Fein MShyo840-1b Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 22 / 114

background image

22

fr

Protection de l’environnement, élimination.

Rapporter les emballages, les outils électriques hors
d’usage et les accessoires dans un centre de recyclage res-
pectant les directives concernant la protection de l’envi-
ronnement.

Accessoires.

N’utiliser que des accessoires autorisés par FEIN.

Caractéristiques techniques.

Valeurs d’émission pour bruit et vibration

(Indication à deux chiffres suivant ISO 4871)

Type

MSho840-2

MSho840-2

MShyo840-1

MShyo840-1

MShyo840-1b

MShyo840-1b

Référence

7 823 03

7 823 03

7 823 14

7 823 14

7 823 15

7 823 15

Fréquence

200 Hz

300 Hz

200 Hz

300 Hz

200 Hz

300 Hz

Vitesse de rotation
en marche à vide

12 000 tr/min 18 000 tr/min 23 000 tr/min 34 000 tr/min

6 300 tr/min

9 400 tr/min

Puissance absorbée

250 W

410 W

250 W

410 W

250 W

410 W

Puissance utile

150 W

290 W

150 W

290 W

150 W

290 W

Type de raccord au
réseau

3 ~

3 ~

3 ~

3 ~

3 ~

3 ~

Poids suivant EPTA-
Procedure 01

2,1 kg

2,1 kg

2,1 kg

2,2 kg

2,2 kg

2,2 kg

Classe de protection

I

I

I

I

I

I

Diamètre max. outil
de ponçage

50 mm

50 mm

25 mm

25 mm

50 mm

50 mm

Porte outil avec
pince de serrage

6 mm

6 mm

6 mm

6 mm

6 mm

6 mm

MSho840-2

MShyo840-1

MShyo840-1b

Emission acoustique

Mesure réelle (A) du niveau d’intensité acoustique pondéré L

wA

(re 1 pW), en décibel

82

88

82

Incertitude K

wA

, en décibel

3

3

3

Mesure réelle (A) du niveau de pression acoustique sur le lieu
de travail L

pA

(re 20 μPa), en décibel

71

77

71

Incertitude K

pA

, en décibel

3

3

3

Mesure réelle (C) du niveau max. de pression acoustique sur le
lieu de travail K

pCpeak

en décibel

85

88

84

Incertitude K

pCpeak

, en décibel

3

3

3

Emission de vibrations

Accélération réelle mesurée en m/s

2

3,7

3,7

2,0

Incertitude K, en m/s

2

1,5

1,5

1,5

REMARQUE : La somme de la valeur d’émission mesurée et de l’incertitude constitue la limite supérieure des valeurs
qui peuvent apparaître pendant des mesurages.

Porter une protection acoustique !

Valeurs de mesure mesurées conformément à la norme correspondante du produit (voir la dernière page de la pré-
sente notice d’utilisation).

3 41 01 074 06 0.book Seite 22 Donnerstag, 5. November 2015 10:04 10

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание MShyo840-1b

Страница 1: ...81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com EN 60745 EN 55014 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 2011 65 EU 2006 42 EG 2004 108 EG 2016 04 19 2014 30 EU 2016 04 20 Hammersdorf Quality Manager Dr Schreiber...

Страница 2: ...2 de 5 es 36 sv 66 pl 96 en 11 pt 42 fi 72 ru 103 fr 17 el 48 hu 78 zh CM 110 it 23 da 54 cs 84 nl 30 no 60 sk 90 3 41 01 074 06 0 book Seite 2 Donnerstag 5 November 2015 10 04 10...

Страница 3: ...3 1 2 4 5 3 a b c e d f i h g MSho840 2 3 41 01 074 06 0 book Seite 3 Donnerstag 5 November 2015 10 04 10...

Страница 4: ...4 3 41 01 074 06 0 book Seite 4 Donnerstag 5 November 2015 10 04 10...

Страница 5: ...Verst ndnis die Klappseite am Beginn dieser Betriebsanleitung auf Vor diesem Arbeitsschritt den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen Sonst besteht Ver letzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlauf...

