
34
fr
Lorsque le moteur s’arrête après un vissage correcte-
ment effectué, une remise en marche n’est possible
qu’au bout de 0,8 sec. Ceci permet d’éviter un serrage
excessif involontaire des vissages déjà correctement
effectués.
En rotation gauche, la machine s’arrête avec un
couple considérablement élevé.
Pendant le fonctionnement, tenez compte des signaux
optiques et acoustiques de l’outil électrique comme
décrits au chapitre « Signification de l’affichage LED et
des signaux acoustiques de l’outil électrique ».
Maniement de la batterie.
Ne stockez, n’utilisez et ne chargez la batterie qu’à
l’aide de chargeurs FEIN dans la plage de tempéra-
ture de service admissible de 5 °C – 45°C (41 °F –
113 °F). Au début du processus de charge, la tempéra-
ture de la batterie doit se situer dans la plage de tempé-
rature de service de la batterie.
L’état de charge actuel en pourcentage de la batterie
n’est indiqué que lorsque le moteur de l’outil électro-
portatif est à l’arrêt.
L’électronique stoppe automatiquement le moteur
pour éviter toute décharge avancée de la batterie.
Sélection du sens de rotation (voir page 16/17).
N’actionnez le commutateur du sens de rotation qu’à
l’arrêt total du moteur.
Mettez le commutateur du sens de rotation en position
médiane pour éviter un déclenchement intempestif, par
ex. lors du transport.
Utilisation de l’entrainement linéaire
(ASW18-6/12-PC)
Avant d’utiliser l’outil électrique, assurez-vous que le
couple de 8 Nm max. n’est pas dépassé.
Processus de mise en veille de la machine
La machine se met en veille 30 min env. après la derniè-
re activation de l’interrupteur ; elle doit donc être
remise en marche pour fonctionner à nouveau.
Signification de l’affichage LED et des signaux acoustiques de l’outil électrique.
Les affichages ci-dessous sont standard en sortie usine. D’autres affichages sont possibles avec Parameter Control
(voir logiciel du PC).
Affichage
LED
Explication
Action
1 – 4 LED
vertes
État de charge
en pourcen-
tage
Machine prête à
l’emploi
Voyant
rouge per-
manent
La batterie est
presque vide
Charger la batterie
Voyant
rouge cli-
gnotant
La batterie
n’est pas prête
à fonctionner
Mettre la batterie dans
la plage de températu-
re de service de la bat-
terie, la charger
ensuite
Affichage
LED
Explication
Action
Affichage LED
Explication
Explication
La LED verte est allumée (1 seconde).
Le vissage a été effectué correctement. Le critère
de mise à l’arrêt prédéfini (par ex. couple) a été
rempli.
La LED rouge est allumée (1 seconde) et un
bref signal acoustique se fait entendre.
Le vissage n’a pas été effectué correctement. Le
critère de mise à l’arrêt prédéfini (par ex. cou-
ple) n’a pas été rempli. Le cas échéant, un critère
d’erreur prédéfini (par ex. angle de rotation trop
important) a été rempli.
La LED jaune est allumée en permanence.
La capacité de la batterie est en-dessous de 25 %.
Changer la batterie sous peu.
La LED rouge clignote (1 fois par seconde) et
la LED jaune reste allumée en permanence.
La batterie est déchargée et doit être remplacée.
La LED rouge reste allumée en permanence. Erreur irréversible de la machine. Faire vérifier la
machine par le Service Après-Vente.
La LED rouge et jaune restent allumées en
permanence.
–
Défaut de batterie. Veuillez vous adresser
auprès de notre Service Après-Vente.
–
La machine ne fonctionne pas avec le type de
batterie utilisé.
OBJ_BUCH-0000000383-001.book Page 34 Tuesday, May 28, 2019 3:22 PM
Содержание ASW18-6 PC Series
Страница 7: ...7 1 2 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 7 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 8: ...8 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 8 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 15: ...15 1 2 3 5 4 3 21 23 002 00 6 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 15 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 16: ...16 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 16 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 17: ...17 ASM 18 3 PC ASM 18 8 PC ASM 18 12 PC 2 1 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 17 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 18: ...18 ASM 18 3 PC ASM 18 8 PC ASM 18 12 PC 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 18 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 19: ...19 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 19 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 60: ...60 el el www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 60 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 62: ...62 el CFK off FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 62 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 135: ...135 ru ru www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 135 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 137: ...137 ru CFK FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 137 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 139: ...139 ru Parameter Control PC 1 1 25 1 1 3 2 1 1 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 139 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 141: ...141 uk uk www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 141 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 143: ...143 uk CFK FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 143 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 145: ...145 uk 1 25 1 1 3 2 1 1 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 145 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 147: ...147 bg bg www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 147 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 149: ...149 bg FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 149 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 169: ...169 zh CM zh CM www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 169 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 175: ...175 zh CK zh CK www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 175 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 180: ...180 ko ko www fein com EU OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 180 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 182: ...182 ko FEIN EN 62841 FEIN FEIN ParameterControl 0 8 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 182 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 185: ...185 th th www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 185 Tuesday May 28 2019 4 46 PM...
Страница 187: ...187 th FEIN CFP carbon fiber reinforced polymer FEIN OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 187 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 191: ...191 ja ja www fein com CE OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 191 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 196: ...196 ja FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 196 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 197: ...197 hi hi www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 197 Wednesday May 29 2019 2 07 PM...
Страница 199: ...199 hi FEIN EN 62841 FEIN FEIN ParameterControl OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 199 Wednesday May 29 2019 2 07 PM...
Страница 202: ...202 hi FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 202 Wednesday May 29 2019 2 07 PM...
Страница 203: ...203 ar www fein com www fein com C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 204: ...204 ar I 5 C 45 C 41 F 113 F 1 4 17 16 ASW18 6 12 PC 8 30 1 1 25 3...
Страница 205: ...205 ar EN 62841 0 8...
Страница 207: ...207 ar www fein com...