10
ESPAÑOL
-FBZHVBSEFFTUBTJOTUSVDDJPOFT-FBBUFOUBNFOUFBOUFTEFJOUFOUBSNPOUBSJOTUBMBSPQFSBSPSFBMJ[BSFMNBOUFOJNJFOUPEFFTUFQSPEVDUP1SPUÏKBTFBTÓNJTNPZBMPT
EFNÈTBMSFWJTBSUPEBMBJOGPSNBDJØOEFTFHVSJEBE&MJODVNQMJNJFOUPEFMBTJOTUSVDDJPOFTQPESÓBSFTVMUBSFOMFTJPOFTQFSTPOBMFTPEB×PTBMBQSPQJFEBE$POTFSWFMBT
instrucciones para futuras referencias.
t /PVUJMJDFFTUFQVSJGJDBEPSEFBJSFDPNPÞOJDBQSPUFDDJØODPOUSB
contaminantes nocivos.
t /PSFQBSFOJNPEJGJRVFFMQSPEVDUPBNFOPTRVFTFSFDPNJFOEFFTQFDÓGJDBNFOUF
FOFTUFNBOVBM4PMPVOUÏDOJDPEFSFQBSBDJØOBVUPSJ[BEPEFCFEFTBSNBS
reparar o modificar este producto.
t &MUSBCBKPEFJOTUBMBDJØOZFMDBCMFBEPFMÏDUSJDPEFCFOSFBMJ[BSMPTQFSTPOBT
DBMJGJDBEBT5PEPFMUSBCBKPEFJOTUBMBDJØOFMÏDUSJDBEFCFSFBMJ[BSTFZ
llevarse a cabo de acuerdo con todos los códigos y reglamentos federales,
estatales y locales.
t /PJOTUBMFFTUFQSPEVDUPDFSDBEFFRVJQPTHFOFSBEPSFTEFDBMPS
t &TUFQSPEVDUPOPFMJNJOBSÈFMNPOØYJEPEFDBSCPOPFNJUJEPQPSBQBSBUPTEF
calefacción u otras fuentes.
t /PVUJMJDFFMQSPEVDUPDFSDBEFTVTUBODJBTJOGMBNBCMFTPEFVOBGVHBEFHBT
t &MQSPEVDUPEFCFDPOFDUBSTFBUJFSSB
t 6UJMJDFÞOJDBNFOUFMBFOFSHÓBFMÏDUSJDB WPMUBKFZGSFDVFODJBFTQFDJGJDBEBQBSBFM
NPEFMPEFQVSJGJDBEPSEFBJSFRVFTFJOTUBMB
t 4JTFUBMBESBMBTVQFSGJDJFEFNPOUBKFOPEB×FFMDBCMFBEPFMÏDUSJDPVPUSBT
instalaciones ocultas.
t /PUPRVFFMDBCMFEFBMJNFOUBDJØODPOMBTNBOPTNPKBEBT1VFEFQSPWPDBSVOB
EFTDBSHBFMÏDUSJDB
t /PVTFMBVOJEBEEPOEFIBZBIVNFEBEPEPOEFQVFEBNPKBSTF
t /PJOUFOUFTPTUFOFSFTUFQSPEVDUPQPSFMDBCMF
t /PMPVUJMJDFTJFMDBCMFEFBMJNFOUBDJØOPFMFODIVGFUJFOFOEB×PT4JFMDBCMF
EFBMJNFOUBDJØOFTUÈEB×BEPEFCFSÈSFFNQMB[BSMPFMGBCSJDBOUFPVOUÏDOJDP
calificado.
