2
TABLE DES MATIÈRES
1.0 NORMES POUR LA SECURITE ET LA SANTE
1.1 Symboles ........................................................ 4-6
1.2 Autocollants-descriptions et emplacements ....... 7
1.3 Normes de sécurité:-Faire, Ne faire pas .... 26-27
2.0 INTRODUCTION
2.1 Descriptions de la machine .............................. 28
2.2 Plaquettes de sécurité sur la machine ............. 28
2.3 Systèmes de sécurité ....................................... 28
2.4 Accessoires standard et optionnels .................. 29
3.0 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
3.1 Données techniques ......................................... 29
3.2 Niveau sonore .................................................. 29
4.0 INSTALLATION
4.1 Levage et transport ........................................... 30
4.2 Montage et démontage .............................. 30-31
4.3 Branchement électrique ................................... 32
5.0 OPERATIONS POUR LA MISE EN EXERCICE
5.1 Déplacement .................................................... 32
5.2 Montage du disque et de la roue à profiler -
utilisée seulement sur le FRS 51 ...................... 33
5.3 Marche et arrêt ................................................. 34
5.4 Modalités d’utilisation ................................. 34-35
6.0 ENTRETIEN
6.1 Conseils et instructions pour l’entretien ........... 36
6.2 Entretien ordinaire ............................................ 36
7.0 RECHERCHE DES PANNES
7.1 Inconvénients, causes et remèdes ................... 37
DIAGRAMMES et pièces de Rechange
FRS-30 and FRS-38.......................................... 38-39
FRS-51.............................................................. 40-41
GARANTIE .............................................................
43
CONTENTS
1.0 SYMBOLS, DECALS & SAFETY WARNINGS
1.1 Symbol Definitions ........................................ 4-6
1.2 Decal Descriptions and Locations ..................... 7
1.3 Safety Warnings: - DOs & DO NOTs ............ 8-9
2.0 INTRODUCTION
2.1 Description of machine .................................... 10
2.2 Safety warnings on the machine ..................... 10
2.3 Safety systems ................................................ 10
2.4 Standard equipment and option accessories .. 11
3.0 TECHNICAL FEATURES
3.1 Technical data .................................................. 11
3.2 Noise level ....................................................... 11
4.0 INSTALLATION
4.1 Lifting system and transport ............................ 12
4.2 Mounting and Disassembling .................... 12-13
4.3 Electrical connection ....................................... 14
5.0 STARTING UP
5.1 Moving / placing the machine .......................... 14
5.2 Installation of Blade or Profile Wheel -
used only on FRS 51 ....................................... 15
5.3 Start / Stop operations ..................................... 16
5.4 How to use the machine ............................ 16-17
6.0 MAINTENANCE
6.1 Advice and maintenance warnings .................. 18
6.2 Typical maintenance ........................................ 18
7.0 TROUBLE-SHOOTING
7.1 Problems, causes and solutions ...................... 19
DIAGRAMS and SPARE PARTS
FRS-30 and FRS-38.......................................... 20-21
FRS-51.............................................................. 22-23
WARRANTY ...........................................................
25
Содержание FRS-30
Страница 24: ...24 NOTES...
Страница 42: ...42 NOTES...
Страница 60: ...60 NOTAS...
Страница 62: ...62...
Страница 63: ...63...