Страница 6: ...Ma angaben Ihres Elektrowerkzeugs entsprechen Falsch bemessene Einsatzwerkzeuge k nnen nicht aus reichend abgeschirmt oder kontrolliert werden Einsatzwerkzeuge mit Gewindeeinsatz m ssen genau auf das...

Страница 7: ...ach Drehrichtung der Scheibe an der Blockierstelle Hierbei k nnen Schleif scheiben auch brechen Ein R ckschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaf ten Gebrauchs des Elektrowerkzeugs Er kann du...

Страница 8: ...Zeiten ber cksichtigt werden in denen das Ger t abgeschaltet ist oder zwar l uft aber nicht tat s chlich im Einsatz ist Dies kann die Schwingungsbelas tung ber den gesamten Arbeitszeitraum deutlich re...

Страница 9: ...erkst cks Sichern Sie das Werkst ck ausreichend Ein unzu l nglich gesichertes Werkst ck kann z B zum Verklemmen des Schleifk rpers und zum R ck schlag zum Fallen des Werkst cks und anderen gef hrliche...

Страница 10: ...annzange 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b Schallemission Gemessener A bewerteter Schallleistungspegel LwA re 1 pW in Dezibel 82 88 82 Unsicherheit KwA in Dezibel 3 3 3 Ge...

Страница 11: ...structions For a better understanding unfold the fold out page at the beginning of this Instruction Man ual Before commencing this working step pull the mains plug out of the socket Otherwise there wi...

Страница 12: ...ounted by flanges the arbour hole of the accessory must fit the locating diameter of the flange Accessories that do not match the mounting hardware of the power tool will run out of balance vibrate ex...

Страница 13: ...ccessory and cause loss of control or kickback Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade Such blades create frequent kickback and loss of control over the power tool Special saf...

Страница 14: ...of the product fea tures refers to the illustrations at the beginning of this Instruction Manual 1 Collet chuck For clamping the grinding tool 2 Switch For switching the power tool ON and OFF 3 Stand...

Страница 15: ...of the power tool can be impaired Blow out the interior of the power tool via the ventilation slots frequently with dry and oil free compressed air and connect a residual current device RCD on the lin...

Страница 16: ...mm 6 mm 6 mm MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b Sound emission Measured A weighted sound power level LwA re 1 pW in decibels 82 88 82 Measuring uncertainty KwA in decibels 3 3 3 A weighted emission pre...

Страница 17: ...u d but de la notice pr sente d utilisation Avant d effectuer ce travail retirer la fiche de la prise de courant Sinon il y a des risques de blessures dus un d marrage non intentionn de l outil lectri...

Страница 18: ...le cadre des caract ristiques de capacit de votre outil lectrique Les accessoires dimen sionn s de fa on incorrecte ne peuvent pas tre prot g s ou command s de mani re appropri e Les accessoires avec...

Страница 19: ...e La meule peut sauter en direction de l op rateur ou encore en s en loignant selon le sens du mouvement de la meule au point de pincement Les meules abrasives peuvent galement se rompre dans ces cond...

Страница 20: ...i en consid ration les espaces de temps pendant lesquels l appareil est teint ou en fonctionnement mais pas vraiment utilis Ceci peut r duire consid rablement la sollicitation vibratoire pen dant tout...

Страница 21: ...5i Bloquer la pi ce travailler Bloquer suffisamment la pi ce travailler Une pi ce travailler qui n est pas suffisamment blo qu e peut faire par ex que la meule se coince que la pi ce travailler tombe...

Страница 22: ...2 2 kg Classe de protection I I I I I I Diam tre max outil de pon age 50 mm 50 mm 25 mm 25 mm 50 mm 50 mm Porte outil avec pince de serrage 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840...

Страница 23: ...e operativa estrarre la spina di rete dalla presa elettrica In caso contrario esiste il rischio di incidenti causati da avviamento involontario dell elettroutensile Durante la fase operativa utilizzar...

Страница 24: ...nte di quanto consentito pu rompersi in vari pezzi e venir lanciato intorno Il diametro esterno e lo spessore dell accessorio montato devono corrispondere ai dati delle dimensioni dell elettrou tensil...

Страница 25: ...iandosi oppure bloccandosi il por tautensili o accessorio provoca un arresto improvviso della rotazione dello stesso In questo caso l operatore non pi in grado di controllare l elettroutensile ed al p...

Страница 26: ...are targhette autoadesive Prima della messa in funzione controllare il cavo di collega mento alla rete e la spina di rete in caso di danneggiamenti Vibrazione mano braccio Il livello di oscillazioni i...

Страница 27: ...perfettamente e senza gioco all attacco dell elettroutensile Non uti lizzare mai n riduzioni n adattatori Fissaggio o sostituzione di utensile abrasivo nella pinza di serraggio Figura 5 Bloccare l al...

Страница 28: ...a adibito ad un riciclaggio eseguito secondo criteri ecologici gli imballaggi gli elet troutensili e gli accessori scartati Accessori Utilizzare esclusivamente accessori esplicitamente autorizzati dal...

Страница 29: ...acustica di punta misurato stimato C sul posto di lavoro LpCpeak in decibel 85 88 84 Incertezza di misura KpCpeak in decibel 3 3 3 Emissione energetica Accelerazione stimata in m s2 3 7 3 7 2 0 Incer...

Страница 30: ...eter begrip de uitvouwbare pagina aan het begin van deze gebruiksaan wijzing open Trek de stekker uit het stopcontact voordat u deze handeling uitvoert Anders bestaat er verwondingsgevaar door onbedoe...

Страница 31: ...n wegvlie gen De buitendiameter en de dikte van het inzetgereedschap moeten overeenkomen met de maatgegevens van het elek trische gereedschap Inzetgereedschappen met onjuiste afmetingen kunnen niet vo...

Страница 32: ...weegt zich vervolgens naar de bediener toe of van de bediener weg afhankelijk van de draairichting van de schijf op de plaats van de blokkering Hierbij kunnen slijpschijven ook breken Een terugslag is...

Страница 33: ...illingsbelasting moet ook rekening worden gehouden met de tijd waarin het gereedschap uitgeschakeld is of waarin het gereed schap wel loopt maar niet werkelijk wordt gebruikt Dit kan de trillingsbelas...

Страница 34: ...3b vast Werkstuk vastzetten Zet het werkstuk voldoende vast Een onvoldoende vastgezet werkstuk kan bijvoorbeeld tot het vast klemmen van het slijp of schuurtoebehoren en tot een terugslag het vallen...

Страница 35: ...50 mm 50 mm 25 mm 25 mm 50 mm 50 mm Gereedschapopname met spantang 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b Geluidsemissie Gemeten A gewogen geluidsvermogenniveau LwA re 1 pW in...

Страница 36: ...s f cil comprender estas instrucciones de uso si despliega la solapa en la pri mera p gina Antes de realizar el paso de trabajo descrito sacar el enchufe de la red En caso contrario podr a accidentar...

Страница 37: ...salir despedidos El di metro exterior y el grosor del til deber n correspon der con las medidas indicadas para su herramienta el c trica Los tiles de dimensiones incorrectas no pueden protegerse ni c...

Страница 38: ...ocasionado por la aplicaci n o manejo inco rrecto de la herramienta el ctrica Es posible evitarlo ate ni ndose a las medidas preventivas que a continuaci n se detallan Sujete con firmeza la herramient...

Страница 39: ...total de trabajo Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al usuario de los efectos por vibraciones como por ejem plo Mantenimiento de la herramienta el ctrica y de los tiles conservar...

Страница 40: ...se atasque y sea rechazado el til que se caiga la pieza de trabajo u otros tipos de incidente peligrosos Instrucciones de uso generales Conexi n y desconexi n Figura 2 Cerci rese primeramente del per...

Страница 41: ...i n 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b Emisi n de ruido Nivel de potencia ac stica LwA re 1 pW medido con filtro A en decibelios 82 88 82 Inseguridad KwA en decibelios 3 3...

Страница 42: ...a melhor compreens o abra a p gina basculante que se encontra no in cio destas ins tru es de servi o Puxar a ficha de rede da tomada de rede antes desta etapa de trabalho Caso contr rio h perigo de le...