t /PFTBQUPQBSBVUJMJ[BSTFDPODPOUSPMFTEFWFMPDJEBEEFFTUBEPTØMJEP
t /PPCTUSVZBMBFOUSBEBPTBMJEBEFBJSF
t &TUFQSPEVDUPFTTPMPQBSBVTPFOJOUFSJPSFT
t $BNCJFTVTGJMUSPTFOMPTJOUFSWBMPTSFDPNFOEBEPTQBSBFWJUBSMBBDVNVMBDJØO
EFQBSUÓDVMBTZQPMWP
t "TFHÞSFTFEFRVFMBTCPMTBTEFGJMUSPTFSFUJSBSPOFJOTUBMBSPODPSSFDUBNFOUF
BOUFTEFFODFOEFSMP/PPQFSFFTUFQSPEVDUPTJOGJMUSPT
t /PMBWFOJSFVUJMJDFOJOHVOPEFMPTGJMUSPT
t /PVUJMJDFBDDFTPSJPTOJGJMUSPTRVFOPTFBOEFMBNBSDB'FMMPXFTZBRVFFM
producto no funcionará.
t /PSPDÓFBFSPTPMFTTPCSFFMQSPEVDUPOJEFOUSPEFFTUF
t /PVTFEFUFSHFOUFTQBSBMJNQJBSFMQSPEVDUP
t /PJOUSPEV[DBMPTEFEPTMÓRVJEPTVPCKFUPTFYUSB×PTFOMBFOUSBEBPTBMJEBT
de aire.
t /PVUJMJDFFTUFQSPEVDUPQBSBPUSBDPTBRVFOPTFBMBQVSJGJDBDJØOEFMBJSF
t &TUFBQBSBUPQVFEFOVTBSMPOJ×PTBQBSUJSEFMPTB×PTZQFSTPOBT
DPODBQBDJEBEFTGÓTJDBTTFOTPSJBMFTPNFOUBMFTSFEVDJEBTPGBMUBEF
FYQFSJFODJBZDPOPDJNJFOUPTJSFDJCJFSPOTVQFSWJTJØOPJOTUSVDDJPOFT
sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros
involucrados.
t &TUFEJTQPTJUJWPDPOUJFOFUSBOTNJTPSFTSFDFQUPSFTFYFOUPTEFMJDFODJBRVF
DVNQMFODPOMPTFTUÈOEBSFT344EFFYFODJØOEFMJDFODJBEFMEFQBSUBNFOUP
EF*OOPWBDJØO$JFODJBZ%FTBSSPMMP&DPOØNJDPEF$BOBEÈ4VPQFSBDJØOFTUÈ
TVKFUBBMBTTJHVJFOUFTEPTDPOEJDJPOFT
&TUFEJTQPTJUJWPOPQVFEFDBVTBSJOUFSGFSFODJBT
&TUFEJTQPTJUJWPEFCFBDFQUBSDVBMRVJFSJOUFSGFSFODJBJODMVJEBMB
JOUFSGFSFODJBRVFQVFEBQSPWPDBSVOGVODJPOBNJFOUPOPEFTFBEP
del dispositivo.
%JNFOTJPOFT
49 X 13 X 14.5 pulgadas
99NN
Peso del sistema
47 libras
LH
3FRVFSJNJFOUPTEFQPUFODJB
"$7)["
7BUJPT WFMPDJEBEFTEFWFOUJMBEPS
120 W
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
* Para obtener una copia del manual visite www.fellowes.com
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD — ¡Leer antes de usar!
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, TENGA EN
CUENTA LO SIGUIENTE:
B 6UJMJDFFTUBVOJEBETØMPEFMBNBOFSBQSFWJTUBQPSFMGBCSJDBOUF4JUJFOFQSFHVOUBTDPNVOÓRVFTFDPOFMGBCSJDBOUF
C "OUFTEFSFQBSBSPMJNQJBSMBVOJEBEEFTDPOFDUFMBFOFSHÓBFOFMQBOFMEFTFSWJDJPZCMPRVFFMPTNFEJPTEFEFTDPOFYJØOEFMTFSWJDJPQBSBFWJUBSRVFMB
FOFSHÓBTFFODJFOEBBDDJEFOUBMNFOUF$VBOEPMPTNFEJPTEFEFTDPOFYJØOEFMTFSWJDJPOPTFQVFEBOCMPRVFBSGJKFEFNBOFSBTFHVSBVOEJTQPTJUJWPEF
BEWFSUFODJBEFTUBDBEPDPNPVOBFUJRVFUBBMQBOFMEFTFSWJDJP
