- 25 -
SPANISH ES
Gracias por comprar un producto Fellowes. Visite www.fellowes.com/register para registrar su producto y beneficiarse
de noticias, información y ofertas sobre productos. Se pueden encontrar los detalles acerca del producto en la placa
situada en la parte trasera o inferior de la máquina.
Fellowes garantiza durante 1 años desde la fecha de compra del consumidor original que todas las partes de la
guillotina carecen de defectos materiales y de fabricación. Si se encontrara alguna parte defectuosa durante el
período de garantía, se reparará o sustituirá la parte defectuosa a cuenta de Fellowes. Esta garantía no se aplica en
caso de abuso, mala utilización o reparación no autorizada. Toda garantía implícita, incluyendo la de mercancía o
adecuación para un fin concreto, se limita por la presente en duración al período de garantía apropiado establecido
más arriba. En ningún caso Fellowes se hará responsable por cualquier daño consecuente atribuible a este producto.
Esta garantía otorga derechos legales específicos. Puede tener otros derechos legales aparte de los de esta
garantía. La duración, términos y condiciones de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto cuando las
leyes locales puedan exigir limitaciones, restricciones o condiciones diferentes. Para más detalles o para obtener
servicios de esta garantía, contactar con Fellowes o su distribuidor.
ITALIAN IT
Grazie per aver acquistato un prodotto Fellowes. Registrare il prodotto sul sito www.fellowes.com/register per
conoscere tutte le novità, le informazioni e le offerte sui prodotti. I dati relativi al prodotto sono riportati nella targhetta
posizionata sul lato posteriore o sotto la macchina.
Fellowes garantisce l’assenza di difetti materiali e di lavorazione della ghigliottina per carta e dei suoi componenti per
1 anno dalla data di acquisto da parte del cliente originale. Se durante il periodo di garanzia vengono rilevati difetti in
un componente, il rimedio unico ed esclusivo sarà la riparazione o la sostituzione, a discrezione e a spese di
Fellowes, del componente difettoso. Questa garanzia non si applica in caso di utilizzo errato, manipolazione impropria
o riparazione non autorizzata. Qualsiasi garanzia implicita, compresa quella di vendibilità o idoneità a un particolare
scopo, viene qui limitata in durata al periodo di garanzia indicato sopra. In nessun caso Fellowes può essere ritenuta
responsabile per danni indiretti attribuibili a questo prodotto. Questa garanzia conferisce all’utente diritti legali specifici.
L’utente può essere detentore di altri diritti legali diversi da quelli indicati dalla presente garanzia. La durata, i termini e
le condizioni della presente garanzia sono validi in tutto il mondo, tranne nei casi in cui le normative locali impongano
limiti, restrizioni o condizioni diverse. Per ulteriori informazioni o per ottenere l’assistenza prevista dalla garanzia,
contattare Fellowes o il rivenditore.
DUTCH NL
Hartelijk dank voor de aanschaf van een Fellowes product. Ga naar www.fellowes.com/register om uw product te
registreren en om gebruik te maken van productnieuws, feedback en aanbiedingen. Op het typeplaatje op de achter-
of onderkant van de machine treft u de productgegevens aan.
Fellowes garandeert dat alle onderdelen van de guillotine papiersnijmachine vrij zijn van materiaal- en fabricagefouten
gedurende een periode van 1 jaar vanaf de datum van aankoop door de oorspronkelijke gebruiker. Wanneer een
defect optreedt tijdens de garantieperiode zal Fellowes het defecte onderdeel naar goeddunken kostenloos repareren
of vervangen. Deze garantie is niet van toepassing in het geval van misbruik, onoordeelkundig gebruik of onbevoegde
reparatie. De duur van enige stilzwijgende garantie, met inbegrip van de verkoopbaarheid of geschiktheid voor een
bepaald doel, is hierbij beperkt tot voornoemde garantieperiode. Fellowes aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid
voor enige gevolgschade veroorzaakt door dit product. Deze garantie verleent u bepaalde statutaire rechten. Het kan
zijn dat u andere statutaire rechten bezit die van deze garantie afwijken. De duur, bepalingen en voorwaarden van
deze garantie gelden wereldwijd, behalve waar andere beperkingen, restricties of voorwaarden zijn opgelegd door de
lokale wetgeving. Voor meer informatie, of om aanspraak te maken op deze garantie, kunt u contact opnemen met
Fellowes, of met uw distributeur.