Страница 43: ...ncorrecta mente medidas podem n o ser suficientemente blindadas nem controladas Ferramentas de trabalho com encaixe roscado devem caber exactamente na rosca do veio de rectifica o Para ferra mentas de...

Страница 44: ...no sentido do operador ou para longe deste dependendo do sen tido de rota o do disco no local do bloqueio Sob estas condi es os discos abrasivos tamb m podem partir se Um contra golpe a consequ ncia d...

Страница 45: ...considerados os per odos nos quais o aparelho est desligado ou funciona sem estar realmente a ser empregado Isto pode reduzir nitidamente o impacto de vibra es durante o completo per odo de tra balho...

Страница 46: ...e fixa pode p ex emperrar o rebolo e causar um contragolpe provocar a queda da pe a a ser trabalhada ou outros acontecimentos perigosos Instru es gerais de comando Ligar e desligar Figura 2 Controlar...

Страница 47: ...om pin a de aperto 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b Emiss o ac stica N vel de pot ncia ac stica avaliado como A medido LwA re 1 pW em decibel 82 88 82 Inseguran a KwA em...

Страница 48: ...48 el 3 41 01 074 06 0 book Seite 48 Donnerstag 5 November 2015 10 04 10...

Страница 49: ...V P1 W W P2 W W Hz Hz M mm mm LwA dB dB LpA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI h SG 3 41 01 074 06 0 book Seit...

Страница 50: ...50 el H 3 41 01 074 06 0 book Seite 50 Donnerstag 5 November 2015 10 04 10...

Страница 51: ...51 el FI EN 60745 1 2 3 SW 13 3a SW 17 3b 6 mm 3c FEIN 3 41 01 074 06 0 book Seite 51 Donnerstag 5 November 2015 10 04 10...

Страница 52: ...13 3a 4e 4d 5 A SW 17 3b 1 5f 8 mm A SW 17 3b 1 SW 13 3a 5g 5h 1 SW 13 3a 5i SW 17 3b 2 I 2 0 2 Service FI Service FEIN v a www fein com 6 mm FEIN FEIN FEIN T C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch...

Страница 53: ...410 W 250 W 410 W 250 W 410 W 150 W 290 W 150 W 290 W 150 W 290 W 3 3 3 3 3 3 EPTA Procedure 01 2 1 kg 2 1 kg 2 1 kg 2 2 kg 2 2 kg 2 2 kg I I I I I I 50 mm 50 mm 25 mm 25 mm 50 mm 50 mm 6 mm 6 mm 6 mm...

Страница 54: ...or skrifter Sl foldesiden ud foran i denne driftsvejledning for at forbedre forst elsen Tr k stikket ud af stikd sen f r dette arbejdsskridt Ellers er der fare for kv stelser som f lge af utilsigtet s...

Страница 55: ...h ret passe til flangens holdedia meter Tilbeh r der ikke fastg res n jagtigt p el v rk t jet drejer uj vnt vibrerer meget st rkt og kan medf re at man taber kontrollen Brug ikke el v rkt jet hvis det...

Страница 56: ...jet sl r til bage fra emnet og s tter sig fast Det roterende indsats v rkt j har tendens til at s tte sig fast n r det anvendes i hj rner skarpe kanter eller hvis det springer tilbage Dette medf rer...

Страница 57: ...f lgende nummerering af betjeningsafsnit tene refererer til billederne i starten af denne driftsvejledning 1 Sp ndetang Benyttes til at isp nde slibev rkt jet 2 Kontakt Benyttes til at t nde og slukke...

Страница 58: ...in com F lgende dele kan du selv udskifte efter behov Tilbeh r Sp ndetang 6 mm Mangelsansvar reklamationsret og garanti Mangelsansvaret reklamationsretten er fastlagt i de lov bestemmelser der g lder...

Страница 59: ...3 3 3 M lt C vurderet spidslydtryksniveau p arbejdspladsen LpCpeak i decibel 85 88 84 Usikkerhed KpCpeak i decibel 3 3 3 Vibrationsemission Vurderet acceleration i m s2 3 7 3 7 2 0 Usikkerhed K i m s2...

