background image

1. Scollegare l'alimentazione e spegnere il prodotto prima di pulirlo; mantenere asciutta 
la porta di ricarica.

2. Estrarre il cotone filtrante, il filtro e il vassoio del filtro e sciacquarli con acqua pulita.
3. Immergere il contenitore dell'acqua, il vassoio dell'acqua e la rete del filtro in acqua e 

lavarli.

4. Non immergere o lavare il modulo di controllo principale, né pulirlo in lavastoviglie.
5. Dopo aver pulito il contenitore dell'acqua, pulire la porta di ricarica prima di collegare 

l'alimentazione.

6. Si raccomanda di cambiare l'acqua potabile ogni 3 giorni. Pulire il prodotto prima di 
cambiare l'acqua.

Manutenzione e pulizia

I. Pulizia e manutenzione giornaliera

1. Per mantenere pulita l'acqua da bere degli animali domestici, si raccomanda di pulire 
il prodotto e il filtro ogni 3-4 giorni e di sostituire il cotone filtrante ogni 7-10 giorni. 
Sostituire il filtro quando si accende l'indicatore di sostituzione del filtro. Tenere 
premuto il pulsante di accensione per 5 secondi; l'indicatore di sostituzione del filtro 
lampeggerà 3 volte e poi si spegnerà, il che significa che il filtro è stato ripristinato con 

successo.

2. Prima di sostituire il filtro, immergerlo in acqua per 5 minuti, quindi sciacquarlo con 
acqua pulita per rimuovere il carbone galleggiante generato dal carbone attivo durante 

il trasporto.

3. Per la salute dei vostri animali domestici, cambiate frequentemente il filtro e il cotone 
filtrante in base alle reali condizioni di utilizzo.

II. Sostituzione del filtro e del cotone filtrante

1. Aprire il coperchio della pompa.

3. Pulire l'interno della pompa dell'acqua e la girante con 

la spazzola.

4. Dopo la pulizia, verificare la presenza di acqua nella 

porta di ricarica e pulirla prima di accendere il prodotto.

2. Estrarre il piccolo 
guscio rotondo e 
bloccare la girante 
della pompa 

dell'acqua con una 

pinzetta.

III. Pulizia e manutenzione della pompa dell'acqua

IT - 39

Содержание YPD-C004

Страница 1: ...YPD C004 Smart Pet Water Fountain User Manual Benutzerhandbuch Manuel d utilisation Manual de uso Manuale d uso...

Страница 2: ...Lifetime Warranty Code 230309 support feelneedy com For FAQs and more information please scan...

Страница 3: ......

Страница 4: ...brunnen F r Katzen Fontaine A Eau Chat Avec Detecteur De Mouvement Fuente Para Gatos Con Sensor De Movimiento Fontanella per animali domestici con sensore di movimento 01 09 EN English DE Deutsch 17 2...

Страница 5: ...t Infrared sensor Connecting wire Water level sensor Red blue water level indicator Stainless steel water tray Filter Water container Connecting tube Silent pump Filter cotton Filter tray Water level...

Страница 6: ...ol module Filter cotton Filter What s included Product Speci cation Smart Pet Water Fountain YPD C004 249x206x166mm 2600 4000mAh 5V 0 11A 0 55W 4L 1 1kg SUS304 ABS Name Model Size Battery Rated voltag...

Страница 7: ...water Tips Keep the master control module away from water Never use water above 50 C dishwashers or disinfection cabinets to clean the components Installation steps Step 1 Cleaning the components Step...

Страница 8: ...l enter sensing mode and the sensing mode indicator will bright up Press it once more to switch to intermittent constant mode and the intermittent constant mode indicator will light up Press it once a...

Страница 9: ...uct will enter intermittent constant mode Intermittent mode With battery power supply the product works in intermittent mode i e water ows out for 15s every 15min and the cycle repeats itself Constant...

Страница 10: ...tery can also be charged Refer to power indicator for charging status When it is inconvenient to use battery power please pull out the data cable and close the waterproof cover With battery power supp...

