris are stuck below dies Sheets not correctly aligned to punch pattern Possibly overloading the machine Solution Switch on machine at rear Adjust edge guide...

Страница 8: ...conformidade com a Directiva relativa a Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos REEE e em observ ncia da legisla o local relativa a esta directiva Para obter mais informa es sobre a Directi...

Отзывы: