2
Bruksanvisning (SE)..................................................................................................................................................................... 3
1.
Specifikation ....................................................................................................................................................................... 3
2.
Konstruktion ....................................................................................................................................................................... 3
3.
Installation .......................................................................................................................................................................... 3
4.
Viktiga säkerhetsregler ................................................................................................................................................... 3
5.
Kontroller och användning ............................................................................................................................................. 4
Kontrollpanel: ................................................................................................................................................................... 4
Användning ....................................................................................................................................................................... 4
Starta maskinen ................................................................................................................................................................. 5
6.
Felsökning ........................................................................................................................................................................... 5
7.
Rengöring och Underhåll ................................................................................................................................................. 5
8.
Garantivillkor ..................................................................................................................................................................... 6
9.
Miljöskydd ........................................................................................................................................................................... 6
USER MANUAL (GB) ...................................................................................................................................................................... 7
1.
Specification ........................................................................................................................................................................ 7
2.
Design ................................................................................................................................................................................... 7
3.
Installation .......................................................................................................................................................................... 7
4.
Safety Warnings ................................................................................................................................................................. 7
5.
Operation instructions ..................................................................................................................................................... 8
Control Panel: .................................................................................................................................................................... 8
First use ............................................................................................................................................................................. 8
Starting the machine .......................................................................................................................................................... 8
6.
Troubleshooting ................................................................................................................................................................ 9
7.
Cleaning and Maintenance .............................................................................................................................................. 9
9.
Warranty Provisions ...................................................................................................................................................... 10
10.
Environmental Protection ............................................................................................................................................ 10
SE
Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
GB
The features described in this manual are published with reservation to modifications.