38
es
Para su seguridad.
Lea íntegramente estas adver-
tencias de peligro e instruccio-
nes.
En caso de no atenerse a las advertencias de
seguridad siguientes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instruccio-
nes para futuras consultas.
No utilice esta herramienta eléctrica sin haber leí-
do con detenimiento y haber entendido íntegra-
mente estas instrucciones de servicio, así como
las “Instrucciones generales de seguridad” (nº de docu-
mento 3 41 30 465 06 0) adjuntas. Guarde la docu-
mentación citada para posteriores consultas y
entrégueselas al usuario en caso de prestar o vender la
herramienta eléctrica.
Observe también las respectivas prescripciones contra
accidentes de trabajo vigentes en su país.
Utilización reglamentaria de la herramienta eléc-
trica:
Roedora de chapa portátil para el corte de chapa, recor-
tes interiores y cortes en curva de radio pequeño con
útiles y accesorios homologados por FEIN sin la aporta-
ción de agua.
Instrucciones de seguridad especiales.
No utilice una herramienta eléctrica dañada. Antes de
cada uso de la herramienta eléctrica controle la car-
casa y demás componentes en cuanto a daños como
grietas o roturas.
Utilice un equipo de protección personal. Dependiendo
del trabajo a realizar use una careta, una protección
para los ojos, o unas gafas de protección. Si procede,
emplee una mascarilla antipolvo, protectores auditivos,
guantes de protección o un mandil especial adecuado
para protegerle de los pequeños fragmentos que pudie-
ran salir proyectados al desprenderse del útil o pieza.
Las gafas de protección deberán ser indicadas para pro-
tegerle de los fragmentos que pudieran salir despedidos
al trabajar. La mascarilla antipolvo o respiratoria deberá
ser apta para filtrar las partículas producidas al trabajar.
La exposición prolongada al ruido puede provocar sor-
dera.
Asegure la pieza de trabajo.
Una pieza de trabajo queda
sujeta de forma mucho más segura con un dispositivo
de fijación que con la mano.
Esta prohibido fijar rótulos o señales a la herramienta
eléctrica con tornillos o remaches.
Un aislamiento
dañado no le protege de una electrocución.
No use accesorios que no hayan sido especialmente
desarrollados u homologados por el fabricante de la
herramienta eléctrica.
El mero hecho de que sea mon-
table un accesorio en su herramienta eléctrica no es
garantía de que su funcionamiento sea seguro.
Limpie periódicamente las rejillas de refrigeración de la
herramienta eléctrica empleando herramientas que no
sean de metal.
El ventilador del motor aspira polvo
hacia el interior de la carcasa. En caso de acumularse
polvo de metal en exceso, ello puede provocar al usua-
rio una descarga eléctrica.
Utilización y trato de acumuladores
(conjunto acumulador).
Estas indicaciones de seguridad son solo válidas para
acumuladores de iones de litio de 18V AMPShare de
FEIN.
Solo use el acumulador en productos de los socios de
AMPShare.
Los acumuladores de 18V con marcado
AMPShare son totalmente compatibles con los produc-
tos siguientes:
–
todos los productos del sistema AMPShare de 18V
de FEIN
–
todos los productos de los socios de AMPShare.
Si se utilizan o recargan acumuladores incorrectos,
dañados, reparados, recuperados, imitaciones o de otra
marca, existe el riesgo de incendio y/o de explosión.
Observe las recomendaciones sobre acumuladores en
las instrucciones de uso de su producto.
Solo así pue-
den funcionar sin peligro el acumulador y el producto,
además de protegerse los acumuladores contra una
sobrecarga peligrosa.
Solo cargue los acumuladores con los cargadores que
FEIN o un socio AMPShare recomienda.
Si intenta cargar
acumuladores de un tipo diferente al previsto para el
cargador, puede producirse un incendio.
El acumulador se suministra parcialmente cargado.
Para obtener el pleno rendimiento del acumulador, car-
garlo completamente en el cargador antes de su primer
uso.
Guarde los acumuladores fuera del alcance de los
niños.
Los acumuladores no deben desarmarse, abrirse, ni
fraccionarse. Evite que los acumuladores sean golpea-
dos.
Si el acumulador se daña o usa de forma inapro-
piada pueden emanarse vapores nocivos o fugarse
líquido. Los vapores pueden irritar las vías respiratorias.
El líquido del acumulador puede irritar la piel o produ-
cir quemaduras.
