Felder NS 250, Руководство пользователя

Страница: 2 / 60

2
NUMBER 1 NUMBER 1
( )
$
%
&
/
!
#
"
BL
Nassschleifer / Wet sharpener
NS 250
© Felder KG
KR-FELDER-STR. 1
A-6060 Hall in Tirol
Tel.: +43 (0) 5223 5850 0
Fax: +43 (0) 5223 5850 62
E-mail: info@felder.at
Internet: www.felder.at
Hinweis: Bei Ankunft ist die Maschine sofort zu überprü-
fen! Bei Transportbe schädigungen bzw. fehlenden Teilen
müssen Sie sofort eine schriftliche Schadensmeldung
beim Spediteur einreichen und ein Schadens protokoll
erstellen. Verständigen Sie auch sofort Ihren Lieferanten!
!
Leder-Abziehscheibe
"
Tragegriff
#
Schleifstein
$
Reibraddruck-Regler
%
Werkzeuglade
&
Wassertank
/
Stützarm
(
Drehzahlregler
)
EIN/AUS Schalter
BL
Standard-Zubehör
Ein Produkt aus dem Hause der
FELDER-GRUPPE!
Für Ihre Sicherheit und die Ihrer Mitarbeiter, müssen
Sie zuerst die Betriebsanleitung sorgfältig lesen und
verstehen, ehe Sie die Maschine in Betrieb setzen. Diese
Betriebsanleitung ist sorgfältig aufzubewahren, da sie
zur Maschine gehört! Halten Sie die Betriebsanleitung
außerdem im Bereich des Benutzers, wenn er mit der
Maschine arbeitet oder die Maschine gewartet oder
repariert wird!
© Felder KG
KR-FELDER-STR. 1
A-6060 Hall in Tirol
Tel.: +43 (0) 5223 5850 0
Fax: +43 (0) 5223 5850 62
Email: info@felder.at
Internet: www.felder.at
Note: The machine must be inspected immediately
upon arrival. If the machine has been damaged during
transport, or if any parts are missing, a written record of
the problems must be submitted to the forwarding agent
and a damage report compiled. Also be sure to notify
your supplier immediately.
A product of the FELDER GROUP
For the safety of all personnel, it is necessary to consci-
entiously study this manual before assembly and ope-
ration. This manual must be kept in good condition, and
should be considered as part of the machine. Further-
more, the manual must be kept to hand and within the
vicinity of the machine so that it is accessible to opera-
tors when using, maintaining or repairing the machine.
!
Leather honing wheel
"
Carrying handle
#
Stone wheel
$
Torque adjust knob
%
Storage drawer
&
Water tank
/
Support arm
(
Speed adjust knob
)
ON/OFF switch
BL
Standard accessories