Страница 60: ...tt ut utbrettsiden foran i denne driftsinstruksen slik at det er enklere forst instruksen F r dette arbeidet m du trekke st pselet ut av stikkontakten Ellers er det fare for skader hvis elektroverkt y...

Страница 61: ...r ujevnt vibrerer meget sterkt og kan f re til tap av kontrollen Ikke bruk skadede innsatsverkt y Sjekk f r hver bruk om innsatsverkt y slik som slipeskiver er splintret eller revnet om slipetallerken...

Страница 62: ...fast Det roterende innsatsverkt yet har en tendens til klemmes fast i hj rner p skarpe kanter eller hvis det avprelles Dette for rsaker kontrolltap eller tilbakeslag Bruk ikke kjedesagblad eller tanne...

Страница 63: ...ksen 1 Spenntange Fastspenning av slipeverkt yet 2 Bryter Inn og utkobling av elektroverkt yet 3 Medlevert tilbeh r Fastn kkel n kkelvidde 13 3a Fastn kkel n kkelvidde 17 3b Spenntange 6 mm 3c Instruk...

Страница 64: ...ut selv etter behov Innsatsverkt y Spenntange 6 mm Reklamasjonsrett og garanti Reklamasjonsretten for produktet gjelder jf de lovmes sige bestemmelsene i det landet produktet selges i Ut over dette yt...

Страница 65: ...esibel 3 3 3 M lt C bed mt maksimalt lydtrykkniv p arbeidsplassen LpCpeak i desibel 85 88 84 Usikkerhet KpCpeak i desibel 3 3 3 Vibrasjonsemisjon Bed mt akselerasjon i m s2 3 7 3 7 2 0 Usikkerhet K i...

Страница 66: ...bruksanvisning s att du l ttar kan f rst anvisning arna Innan beskriven tg rd vidtas ska stickproppen dras ur n tuttaget I annat fall finns riks f r att elverktyget vid oavsiktlig start orsakar perso...

Страница 67: ...ens infstningsdi ameter Insatsverktyg som inte exakt passar till elverkty get roterar ojmnt vibrerar kraftigt och kan leda till att du frlorar kontrollen ver verktyget Anv nd aldrig skadade insatsverk...

Страница 68: ...att kontrollen f rlo ras eller att bakslag uppst r Anv nd aldrig kedje eller tandade s gklingor Dessa insatsverktyg orsakar ofta ett bakslag eller f rlust av kon trollen ver elverktyget Speciella s k...

Страница 69: ...ill str mf rs rjning Elverktyget levereras fr n fabriken med en n tsladd utan stickpropp Rekommendation F rse sladden med en l mplig FEIN motorskyddsbrytare som skydd mot verbelastning av elverktyget...

Страница 70: ...nti enligt FEIN tillverkargarantif rkla ring Vid leverans av aktuellt elverktyg kan vissa delar saknas av de tillbeh r som beskrivs eller visas i bruksanvisningen F rs kran om verensst mmelse FEIN f r...

Страница 71: ...decibel 3 3 3 Uppm tt C v gd toppljudtrycksniv p arbetsplatsen LpCpeak i decibel 85 88 84 Onoggrannhet KpCpeak i decibel 3 3 3 Vibrationsemission V rderad acceleration i m s2 3 7 3 7 2 0 Onoggrannhet...

Страница 72: ...ohjeen alussa oleva taittosivu se on avuksi tekstiin perehdytt ess Ennen seuraavaa ty vaihetta on pistoke irrotettava pistorasiasta koska muutoin ty kalu saat taa k ynnisty ep huomiossa itsest n Ty st...

Страница 73: ...on oltava t sm lleen koneen karan kierteeseen sopivia Laipan v li tyksell asennettavien vaihtoty kalujen kiinnitysaukon hal kaisijan on sovittava tarkalleen laipan halkaisijaan Mik li vaihtoty kalun k...

Страница 74: ...taa s hk ty ka lun vastakkaiseen suuntaan hiomalaikan liikkeeseen n hden tarttumiskohdassa Ty skentele erityisen varovasti kulmien ter vien reunojen jne alueella est vaihtoty kalua ponnahtamasta takai...

