32
hu
Kezelési tájékoztató.
Az elektromos kéziszerszámot csak kikapcsolt állapotban
csatlakoztassa a frekvenciaváltóhoz (HFS). A HFS-be
beépített véletlen indulás elleni védelem meggátolja, hogy
az elektromos kéziszerszám, ha bekapcsolt állapotban
csatlakoztatják a HFS-hez, azonnal elinduljon, valamint
hogy automatikusan ismét elinduljon, ha az áramellátás,
például a hálózati csatlakozó kihúzása miatt, akár csak
rövid időre is megszakadt.
A csatlakozó vezetékbe beépített személyi
védőberendezés (PSU) a frekvenciaváltóhoz tartozik. A
PSU ellenőrző lámpája normális üzemben zöld színben
világít. Ha a rendszer a PSU mögötti hálózati csatlakozó
vezetékben vagy a HFS-ben veszélyt észlel, a PSU
galvanikusan elválasztja a hálózati csatlakozó vezetéket az
áramellátástól, a kezelőt erről az ellenőrző lámpa piros
színe tájékoztatja.
A HFS-nek a kapcsolóval való szokásos bekapcsolásakor
az ellenőrző lámpa először rövid ideig piros színnel világít,
majd átvált a normális üzemnek megfelelő zöld színre. Ha
a HFS kimenetén rövid időtartamú túlterhelés jelenik
meg, az ellenőrző lámpa zöld + piros színben világít:
ilyenkor azonnal csökkenteni kell az elektromos
kéziszerszám terhelését.
Egy üzem közben fellépő hiba esetén a HFS a kimeneti
feszültséget automatikusan kikapcsolja:
Tennivalók, ha a berendezés kikapcsolta a kimeneti
feszültséget és egy hibaüzenetet adott ki: Először
kapcsolja KI, majd ismét BE a kapcsolóval a HFS-et. Ha a
normális állapot ettől nem áll vissza, kapcsolja KI a HFS-
et annyi időre, hogy az ellenőrző lámpája is kialudjon,
majd kapcsolja ismét BE.
Üzemben tartás és vevŒszolgálat.
Ha a csatlakozó vezetéket vagy a PSU-t ki kell cserélni, ezt
a munkát csak a FEIN-nél vagy egy FEIN márkakereskedő
műhelyében szabad végrehajtani, nehogy biztonsági
problémák merüljenek fel. A PSU nélkül a berendezést
nem lehet üzemeltetni. A berendezést csak a FEIN-nel
vagy egy FEIN márkakereskedő műhelyében szabad
megjavíttatni.
Jótállás és szavatosság.
A termékre vonatkozó jótállás a forgalomba hozási
országban érvényes törvényes rendelkezéseknek
megfelelően érvényes. Termékeinket ezen túlmenően a
FEIN gyártó cég jótállási nyilatkozatában leírtaknak
megfelelő kiterjesztett garanciával szállítjuk.
Az Ön elektromos kéziszerszámához tartozó
szállítmányban nem feltétlenül található meg az ezen
használati útmutatóban ismertetésre kerülő vagy ábrázolt
valamennyi tartozék.
MegfelelŒségi nyilatkozat.
A FEIN kizárólagos felelősséggel kijelenti, hogy ez a
termék megfelel az ezen használati útmutató utolsó
oldalán megadott idevonatkozó előírásoknak.
Környezetvédelem, hulladékkezelés.
A csomagolásokat, a kiselejtezett frekvenciaváltókat és
tartozékokat a környezetvédelmi szempontoknak
megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.
HFS-ellenŒrzŒ lámpa:
szín, idŒbeli viselkedés
A kikapcsolás lehetséges okai
Javasolt elhárítási mód
Piros, tartós
A HFS kapcsolója ki van kapcsolva
Kapcsolja be a HFS kapcsolóját
Túlfeszültség vagy túl alacsony
feszültség az áramellátásban
1. Húzza ki a HFS csatlakozóját
2. Ellenőrizze az áramellátást
Piros, 1 x felvillan
! ! ! ...
Rövidzárlat az elektromos
kéziszerszám számára szolgáló
dugaszolóaljzatban
1. Kapcsolja ki a HFS-et
2. Húzza ki az elektromos
kéziszerszám csatlakozó dugóját és
javíttassa meg az elektromos
kéziszerszámot
Piros, 2 x felvillan
!! !! !! ...
Túl magas hőmérséklet a HFS-ben
1. Kapcsolja ki és hagyja lehűlni a HFS-
et
2. Dolgozzon tovább túlterhelés nélkül
Piros, 3 x felvillan
!!! !!! !!! ...
Elektromos jellegű veszély a PSU
mögötti tápvezetékben vagy a HFS-
ben
1. Húzza ki a HFS csatlakozóját
2. Hárítsa el a hibát
Földzárlat
Piros, 4 x felvillan
!!!! !!!! !!!! ...
Az elektromos kéziszerszám
kapcsolója már a HFS bekapcsolása
előtt be volt kapcsolva
1. Kapcsolja ki a HFS-et
2. Kapcsolja ki az elektromos
kéziszerszám kapcsolóját
Piros, 5 x felvillan
!!!!! !!!!! !!!!! ...
A HFS kimenete tartósan túl volt
terhelve
1. Kapcsolja ki a HFS-et
2. Dolgozzon tovább túlterhelés nélkül
Piros, 6 x felvillan
!!!!!! !!!!!! !!!!!! ...
Belső hiba a HFS-ben
Húzza ki a HFS csatlakozó dugóját és
javíttassa meg azt
3 41 01 133 06 0.book Seite 32 Freitag, 6. März 2009 9:05 09
Содержание 9 330 01
Страница 3: ...3 3 41 01 133 06 0 book Seite 3 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Страница 4: ...4 3 41 01 133 06 0 book Seite 4 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Страница 50: ...50 ru FEIN FEIN FEIN 3 41 01 133 06 0 book Seite 50 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Страница 55: ...55 bg FEIN FEIN FEIN 3 41 01 133 06 0 book Seite 55 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Страница 75: ...75 ar HFS HFS PSU FEIN FEIN PSU FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN...