31
fr
Valeurs d’émission du niveau sonore
(Indication à deux chiffres
conformément à la norme ISO 4871)
Câble de rallonge.
Au cas où une rallonge
serait nécessaire, la
longueur ainsi que la section du conducteur
de celle-ci doivent être appropriées à l’utili-
sation afin d’éviter une baisse de tension
dans la rallonge, une perte de puissance et
une surchauffe de l’outil électrique.
Sinon la
rallonge et l’outil électrique présentent des
dangers électriques et l’efficacité du travail
est entravée.
Dimensions recommandées pour câbles de
rallonge pour une tension de service de
120 V courant alternatif monophasé si seu-
lement JCM 200 QX, JCM 200 U, JCM 200
auto, JCM 256 U est connecté :
Emission acoustique
JCM 200 QX
JCM 200 U JCM 200 auto
JCM 256 U
Mesure réelle (A) du niveau de
pression acoustique sur le lieu de
travail
L
pA
(re 20 μPa), en décibel
81.2
81.2
81.2
81.6
Incertitude
K
pA
, en décibel
5
5
5
5
Mesure réelle (A) du niveau
d’intensité acoustique pondéré
L
wA
(re 1 pW), en décibel
93.1
93.1
93.1
92.6
Incertitude
K
wA
, en décibel
5
5
5
5
Mesure réelle (C) du niveau max.
de pression acoustique sur le lieu
de travail
L
pCpeak
, en décibel
96.2
96.2
96.2
95.2
Incertitude
K
pCpeak
, en décibel
5
5
5
5
valeur de vibration moyenne
(carottage)
–
m/s
2
–
ft/s
2
< 2.5
8.3
< 2.5
8.3
< 2.5
8.3
< 2.5
8.3
Incertitude
K
, en
–
m/s
2
–
ft/s
2
1.5
4.9
1.5
4.9
1.5
4.9
1.5
4.9
REMARQUE : La somme de la valeur d’émission mesurée et de l’incertitude constitue la
limite supérieure des valeurs qui peuvent apparaître pendant des mesurages.
Porter une protection acoustique !
Valeurs de mesure mesurées conformément à la norme correspondante du produit.
AVERTISSEMENT
Longueur du câble
en pieds
Longueur du câble
en m
≤
100
100
–200
200
–300
≤ 30
30
– 60
60
–100
Dimension min. du
conducteur en for-
mat américain
(A.W.G.)
Section min. du
conducteur, mm
2
16
14
12
1.5
2.5
4
Содержание JCM 200QX
Страница 1: ...JCM 200 QX 7 270 7 273 JCM 200 U 7 270 7 273 JCM 200 auto 7 270 7 273 JCM 256 U 7 270 7 273...
Страница 2: ...2 Instruction Manual Mode d emploi Instrucciones de uso en 3 fr 27 es 52...
Страница 15: ...15 en Mounting the coolant hose figure 7 Connect the coolant hose...
Страница 40: ...40 fr Montage du tuyau du liquide de refroidissement figure 7 Connectez le tuyau du liquide de refroidis sement...
Страница 65: ...65 es Montaje de la manguera de refrige rante Figura 7 Conecte la manguera de refrigerante...