Страница 75: ...y yhdess kemiallisten aineiden kanssa voivat ep suotui sissa olosuhteissa sytty itsest n palamaan tai aiheuttaa r j hdyksen Kipin inti p lys ili n l heisyydess on v l tett v samoin s hk ty kalun ja hi...

Страница 76: ...teissa voi metallia ty stett ess s hk ty kalun sis n p st s hk johtavaa metallip ly Se voi olla hai taksi s hk ty kalun suojaeristykselle Ty kalu on hyv puhdistaa sis puolelta tarpeeksi usein puhaltam...

Страница 77: ...mm 50 mm Kiinnitysistukka kiristysholkki 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b Melutaso Ty kalun A painotettu ty pistekohtainen melutaso LwA re 1 pW desibelein 82 88 82 Tolera...

Страница 78: ...i az ezen kezel si tmutat elej n tal lhat kihatjhat oldalat Ezen munkal p s megkezd se el tt h zza ki a h l zati csatlakoz dug t a dugaszol aljzatb l Ellenkez esetben az elektromos k ziszersz m akarat...

Страница 79: ...sz m A megengedettn l gyorsabban forg tartoz kok sz tt rhetnek s kirep lhetnek A bet tszersz m k ls tm r j nek s vastags g nak meg kell felelnie az n elektromos k ziszersz m n megadott m reteknek A hi...

Страница 80: ...ol korongnak a munkadarabba bemer l le le ll s gy a csiszol korong kiugorhat vagy egy visszar g st okozhat A csiszol korong ekkor a korongnak a leblokkol si pontban fenn ll forg sir ny t l f gg en a k...

Страница 81: ...k egy pontos megbecs l s hez figyelembe kell venni azokat az id szakokat is amikor a berendez s kikapcsolt llapotban van vagy amikor be van ugyan kapcsolva de nem ker l t nylegesen haszn latra Ez az e...

Страница 82: ...munkadarab p ld ul a csiszol test be kel d s hez visszar g shoz a megmunk l sra ker l munkadarab lees s hez vagy m s vesz lyes esem nyekhez vezethet ltal nos haszn lati utas t s Be s kikapcsol s K p 2...

Страница 83: ...I I I Csiszol test max tm r je 50 mm 50 mm 25 mm 25 mm 50 mm 50 mm Szersz mbefog egys g szor t patronnal 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b Zajemisszi LwA re 1 pW m rt A k...

Страница 84: ...p pochopen rozev ete odkl p c str nku na za tku tohoto n vodu k obsluze P ed t mto pracovn m krokem vyt hn te s ovou z str ku ze s ov z suvky Jinak existuje nebezpe poran n d ky ne mysln mu rozb hu el...

Страница 85: ...na z vit brusn ho v etene U nasazovac ch n stroj je se montuj pomoc p ruby mus pr m r otvoru nasazovac ho n stroje l covat v i up nac mu pr m ru p ruby Nasazovac n stroje kter nejsou na elektron ad p...

Страница 86: ...m e vhodn mi preventivn mi opat en mi zvl dnout s ly zp tn ho r zu a reak n ho momentu Nikdy ned vejte Va i ruku do bl zkosti ot ej c ch se nasazovac ch n stroj Nasazovac n stroj se p i zp tn m r zu...

Страница 87: ...ri l s obsahem azbestu p enechte pouze odborn k m D ev n prach a prach lehk ch kov hork sm si z brusn ho prachu a chemick ch l tek se mohou za nep zniv ch podm nek samovoln vzn tit nebo zp sobit v buc...

Страница 88: ...usazovat vodiv prach Ochrann izolace elektron ad m e b t omezena Vyfukujte asto vnit n prostor elektron ad skrz v trac otvory such m neolejovan m tlakov ch vzduchem a p ed a te proudov chr ni FI Je li...

Страница 89: ...nac kle tinou 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b Emise hluku Nam en hodnocen hladina akustick ho v konu LwA re 1 pW v decibelech 82 88 82 Nep esnost KwA v decibelech 3 3 3...

