Fein 9 330 01, Руководство пользователя

Страница: 5 / 77

5
de
Originalbetriebsanleitung Frequenzumrichter.
Verwendete Symbole, Abkürzungen und Begriffe.
Zu Ihrer Sicherheit.
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen.
Versäumnisse bei der
Einhaltung der Sicherheitshinweise
und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand
und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
Verwenden Sie diesen Frequenzumrichter nicht,
bevor Sie diese Betriebsanleitung sowie die beilie-
genden „Allgemeinen Sicherheitshinweise“
(Schriftennummer 3 41 30 054 06 1) gründlich gelesen
und vollständig verstanden haben. Bewahren Sie die
genannten Unterlagen zum späteren Gebrauch auf und
überreichen Sie diese bei einer Weitergabe oder Veräu-
ßerung des Frequenzumrichters.
Beachten Sie ebenso die einschlägigen nationalen
Arbeitsschutzbestimmungen.
Bestimmung des Frequenzumrichters:
Frequenzumrichter für gewerblichen Einsatz zur Strom-
versorgung eines FEIN-HF-Elektrowerkzeugs (200 V 3~,
300 Hz) mit folgender maximaler Leistung:
- HFS17-300: 1700 W
- HFS27-300: 2700 W
Betrieb nur mit FEIN-Personenschutz PSU möglich.
Spezielle Sicherheitshinweise.
Es ist verboten, Schilder und Zeichen auf den Frequenzum-
richter zu schrauben oder zu nieten.
Eine beschädigte Iso-
lierung bietet keinen Schutz gegen elektrischen Schlag.
Verwenden Sie Klebeschilder.
Halten Sie Bedienteile des Frequenzumrichters stets tro-
cken, sauber, öl- und fettfrei.
Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Netzanschlussleitung
und den Netzstecker sowie die Verbindungsleitung vom PSU
zum Umrichter auf Beschädigungen.
Bedienungshinweise.
Schließen Sie das Elektrowerkzeug nur ausgeschaltet an
den Frequenzumrichter (HFS) an. Eine Selbstanlaufsperre
im HFS verhindert, dass das Elektrowerkzeug beim
Anschluss des eingeschalteten Elektrowerkzeugs an den
HFS startet oder dass es selbsttätig wieder anläuft, wenn
während des Betriebs die Stromzufuhr, z. B. durch Zie-
hen des Netzsteckers, auch nur kurz unterbrochen
wurde.
Symbol, Zeichen Erklärung
Die beiliegenden Dokumente wie Betriebsanleitung und Allgemeine Sicherheitshinweise
unbedingt lesen.
Vor diesem Arbeitsschritt den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. Sonst besteht Ver-
letzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlaufen des Elektrowerkzeugs.
Dieser Hinweis zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die zu ernsten Verletzun-
gen oder zum Tod führen kann.
Bestätigt die Konformität des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der Europäischen
Gemeinschaft.
Ausgemusterte Elektrowerkzeuge und andere elektrotechnische und elektrische Erzeugnisse
getrennt sammeln und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen.
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003
3~ Dreiphasenwechselstrom am Ausgang
IP Schutzgrad nach IEC 60529
Zeichen Einheit international Einheit national Erklärung
P
1
W W Leistungsaufnahme
P
2
W W Leistungsabgabe
U
1
V V Eingangsspannung
U
2
V V Ausgangsspannung
f
1
Hz Hz Eingangsfrequenz
f
2
Hz Hz Ausgangsfrequenz
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
Basis- und abgeleitete Einheiten aus dem Interna-
tionalen Einheitensystem
SI .
WARNUNG
WARNUNG
3 41 01 133 06 0.book Seite 5 Freitag, 6. März 2009 9:05 09