Fellowes Array AC2 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 14

1PVTTF[EPVDFNFOUMFGJMUSFKVTRVhËDFRVhVO
EÏDMJDTFGBTTFFOUFOESF
3&."326&4JMFTTVQQPSUTTVQÏSJFVSFU
JOGÏSJFVSOFTPOUQBTCJFOBMJHOÏTMFGJMUSF

ne reposera pas correctement et pourra

FOEPNNBHFSMhBQQBSFJM

'FSNF[MBQPSUFKVTRVhËDFRVhVOEÏDMJDTFGBTTF

entendre.

Retirez les filtres neufs des sacs de protection
et disposez convenablement des sacs.

&OUFOBOUDIBRVFGJMUSFQBSMBTBOHMFBMJHOF[
MFUBRVFUEFTVQQPSUBWFDMBGFOUFVOGJMUSFË

la fois

"QQVZF[TVSMFTCPVUPOTEFTGJMUSFTËDIBSCPOPV
)&1"BMMVNÏTQPVSSÏJOJUJBMJTFSMFTJOEJDBUFVSTEF
EVSÏFEFWJFEFTGJMUSFT

4FDVSFGJMUFSJOUPQMBDFCZNPWJOHGJMUFSDMBNQ
MFWFSCBDLJOUPUIFMPDLFEQPTJUJPOVOUJMBDMJDLJT

heard.
Repeat steps for second filter.

3&."326&-FTNPVWFNFOUTEFWFSSPVJMMBHF
EÏWFSSPVJMMBHFThFGGFDUVFOUEBOTEFTEJSFDUJPOT
PQQPTÏFTFOUSFMFTNÏDBOJTNFTEFDIBOHFNFOUEF

filtre gauche et droit

5JSF[DIBRVFGJMUSFQBSMBTBOHMFFUNFUUF[MFT
EFDÙUÏ

Содержание Array AC2

Страница 1: ...Ne pas jeter conserver afin de consulter les directives ult rieurement en cas de besoin Lea estas instrucciones antes del uso No las deseche cons rvelas para referencia futura Owner s Manual Manuel d...

Страница 2: ...5IJT QSPEVDU JT GPS JOEPPS VTF POMZ t Change your filters at the recommended intervals to avoid particle and dust buildup t OTVSF GJMUFS CBHT BSF SFNPWFE BOE DPSSFDUMZ JOTUBMMFE CFGPSF UVSOJOH PO P OP...

Страница 3: ...VOJU UP VUP NPEF JHIU JOEJDBUFT VOJU JT SVOOJOH JO VUP NPEF XIFSF BJS RVBMJUZ TFOTPST set fan speed automatically depending on environment OEJDBUPS XJMM TUBZ MJU JG GFBUVSF JT BDUJWF CVU XJMM POMZ GV...

Страница 4: ...properly and can damage the unit 1SFTT UIF DBSCPO PS 1 GJMUFS CVUUPOT UIBU BSF lit up to reset the filter life indicators 4FDVSF GJMUFS JOUP QMBDF CZ NPWJOH GJMUFS DMBNQ MFWFS CBDL JOUP UIF MPDLFE QP...

Страница 5: ...1MFBTF SFQMBDF BOE SFTFU UIF JOEJDBUPS PX EP SFTFU NZ GJMUFST MJGF JOEJDBUPS 1SFTT UIF i 1 JMUFSw CVUUPO VOUJM JU JT OP MPOHFS SFE PX EP HFU UIF GJMUFST PVU PG UIF VOJU OTVSF UIF GJOHFS QBEEMF PO UIF...

Страница 6: ...JOU SJFVS TFVMFNFOU t IBOHF WPT GJMUSFT BVY JOUFSWBMMFT SFDPNNBOE T QPVS WJUFS M BDDVNVMBUJPO de particules et de poussi re t TTVSF WPVT RVF MFT TBDT GJMUSBOUT TPOU SFUJS T FU DPSSFDUFNFOU JOTUBMM T...

Страница 7: ...RVF M BQQBSFJM GPODUJPOOF FO NPEF VUP P MFT DBQUFVST EF MB RVBMJU EF M BJS S HMFOU BVUPNBUJRVFNFOU MB WJUFTTF EV WFOUJMBUFVS FO GPODUJPO EF M FOWJSPOOFNFOU F WPZBOU EFNFVSF BMMVN TJ MB GPODUJPO FTU B...

Страница 8: ...s O UFOBOU DIBRVF GJMUSF QBS MB TBOHMF BMJHOF MF UBRVFU EF TVQQPSU BWFD MB GFOUF VO GJMUSF la fois QQVZF TVS MFT CPVUPOT EFT GJMUSFT DIBSCPO PV 1 BMMVN T QPVS S JOJUJBMJTFS MFT JOEJDBUFVST EF EVS F EF...

Страница 9: ...BVUSFT QJ DFT QFOEBOU VOF Q SJPEF EF DJOR BOT DPNQUFS EF MB EBUF EhBDIBU JOJUJBMF EV 1SPEVJU BOT MF DBT P MF 1SPEVJU FTU JOTUBMM EBOT VOF OPVWFMMF DPOTUSVDUJPO MB Q SJPEF EF HBSBOUJF DPNNFODFSB MB EB...

Страница 10: ...BDVNVMBDJ O EF QBSU DVMBT Z QPMWP t TFH SFTF EF RVF MBT CPMTBT EF GJMUSP TF SFUJSBSPO F JOTUBMBSPO DPSSFDUBNFOUF BOUFT EF FODFOEFSMP P PQFSF FTUF QSPEVDUP TJO GJMUSPT t P MBWF OJ SFVUJMJDF OJOHVOP EF...

Страница 11: ...BTB BM NPEP BVUPN UJDP V JOEJDB RVF MB VOJEBE FTU GVODJPOBOEP FO NPEP BVUPN UJDP EPOEF MPT TFOTPSFT EF DBMJEBE EFM BJSF DPOGJHVSBO MB WFMPDJEBE EFM WFOUJMBEPS BVUPN UJDBNFOUF TFH O FM entorno M JOEJDB...

Страница 12: ...SB BM sostener cada filtro por la correa uno a la vez Presione los botones del filtro de carbono o 1 RVF FTU O JMVNJOBEPT QBSB SFTUBCMFDFS MPT JOEJDBEPSFT EF WJEB UJM EFM GJMUSP TFHVSF FM GJMUSP FO TV...

Страница 13: ...P M SFTUP EF MBT QJF BT QPS VO QFS PEP EF DJODP B PT B QBSUJS EF MB GFDIB EF DPNQSB PSJHJOBM EFM QSPEVDUP O FM DBTP EF RVF FM QSPEVDUP TF JOTUBMF FO VOB OVFWB DPOTUSVDDJ O FM QFS PEP EF HBSBOU B DPNFO...

Страница 14: ...Avenue Itasca Illinois 60143 t 1 800 955 0959 t www fellowes com B r a n d s 2023 Fellowes Inc Part 412759 U S 1 800 955 0959 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 CUSTOMER SERVICE SUPPORT www...