
32
fr
Pour votre sécurité.
Lisez tous les avertissements
de sécurité et toutes les ins-
tructions.
Ne pas suivre les avertissements et instruc-
tions peut donner lieu à une électrocution, un incendie
et/ou une blessure sérieuse.
Conservez tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
N’utilisez pas cet outil électrique avant d’avoir
soigneusement lu et compris à fond cette notice
d’utilisation ainsi que les « Instructions générales
de sécurité » (réf. documents 3 41 30 465 06 0).
Conservez ces documents pour une utilisation ultérieu-
re et joignez-les à l’outil électrique en cas de transmis-
sion ou de vente à une tierce personne.
De même, respecter les dispositions concernant la pré-
vention des accidents du travail en vigueur dans le pays
en question.
Conception de l’outil électrique :
visseuse portative pour le serrage et desserrage à sec de
vis et écrous à l’abri des intempéries, avec les outils de
travail et les accessoires autorisés par FEIN.
Instructions particulières de sécurité.
Tenir l’outil par les surfaces de préhension isolées, lors
de la réalisation d’une opération au cours de laquelle le
dispositif de serrage peut entrer en contact avec un
câblage non apparent.
Le contact avec un fil « sous ten-
sion » peut également mettre « sous tension » les par-
ties métalliques exposées de l’outil électrique et
provoquer un choc électrique sur l’opérateur.
Faites attention aux câbles électriques, conduites de
gaz et d’eau éventuellement cachés.
Avant de com-
mencer le travail, contrôlez la zone de travail à l’aide
d’un détecteur de métaux par exemple.
Bloquez la pièce à travailler.
Une pièce à travailler ser-
rée par un dispositif de serrage est fixée de manière
plus sûre que si elle est seulement tenue de la main.
Tenez fermement l’outil électrique.
Il pourrait avoir des
réactions inattendues.
Ne pas travailler de matériaux contenant du magné-
sium.
Il y a risque d’incendie.
Ne pas travailler du PRFC (plastique à renfort fibre de
carbone) et pas de matériaux contenant de l’amiante.
Ils sont considérés cancérigènes.
Utilisez un produit de freinage fluide (à résistance moyenne).
Laissez durcir le produit de freinage fluide conformément aux indications du fabricant.
(**)
peut contenir des chiffres ou des lettres
(Ax – Zx)
Marquage interne
Signe
Unité internationale
Unité nationale
Explication
U
V
V
Tension en courant continu
n
0
/min, min
-1
, rpm,
r/min
tr/min
Vitesse à vide
(plage de vitesse réglable via Software Parameter
Control (PC))
n
Reset
/min, min
-1
, rpm,
r/min
tr/min
Vitesse de défaut
M...
Nm
Nm
Couple
kg
kg
Poids suivant EPTA-Procedure 01
L
pA
dB
dB
Niveau de pression acoustique
L
wA
dB
dB
Niveau d’intensité acoustique
L
pCpeak
dB
dB
Niveau max. de pression acoustique
K...
Incertitude
h
m/s
2
m/s
2
Valeur d’émission vibratoire (vissage)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unités de base et unités dérivées du système
international
SI
.
Symbole, signe
Explication
24
AVERTISSEMENT
OBJ_BUCH-0000000383-001.book Page 32 Tuesday, May 28, 2019 3:22 PM
Содержание ASW18-6 PC Series
Страница 7: ...7 1 2 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 7 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 8: ...8 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 8 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 15: ...15 1 2 3 5 4 3 21 23 002 00 6 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 15 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 16: ...16 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 16 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 17: ...17 ASM 18 3 PC ASM 18 8 PC ASM 18 12 PC 2 1 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 17 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 18: ...18 ASM 18 3 PC ASM 18 8 PC ASM 18 12 PC 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 18 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 19: ...19 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 19 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 60: ...60 el el www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 60 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 62: ...62 el CFK off FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 62 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 135: ...135 ru ru www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 135 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 137: ...137 ru CFK FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 137 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 139: ...139 ru Parameter Control PC 1 1 25 1 1 3 2 1 1 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 139 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 141: ...141 uk uk www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 141 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 143: ...143 uk CFK FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 143 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 145: ...145 uk 1 25 1 1 3 2 1 1 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 145 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 147: ...147 bg bg www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 147 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 149: ...149 bg FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 149 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 169: ...169 zh CM zh CM www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 169 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 175: ...175 zh CK zh CK www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 175 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 180: ...180 ko ko www fein com EU OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 180 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 182: ...182 ko FEIN EN 62841 FEIN FEIN ParameterControl 0 8 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 182 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 185: ...185 th th www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 185 Tuesday May 28 2019 4 46 PM...
Страница 187: ...187 th FEIN CFP carbon fiber reinforced polymer FEIN OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 187 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 191: ...191 ja ja www fein com CE OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 191 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 196: ...196 ja FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 196 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Страница 197: ...197 hi hi www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 197 Wednesday May 29 2019 2 07 PM...
Страница 199: ...199 hi FEIN EN 62841 FEIN FEIN ParameterControl OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 199 Wednesday May 29 2019 2 07 PM...
Страница 202: ...202 hi FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 202 Wednesday May 29 2019 2 07 PM...
Страница 203: ...203 ar www fein com www fein com C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 204: ...204 ar I 5 C 45 C 41 F 113 F 1 4 17 16 ASW18 6 12 PC 8 30 1 1 25 3...
Страница 205: ...205 ar EN 62841 0 8...
Страница 207: ...207 ar www fein com...