Felder FS 700 K, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 8 / 76

8
Information about the manual
● The operating manual is an integral part of the machine. It must therefore be
kept in the direct vicinity of the machine and be accessible at all times.
● The operating manual must always accompany the machine.
1.3 Copyright
●
This instruction manual is to be treated as confidential. It is intended solely
for those people who are to work on or with the machine.
● All descriptions, texts, drawings, photos and other depictions are protected
by copyright and other commercial laws.
● Any unauthorised use is prohibited.
● This manual, in its entirety or parts thereof, may not be transferred to
third parties or copied in any way or form, and its contents may not be
used or otherwise communicated without the express written consent of the
manufacturer. Infringement of these rights may lead to a claim for compensa-
tion. The right to further claims is reserved.
● We reserve all rights in exercising commercial protection laws.
1.4 Liability and warranty
● The contents and instructions in this manual have been compiled in consider-
ation of current regulations and state-of-the-art technology as well as based
on our know-how and experience acquired over many years.
● The manufacturer shall not be liable for damage and/or faults resulting from
the disregard of instructions in the manual.
● The text and images do not necessarily represent the exact product that has
been delivered. The images and graphics are not depicted on a 1:1 scale.
The product that has been delivered, may have custom-built specifications,
add-on options or recent technical modifications and may therefore deviate
from the descriptions, instructions and images contained in the manual.
●
We reserve the right to make technical changes to the product in order to
improve the properties of use and further product development.
●
The guarantee period is in accordance with national guidelines. Details may
be found on our website, www.felder-group.com.
●
Should any questions arise, please contact the manufacturer.
1.5 Training
● All those appointed to work on or with the machine must have fully read and
understood the manual before commencing any work. This requirement must
be met even if the appointed person is familiar with the operation of such a
machine or a similar one, or has been trained by the manufacturer.
● Knowledge about the contents of this manual is a prerequisite for protecting
personnel from hazards and avoiding mistakes so that the machine may be
operated in a safe and trouble free manner.
● It is recommended that the operator requests proof from the personnel that
the contents of the manual have been read and understood.