En caso de contacto con la piel del líquido del acumula-
dor, enjuagar de inmediato con abundante agua la zona
afectada. ¡En caso de contacto del líquido del acumula-
dor con los ojos, aclárelos con abundante agua limpia y
acuda de inmediato a un médico!
En caso de contacto del líquido del acumulador con pie-
zas adyacentes, examine dichas piezas. Use guantes de
protección para evitar un contacto con la piel. Limpie
las piezas con papel de cocina seco o sustituya las pie-
zas, si fuese necesario.
Los vapores emanados pueden
irritar las vías respiratorias. El líquido del acumulador
puede irritar la piel o producir quemaduras.
No cortocircuite el acumulador. Si no utiliza el acumu-
lador, guárdelo separado de clips, monedas, llaves, cla-
vos, tornillos o demás objetos metálicos que pudieran
puentear sus contactos.
El cortocircuito de los contac-
tos del acumulador puede causar quemaduras o un
incendio.
Los objetos con punta como, p. ej., clavos o destornilla-
dores y las fuerzas externas pueden dañar el acumula-
dor.
Ello puede causar un cortocircuito interno y hacer
que el acumulador se incendie, que eche humo, explote
o se sobrecaliente.
ADVERTENCIA
Содержание ABLK18-1.3CSE
Страница 4: ...4 6 8 7 7 7 19 9 8x45 9 5...
Страница 5: ...5 2 1...
Страница 6: ...6 1 2 3 3 5 4 8x45...
Страница 7: ...7 60 100 30 60 5 30 0 5 80 100 60 80 40 60 20 40 5 20 0 5 1 2 3 4 5 6 1 5 6...
Страница 8: ...8 3 1 6 4 2 5...
Страница 9: ...9 6 ABLK18 1 3CSE AS ABLK18 1 6E AS 2 1 5 3 4 3 4 2 1 5 6 6 mm...
Страница 10: ...10 ABLK18 1 6E AS 6 mm...
Страница 46: ...46 el el AMPShare max 50 C...
Страница 49: ...49 el 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...
Страница 50: ...50 el 7 LED LED Service FEIN FEIN www fein com www fein com...
Страница 118: ...118 ru ru AMPShare max 50 C...
Страница 120: ...120 ru 3 41 30 465 06 0 FEIN 18 FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18 FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare FEIN AMPShare...
Страница 121: ...121 ru 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...
Страница 122: ...122 ru 7 FEIN FEIN www fein com www fein com...
Страница 123: ...123 ru FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 2006 66...
Страница 124: ...124 uk uk AMPShare max 50 C...
Страница 126: ...126 uk 3 41 30 465 06 0 FEIN 18 FEIN AMPShare AMPShare 18 AMPShare FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare FEIN AMPShare...
Страница 127: ...127 uk 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...
Страница 128: ...128 uk 7 FEIN FEIN www fein com www fein com...
Страница 130: ...130 bg bg AMPShare max 50 C...
Страница 132: ...132 bg 3 41 30 465 06 0 FEIN 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V AMPShare 18V AMPShare FEIN AMPShare FEIN AMPShare...
Страница 133: ...133 bg 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare max 50 C...
Страница 134: ...134 bg EN 62841 7...
Страница 151: ...151 zh CM zh CM AMPShare max 50 C...
Страница 154: ...154 zh CM FEIN AMPShare EN 62841 7 LED LED FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 157: ...157 zh CK zh CK AMPShare max 50 C...
Страница 160: ...160 zh CK FEIN AMPShare EN 62841 7 LED LED FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN FEIN...
Страница 162: ...162 ko ko AMPShare EU max 50 C...
Страница 165: ...165 ko 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C USB FEIN FEIN AMPShare EN 62841...
Страница 167: ...167 th th AMPShare max 50 C...
Страница 170: ...170 th 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare max 50 C...
Страница 171: ...171 th EN 62841 7 LED LED FEIN FEIN www fein com...
Страница 173: ...173 ja ja AMPShare CE max 50 C...
Страница 175: ...175 ja 3 41 30 465 06 0 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare...
Страница 176: ...176 ja 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...
Страница 178: ...178 hi hi AMPShare max 50 C...
Страница 180: ...180 hi 3 41 30 465 06 0 FEIN 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare...
Страница 181: ...181 hi 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...
Страница 184: ...184 ar 20 50 35 10 35 FEIN FEIN AMPShare EN 62841 7 LED LED...
Страница 185: ...185 ar 3 41 30 465 06 0 FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare AMPShare AMPShare 18 FEIN AMPShare 18 AMPShare FEIN max 50 C...
Страница 187: ...187 ar AMPShare max 50 C...