Страница 90: ...stranu umiestnen na za iatku tohto N vodu na pou itie Pred ka d m pracovn m konom na n rad vytiahnite z str ku zo z suvky Inak hroz n sledkom ne myseln ho rozbehnutia ru n ho elektrick ho n radia neb...

Страница 91: ...uveden na ru nom elektrickom n rad Pr slu enstvo ktor sa ot a r chlej ie ako je pr pustn by sa mohlo rozl ma a rozletie po celom priestore pracoviska Vonkaj priemer a hr bka pracovn ho n stroja musia...

Страница 92: ...a Tak mto sp sobom sa nekontrolovan ru n elektrick n radie rozkr ti na zablokovanom mieste proti smeru ot ania pracovn ho n stroja Ke sa napr klad br sny kot vzprie i alebo zablokuje v obrobku m e sa...

Страница 93: ...e m e sa hladina za a enia vibr ciami od t chto hodn t odli ova To m e v razne zv i za a enie vibr ciami po as celej pracovnej doby Na presn odhad za a enia vibr ciami po as ur it ho asov ho seku pr c...

Страница 94: ...stn vy nievaj ca as stopky 5f up nacieho t a smie by maxim lne 8 mm Pomocou jednostrann ho vidlicov ho k a SW 17 3b pridr te hnac hriade a utiahnite up naciu klie tinu 1 pomocou jednostrann ho vidlico...

Страница 95: ...150 W 290 W Druh pripojenia na sie 3 3 3 3 3 3 Hmotnos pod a EPTA Procedure 01 2 1 kg 2 1 kg 2 1 kg 2 2 kg 2 2 kg 2 2 kg Trieda ochrany I I I I I I max priemer br sneho telesa 50 mm 50 mm 25 mm 25 mm...

Страница 96: ...a Dla lepszego zrozumienia nale y roz o y rozk adan stron znajduj c si na pocz tku niniejszej instrukcji eksploatacji Przed tym odcinkiem pracy nale y wyci gn wtyczk z gniazda W innym przypadku istnie...

Страница 97: ...elektronarz dzia nie jest gwarantem bezpiecznego u ycia Dopuszczalna pr dko obrotowa stosowanego narz dzia roboczego nie mo e by mniejsza ni podana na elektronarz dziu maksymalna pr dko obrotowa Narz...

Страница 98: ...z cych U ycie wody lub innych p ynnych rodk w ch odz cych mo e doprowadzi do pora enia pr dem Odrzut i odpowiednie wskaz wki bezpiecze stwa Odrzut jest nag reakcj elektronarz dzia na zablokowanie lub...

Страница 99: ...zia nale y sprawdzi przew d zasilania sieciowego i wtyczk pod k tem uszkodze mechanicznych Drgania dzia aj ce na organizm cz owieka przez ko czyny g rne Podany w niniejszej instrukcji poziom drga pomi...

Страница 100: ...z ci chwytowej 4e narz dzia szlifierskiego zale y od szeroko ci narz dzia szlifierskiego 4d i pr dko ci obrotowej elektronarz dzia Narz dzie szlifierskie nie mo e mie luzu w uchwycie narz dziowym elek...

Страница 101: ...stronie niniejszej instrukcji eksploatacji Dokumentacja techniczna C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Ochrona rodowiska usuwanie odpad w Opakowanie zu yte elektronarz dzia i osprz t nale...

Страница 102: ...ystyk cz stotliwo ciow C szczytowy poziom ci nienia akustycznego na stanowisku roboczym LpCpeak w decybelach 85 88 84 Niepewno pomiaru KpCpeak w decybelach 3 3 3 Emisja wibracji Zmierzone przyspieszen...

Страница 103: ...103 ru 3 41 01 074 06 0 book Seite 103 Donnerstag 5 November 2015 10 04 10...

Страница 104: ...30 054 06 1 FEIN n min V V P1 W P2 W Hz Hz M mm LwA dB LpA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 C 2 h SG 3 41 01 074 06 0 book Seite 104 Donnerstag 5 November 201...

Страница 105: ...105 ru 3 41 01 074 06 0 book Seite 105 Donnerstag 5 November 2015 10 04 10...

Страница 106: ...106 ru EN 60745 3 41 01 074 06 0 book Seite 106 Donnerstag 5 November 2015 10 04 10...

Страница 107: ...13 3a 17 3b 6 3c FEIN FEIN 1 17 3b 13 3a 1 13 3a 1 17 3b 1 4 17 3b 1 13 3a 4e 4d c 5 17 3b 1 5f 8 17 3b 1 13 3a 5g 5h 1 13 3a 5i 17 3b 2 2 I 2 0 3 41 01 074 06 0 book Seite 107 Donnerstag 5 November 2...

Страница 108: ...23 03 7 823 03 7 823 14 7 823 14 7 823 15 7 823 15 200 Hz 300 Hz 200 Hz 300 Hz 200 Hz 300 Hz 12 000 18 000 23 000 34 000 6 300 9 400 250 410 250 410 250 410 150 290 150 290 150 290 3 3 3 3 3 3 EPTA Pr...

Страница 109: ...840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b LwA re 1 pW 82 88 82 KwA 3 3 3 LpA re 20 Pa 71 77 71 KpA 3 3 3 C LpCpeak 85 88 84 KpCpeak 3 3 3 2 3 7 3 7 2 0 2 1 5 1 5 1 5 3 41 01 074 06 0 book Seite 109 Donnerstag 5 No...

Страница 110: ...9 A BC BCDEFGH3 0I JKLMNO PQR STU A V 45WX YZ _9 ab cdef g h ijklmno pq 3 b r stuv nw x8 YZ BCNy Wz i _ a p p I R i P n b de S 9 NO 3 67 H 0 WX Q BC de w 3 41 01 074 06 0 book Seite 110 Donnerstag 5 N...

Страница 111: ...I I u u u uw w w w q q q qr r r r s s s s u u u uw w w w x x x x 8 8 8 8 t t t tu u u u N N N Nv v v v w w w wxy xy xy xy N N N NvH vH vH vHz z z zN N N N E E E Eh h h h 0 0 0 012 12 12 12 1 1 1 1 N N...

Страница 112: ...B B B W W W W5 5 5 5 y y y yu u u u r r r r 8 8 8 8 E E E E9 9 9 9 A A A A 3 3 3 3 B B B B h h h h B B B B h h h h F F F F e e e eG G G G f f f f 8 B h h A g H0 A A A A h h h h 0 0 0 0j j j j2 2 2 28...

Страница 113: ...hO 0 1 O p g O HI E 5f I 8 SW 17 3b hO 0 SW 13 3a 1 h 5g yu 5h O SW 13 3a 1 0 SW 17 3b Z 5i hO hO hO hO w w w w hO hO hO hO w w w w 8 whOT U h 7g 0 w L PQFY Y Y Y YZ Z Z Z A A A A p p p pq q q q 2 s...

Страница 114: ...250 410 250 410 150 290 150 290 150 290 3 3 3 3 3 3 EPTA Procedure 01 NO 2 1 kg 2 1 kg 2 1 kg 2 2 kg 2 2 kg 2 2 kg 6 I I I I I I HIh Q 50 50 25 25 50 50 6 6 6 6 6 6 MSho840 2 MShyo840 1 MShyo840 1b W...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MShyo840-1b

Бренд: UHV Design Страницы: 56

Бренд: ujk technology Страницы: 28

Бренд: ujk technology Страницы: 12

Бренд: Gates Страницы: 54

STRATO-THERM 314935-1

Бренд: TE Connectivity Страницы: 4

Бренд: Glendo Страницы: 2

Бренд: King Canada Страницы: 5

Бренд: Parkside Страницы: 65

Бренд: Graco Страницы: 54

Painting machine

Бренд: Valex Страницы: 20

Бренд: King Industrial Страницы: 11

Бренд: Westfalia Страницы: 22

Бренд: Kaindl Страницы: 9

Бренд: Rotec Страницы: 21

Бренд: Facom Страницы: 4

Бренд: Zipper Mowers Страницы: 46

Бренд: FLORABEST Страницы: 2

AUTO SERVICE VS2046

Бренд: Sealey Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды