Feig Electronic ID ISC.MRMU102-A Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 64

Feig Electronic ID ISC.MRMU102-A Скачать руководство пользователя страница 39

OBID

i-scan

®

Montage / Installation

ID ISC.MRU102

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 17 von 42

M20110-1de-ID-B.doc

Umgebungsbedingungen

•

Temperaturbereich
- Betrieb

- Lagerung

-25 °C bis +55 °C (-USB)

-25 °C bis +45 °C (-PoE)

-25 °C bis +85 °C

•

Relative Luftfeuchtigkeit

5 % bis 95 % nicht betauend

Angewendete Normen

•

Zulassung Funk
- Europa
- USA
- Kanada

EN 302 208

FCC 47 CFR Part 15

IC RSS-Gen, RSS-210

•

EMV

EN 301 489

•

Vibration

EN60068-2-6

10 Hz bis 150 Hz : 0,075 mm / 1 g

•

Schock

EN60068-2-27

Beschleunigung : 30 g

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание ID ISC.MRMU102-A

Страница 1: ...Date 2012 06 11 Vers no 1 12 m dudde hochfrequenz technik Rottland 5a D 51429 Bergisch Gladbach Germany Tel 49 2207 96890 Fax 49 2207 968920 Annex no 5 User Manual...

Страница 2: ...INTEGRATION final public B 2012 12 03 Integration Manual M21112 1e ID B docx ID ISC MRMU102 A Module Version...

Страница 3: ...subject of this document FEIG ELECTRONIC call explicit attention that devices which are subject of this document are not designed with components and testing methods for a level of reliability suitabl...

Страница 4: ...h the former issue If bits within one byte are filled with these bit spaces are reserved for future extensions or for internal testing and manufacturing functions These bit spaces must not be changed...

Страница 5: ...3 1 1 Dimensions 7 4 Connections 8 4 1 Antenna Terminals 8 4 1 1 External Antenna ANT 1 3 8 4 1 2 Internal Antenna ANT 4 10 4 2 Power Supply via Connector X1 10 4 3 RS232 Interface on Connector X2 11...

Страница 6: ...chase are valid for the device The manufacturer shall not be held legally responsible for inaccuracies errors or omissions in the manual or automatically set parameters for a device or for an incorrec...

Страница 7: ...e reader module is equipped with 3 SMA connectors for conduction of external antennas ANT1 ANT3 Additional an integrated antenna ANT4 is available For Host communication the reader provides an asynchr...

Страница 8: ...ions This reader version has been designed for mounting in other equipment NOTE Before any installation the intended position of the reader should be tested for its suitabil ity 3 1 1 Dimensions 77 13...

Страница 9: ...Power Supply via Connector X1 X2 RS232 Interface on Connector X2 X3 USB Interface on Connector X3 4 1 Antenna Terminals 4 1 1 External Antenna ANT 1 3 Three SMA sockets are provided on the circuit bo...

Страница 10: ...OBID i scan UHF Integration ID ISC MRMU102 A FEIG ELECTRONIC GmbH Page 9 of 21 Integration Manual M21112 1e ID B docx...

Страница 11: ...40 cm In combination with a near field transponder the maximum read range is approx 5 cm Figure 2 Position of the internal antenna 4 2 Power Supply via Connector X1 The reader needs to be supplied by...

Страница 12: ...in D Subminiature female connector See also Connections Table 5 Connection assignment of the connector X2 X2 Interface 2 TxD 3 RxD 5 GND 7 GND 1 4 6 8 9 n c For this reader a serial cable is available...

Страница 13: ...llowed to use longer cables The reader must be powered with a external power supply even if it is connected to a high powered port 5 Control and Display Elements 5 1 LED The Reader s LED can be config...

Страница 14: ...pply 12 V DC 24 V DC Power Consumption max 7 W Operating Frequency 860 MHz to 960 MHz RF Power max 500 mW 1 5 dB Antenna Connector 3 x SMA female 50 1 x integrated Antenna ANT4 Interfaces USB Full Spe...

Страница 15: ...sponders RSSI Temperature Monitoring AMBIENT CONDITIONS Temperature Range Operation Storage 25 C to 55 C 25 C to 85 C Humidity 5 to 95 non condensing APPLICABLE STANDARDS Radio Regulation Europe USA C...

Страница 16: ...ECTRONIC GmbH Page 15 of 21 Integration Manual M21112 1e ID B docx Caution Overheating of the device may result in performance losses It is recommended to activate the RF of the reader only if there i...

Страница 17: ...M21112 1e ID B docx 7 Radio Approvals 7 1 Europe CE When used according to regulation this radio equipment conforms with the basic requirements of Article 3 and the other relevant provisions of the R...

Страница 18: ...OBID i scan UHF Integration ID ISC MRMU102 A FEIG ELECTRONIC GmbH Page 17 of 21 Integration Manual M21112 1e ID B docx 7 2 Declaration of Conformity...

Страница 19: ...OBID i scan UHF Integration ID ISC MRMU102 A FEIG ELECTRONIC GmbH Page 18 of 21 Integration Manual M21112 1e ID B docx...

Страница 20: ...the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can...

Страница 21: ...having a gain greater than the maximum gain indicated for that type are strictly prohibited for use with this device Le pr sent metteur radio identifier le dispositif par son num ro de certification...

Страница 22: ...DC Plug 2 5mm 5 5mm Output 12 V DC 700mA Ambient Operating Temperature 0 C to 40 C 3886 000 00 ID NET 12V B GB Power Supply 95 265V AC Input Voltage GB UK Plug with angular DC Plug 2 5mm 5 5mm Output...

Страница 23: ...MONTAGE INSTALLATION preliminary public B 2012 03 22 M20110 1de ID B doc ID ISC MRU102 PoE ID ISC MRU102 USB Geh use Variante Housed Version...

Страница 24: ...OBID i scan Montage Installation ID ISC MRU102 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 2 von 42 M20110 1de ID B doc Deutsche Version ab Seite 3 English version from page 23 E N G L I S H D E U T S C H...

Страница 25: ...trotz aller Bem hungen nie vollst ndig vermeiden lassen sind wir f r Hinweise jederzeit dankbar Die in diesem Dokument gemachten Installationsempfehlungen gehen von g nstigsten Rahmenbedingun gen aus...

Страница 26: ...tage 8 3 1 Geh usevariante 8 3 2 Abmessungen 8 4 Anschl sse 9 4 1 Antennenanschluss ANT 1 10 4 2 Interne Antenne ANT 4 10 4 3 Versorgungsspannung 11 4 3 1 Spannungsversorgung ber X1 11 4 3 2 Versorgun...

Страница 27: ...OBID i scan Montage Installation ID ISC MRU102 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 5 von 42 M20110 1de ID B doc 8 Anhang 20 8 1 Zubeh r 20 8 1 1 Wandmontagesatz ID ISC MS MR PR A 21...

Страница 28: ...assung F r eine ungeeignete falsche manuelle oder automatische Ein stellung von Parametern f r ein Ger t bzw ungeeignete Verwendung eines Ger tes wird keine Haftung bernommen Reparaturen d rfen nur vo...

Страница 29: ...und eine interne Antenne ANT 4 Die interne Antenne ist sowohl zum Lesen von Fernfeld als auch zum Lesen von Nahfeld Transpondern geeignet Der Leser ist f r die Nutzung in Applikationen mit geringer T...

Страница 30: ...en im Innenbereich konzipiert Eine Wandmontage ist mit dem op tional erh ltlichen Wandmontagesatz m glich Siehe Anhang Wandmontagesatz ID ISC MS MR PR A Hinweise Vor der endg ltigen Installation sollt...

Страница 31: ...Anschluss bersicht zeigt die Anordnung und in Tabelle 2 Anschlussklemmen ist darge stellt welche Anschl sse f r die einzelnen Schnittstellenkabel verwendet werden sollen Abbildung 2 Anschluss bersicht...

Страница 32: ...schluss einer Antenne ist darauf zu achten dass diese die zul ssigen Grenzwerte der nationalen Vorschriften bez glich Funkanlagen nicht berschreitet 4 2 Interne Antenne ANT 4 Der Reader verf gt zus tz...

Страница 33: ...zteil versorgt werden Netzteilempfehlungen Zur Ausnutzung der vollst ndigen Leistungsf higkeit des Readers sollte auf eine ausreichend sta bilisierte und rauscharme Spannungsversorgung geachtet werden...

Страница 34: ...und 6 ist m glich Inline Power Abbildung 4 LAN und PoE Anschluss Hinweis Es ist sicherzustellen das der Reader mit mindestens 42 5 V 48 VDC Leitungsver luste versorgt wird Die max Leitungsl nge f r E...

Страница 35: ...erwendet wer den Dies garantiert einen problemlosen Betrieb bei 10 Mbps oder 100 Mbps Vorraussetzung f r den Einsatz des TCP IP Protokolls ist dass jedes Ger t am Netzwerk ber eine eigene IP Adresse v...

Страница 36: ...Belegung ist genormt Die Daten rate des Readers ist auf 12 Mbit beschr nkt USB Full Speed Es kann ein Standard USB Kabel verwendet werden Hinweis Die maximale L nge des USB Kabels darf 5 m betragen L...

Страница 37: ...Tabelle 8 zeigt die Werkseinstellung Kurzzeichen Beschreibung LED gr n RUN Leuchtet wenn der Reader betriebsbereit ist LED rot TRANSPONDER Leuchtet wenn ein Transponder erkannt wird Blinkt bei RF Warn...

Страница 38: ...Antennenanschluss 1 x SMA Buchse 50 1 x interne Antenne ANT4 Schnittstellen ID ISC MRU102 PoE ID ISC MRU102 USB Ethernet TCP IP USB Full Speed Sonstiges Anticollision RSSI Temperatur berwachung Funkti...

Страница 39: ...rbereich Betrieb Lagerung 25 C bis 55 C USB 25 C bis 45 C PoE 25 C bis 85 C Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 nicht betauend Angewendete Normen Zulassung Funk Europa USA Kanada EN 302 208 FCC 47 CFR...

Страница 40: ...de ID B doc 7 Funk Zulassungen 7 1 Europa CE Die Funkanlage entspricht bei bestimmungsgem er Verwendung den grundlegenden Anforde rungen des Artikels 3 und den brigen einschl gigen Bestimmungen der R...

Страница 41: ...OBID i scan Montage Installation ID ISC MRU102 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 19 von 42 M20110 1de ID B doc 7 2 Declaration of Conformity...

Страница 42: ...bis 40 C 3886 000 00 ID NET 12V B GB Netzteil 95 265V AC Eingangsspannung GB UK Plug mit abgewinkelten DC Stecker 2 5mm 5 5mm Output 12 V DC 700mA Umgebungstemperatur 0 C bis 40 C 3887 000 00 ID NET...

Страница 43: ...SC MS MR PR A Mit Hilfe des Wandmontagesatzes kann der Reader auf einer ebenen Fl che befestigt werden Die Schrauben auf der R ckseite des Readers entfernen Die einzelnen Wandhalter mit denen im Monta...

Страница 44: ...OBID i scan Montage Installation ID ISC MRU102 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 22 von 42 M20110 1de ID B doc...

Страница 45: ...tion Since despite all our efforts errors may not be completely avoided we are always grateful for your useful tips The instructions given in this manual are based on advantageous boundary conditions...

Страница 46: ...d versions 28 11 1 1 Dimensions 28 12 Connections 29 12 1 Antenna Terminal ANT 1 30 12 2 Internal Antenna ANT4 30 12 3 Power supply 31 12 3 1 Power supply via X1 31 12 3 2 Power supply via PoE Power o...

Страница 47: ...OBID i scan Montage Installation ID ISC MRU102 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 25 von 42 M20110 1de ID B doc 16 Annex 41 16 1 Accessories 41 16 1 1 Wall mounting kit ID ISC MS MR PR A 42...

Страница 48: ...automatically set parameters for a device or for an incorrect application of a device Repairs may only be undertaken by the manufacturer Installation operation and maintenance procedures should only b...

Страница 49: ...onnector for conduction of an external antenna ANT1 Addi tional an integrated antenna ANT4 is available The reader is designed for use in applications with small tag populations Maximum 10 tags at the...

Страница 50: ...gned for an office environment It can be wall mounted in this case the wall mount kit should be ordered separately see Appendix Wall mounting kit ID ISC MS MR PR A Notes Before any installation the in...

Страница 51: ...s are available Figure 3 Connection overview displays the arrangement and the Table 2 Connectors shows which connector can be used for the different interface cable Figure 2 Connection overview Connec...

Страница 52: ...en connecting an antenna ensure that it does not exceed the permissible limits pre scribed by the national regulations for radio frequency devices 12 2 Internal Antenna ANT4 Additionally the reader is...

Страница 53: ...S Power supply only Power supply recommendations To take full advantage of the Reader performance you must use a sufficiently regulated and low noise power supply When using a switching power supply b...

Страница 54: ...AN and PoE connection Note It must be ensured that the reader is supplied with 42 5 V DC 48 V DC cable losses at least The maximum cable distance for Ethernet is 100m A connection of the PoE Port X4 t...

Страница 55: ...ould be used This ensures a reliable operation at 10 Mbps or 100 Mbps The prerequisite for using TCP IP protocol is that each device has a unique address on the net work All Readers have a factory set...

Страница 56: ...connection of the USB Interface The pinout is standar dized The data rate is reduced to 12 Mbit USB full speed A standard USB cable can be used Note The length of the USB cable can be a max of 5 meter...

Страница 57: ...re The following Table 8 shows the default setting Abbreviation Description LED green RUN Turns on when the Reader is ready LED red LABEL Turns on when a transponder is detected Flashes if RF Warning...

Страница 58: ...g power max 500 mW 1 5 dB Antenna connection 1 x SMA female 50 1 x internal antenna Interfaces ID ISC MRU102 PoE ID ISC MRU102 USB Ethernet TCP IP USB Full Speed Features Anticollision RSSI Temperatur...

Страница 59: ...s Temperature range Operation Storage 25 C to 55 C USB 25 C to 45 C PoE 25 C to 85 C Humidity 5 to 95 non condensing Applicable Norms Radio approval Europe USA Canada EN 302 208 FCC 47 CFR Part 15 IC...

Страница 60: ...de ID B doc 15 Radio Approvals 15 1 Europe CE When used according to regulation this radio equipment conforms with the basic requirements of Article 3 and the other relevant provisions of the R TTE Gu...

Страница 61: ...o Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates u...

Страница 62: ...g a gain greater than the maximum gain indicated for that type are strictly prohibited for use with this device Le pr sent metteur radio identifier le dispositif par son num ro de certification ou son...

Страница 63: ...0 C to 40 C 3886 000 00 ID NET 12V B GB Power Supply 95 265V AC Input Voltage GB UK Plug with angular DC Plug 2 5mm 5 5mm Output 12 V DC 700mA Ambient Operating Temperature 0 C to 40 C 3887 000 00 ID...

Страница 64: ...ID ISC MS MR PR A The wall mounting kit can be used to attach the Reader to a flat surface Remove the screws from the back side of the Reader Attach the individual wall hangers using the screws suppl...

Отзывы:

Нет отзывов