Страница 11: ...cotton every 7 10 days Replace the lter when the lter replacement indicator lights up Press and hold the power button for 5s the lter replacement indicator will ash 3 times then go out which means th...

Страница 12: ...s After charging pull out the power cord 6 Make sure to fully charge the master control module and check the remaining water level when going out on holidays 7 This product is not a toy Do not let chi...

Страница 13: ...t Sensor Verbindungskabel Wasserstandssensor Rot blaue Wasserstandsanzeige Wasserwanne aus rostfreiem Stahl Filter Wasserbeh lter Verbindungsschlauch Ger uscharme Pumpe Filterwatte Filterschale Wasser...

Страница 14: ...rke Nennleistung Fassungsverm gen Nettogewicht Hauptmaterial Smart Pet Wasserbrunnen YPD C004 24 9x20 6x16 6cm 4000mAh 5V 0 11A 0 55W 4L 1 1kg SUS304 ABS Hauptgeh use Typ C Kabel B rste Pinzette Benut...

Страница 15: ...us Edelstahl die Filterschale den Wasserbeh lter und die Pumpe mit sauberem Wasser ab Tipps Halten Sie das Hauptsteuermodul von Wasser fern Verwenden Sie niemals Wasser ber 50 C Sp lmaschinen oder Des...

Страница 16: ...Erfassungsmodus und die Anzeige f r den Erfassungsmodus leuchtet auf Dr cken Sie sie noch einmal um in den Intervall Konstantmodus zu wechseln und die Anzeige f r den Intervall Konstantmodus leuchtet...

Страница 17: ...einmal die Einschalttaste um das Ger t in den Intervall Konstantmodus zu versetzen Intermittierender Modus Bei Batteriestromversorgung arbeitet das Produkt im intermittierenden Modus d h alle 15 Minut...

Страница 18: ...erden Siehe Stromanzeige f r den Ladestatus Wenn es nicht m glich ist die Batterie zu verwenden ziehen Sie bitte das Datenkabel heraus und schlie en Sie die wasserdichte Abdeckung Bei Batteriestromver...

Страница 19: ...rwatte alle 7 bis 10 Tage zu ersetzen Tauschen Sie den Filter aus wenn die Filterwechselanzeige au euchtet Halten Sie die Einschalttaste 5 Sekunden lang gedr ckt die Filterwechselanzeige blinkt 3 Mal...

Страница 20: ...aden das Netzkabel heraus 6 Achten Sie darauf das Hauptsteuermodul vollst ndig aufzuladen und den verbleibenden Wasserstand zu berpr fen wenn Sie in den Urlaub fahren 7 Dieses Produkt ist kein Spielze...

Страница 21: ...e Fil de connexion Capteur de niveau d eau Indicateur de niveau d eau rouge bleu Bac eau en acier inoxydable Filtre R servoir d eau Tube de raccordement Pompe silencieuse Coton ltrant Plateau ltrant F...

Страница 22: ...ominale Capacit Poids net Mat riau principal Fontaine eau Smart Pet YPD C004 24 9x20 6x16 6cm 4000mAh 5V 0 11A 0 55W 4L 1 1kg SUS304 ABS Corps principal C ble de type C Brosse Pince piler Manuel de l...

Страница 23: ...ire le bac eau en acier inoxydable le bac ltre le r servoir d eau et la pompe Conseils Conservez le module de commande principal l abri de l eau N utilisez jamais d eau plus de 50 C de lave vaisselle...

Страница 24: ...ation le produit passe en mode d tection et le voyant du mode d tection s allume Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour passer en mode intermittent constant et le voyant du mode intermittent con...

Страница 25: ...n mode intermittent constant Mode intermittent Avec une alimentation par batterie le produit fonctionne en mode intermittent c est dire que l eau s coule pendant 15s toutes les 15min et le cycle se r...

Страница 26: ...portez vous au t moin d alimentation pour conna tre l tat de charge Lorsqu il n est pas pratique d utiliser la batterie retirez le c ble de donn es et fermez le couvercle tanche Avec une alimentation...

Страница 27: ...rs Remplacez le ltre lorsque l indicateur de remplacement du ltre s allume Appuyez sur le bouton d alimentation et maintenez le enfonc pendant 5 secondes l indicateur de remplacement du ltre clignote...

Страница 28: ...vigueur Apr s la charge d branchez le cordon d alimentation 6 Veillez charger compl tement le module de commande principal et v ri er le niveau d eau restant lorsque vous partez en vacances 7 Ce prod...

Страница 29: ...Cable de conexi n Sensor de nivel de agua Indicador de nivel de agua rojo azul Bandeja de agua de acero inoxidable Filtro Recipiente de agua Tubo de conexi n Bomba silenciosa Algod n ltrante Bandeja l...

Страница 30: ...lgod n ltrante Filtro Lista de embalaje Par metros del producto Fuente para Gatos con Sensor de Movimiento YPD C004 24 9x20 6x16 6cm 4000mAh 5V 0 11A 0 55W 4L 1 1kg SUS304 ABS Nombre Modelo Tama o Bat...

Страница 31: ...antenga el m dulo de control maestro alejado del agua No utilice nunca agua a m s de 50 C lavavajillas o armarios de desinfecci n para limpiar los componentes Pasos de la instalaci n Paso 1 Limpieza d...

Страница 32: ...na vez el producto entrar en modo de detecci n y el indicador de modo de detecci n se iluminar P lselo una vez m s para cambiar al modo intermitente constante y el indicador de modo intermitente const...

Страница 33: ...roducto entrar en modo intermitente constante Modo intermitente Con alimentaci n a pilas el producto funciona en modo intermitente es decir sale agua durante 15s cada 15min y el ciclo se repite Modo c...

Страница 34: ...argar Consulte el indicador de alimentaci n para conocer el estado de carga Cuando no sea conveniente utilizar la alimentaci n por bater a extraiga el cable de datos y cierre la cubierta impermeable C...

Страница 35: ...7 10 d as Sustituya el ltro cuando se encienda el indicador de sustituci n del ltro Mantenga pulsado el bot n de encendido durante 5s el indicador de sustituci n del ltro parpadear 3 veces y luego se...

Страница 36: ...as Despu s de la carga desenchufe el cable de alimentaci n 6 Aseg rese de cargar completamente el m dulo de control maestro y compruebe el nivel de agua restante cuando salga de vacaciones 7 Este pro...

Страница 37: ...ello dell acqua Cavo di collegamento Indicatore rosso blu del livello dell acqua Vaschetta dell acqua in acciaio inox Filtro Cassetta dell acqua Tubo di collegamento Pompa silenziosa Cotone ltrante Va...

Страница 38: ...trante Cartuccia ltrante Elenco degli imballaggi Speci che Tecniche Fontanella per animali domestici con sensore di movimento YPD C004 24 9x20 6x16 6cm 4000mAh 5V 0 11A 0 55W 4L 1 1kg SUS304 ABS Nome...

Страница 39: ...o di controllo principale lontano dall acqua Non utilizzare mai acqua a temperatura superiore a 50 C lavastoviglie o armadietti di disinfezione per pulire i componenti Fasi di installazione Fase 1 Pul...

Страница 40: ...l prodotto entrer in modalit di rilevamento e l indicatore della modalit di rilevamento si accender Premere ancora una volta per passare alla modalit intermittente costante e l indicatore della modali...

Страница 41: ...amento premendo una volta il pulsante di accensione il prodotto entrer in modalit intermittente costante Modalit intermittente Con l alimentazione a batteria il prodotto funziona in modalit intermitte...

Страница 42: ...essere caricata Fare riferimento all indicatore di alimentazione per lo stato di carica Quando caricata completamente estrarre il cavo dati e chiudere il coperchio impermeabile Con l alimentazione a b...

Страница 43: ...7 10 giorni Sostituire il ltro quando si accende l indicatore di sostituzione del ltro Tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi l indicatore di sostituzione del ltro lampegger 3 volte e...

Страница 44: ...e 6 Assicurarsi di caricare completamente il modulo di controllo principale e controllare il livello dell acqua rimanente quando si esce per le vacanze 7 Questo prodotto non un giocattolo Non lasciare...

Отзывы: