Feellife Air Flow 1 Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 73

CE identification

Degree of protection against the

ingress of water.

Authorized representative in

the European Community

IP22

IX. Packing Lists

Quantity

Name

Main Unit

Rinsing Nozzle

Tubing

Cover

Water Storage

Tank

Power Cable

Instruction For

Use

Warranty Card

Certificate of

Inspection

If configure or not

√

Specifications

Содержание Air Flow 1

Страница 1: ...Instruction for Use Nasal Rinse Air Flow 1 Issue date November 22 2021 Doc RD UM 027 1 Rev V1 0...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 English Deutsch Fran ais Espa ol ltaliano 4 16 17 30 31 44 45 58 59 72 Content...

Страница 4: ...4 Instruction for Use Nasal Rinse Air Flow 1...

Страница 5: ...roduct Information Device Inspection IV Installation and Usage V Cleaning and Disinfection Notice Quality Assurance Instructions Signs and symbols IX Packing Lists Manufacturer Information 6 6 8 9 11...

Страница 6: ...button to increase the rinsing rate button to decrease the rinsing rate Charging Interface Rinsing Head Tubing Product Information 1 Specification Product Name Product Model Power source Power consump...

Страница 7: ...3mL min 5mL min deviation 3mL min 30min 25ml 191g With battery 175 L 65 W 56 H Temperature 5 40 Relative Humidity 80 R H Non condensing Atmospheric Pressure 86kPa 106kPa Temperature 20 55 Relative Hu...

Страница 8: ...To charge the device please connects the device to the attached Charging Cable and connects the cable to a Power Adapter 5V 1A 6 The indicator would keep flashing with blue light while charging the d...

Страница 9: ...emble it back to the Main Unit We recommend that you do not use homemade salt mixtures for nasal irrigation as they may have inaccurate concentrations and lead to discomfort just like a burning or sti...

Страница 10: ...mucosa and is gentler high speed means regular flushing which is used according to personal acceptance Frequency pulse is a short pulse wave generated according to current and voltage signals and wat...

Страница 11: ...use the device indoors at 18 35 4 Please do not use nasal wash liquid with low temperature 10 or high temperature 40 5 After use press the Power Switch on the front of the Main Unit to shut down the...

Страница 12: ...that is consist of 1 part white vinegar and 3 parts hot water and soak for 30 minutes And then fill with fresh water to run three or four cycles to remove the vinegar smell Dry all parts completely 3...

Страница 13: ...rer 6 When the device is taken out from the highest or lowest storage temperature it should be placed for half an hour before use Note 1 Ensure to disinfect the device by following Clean and Disinfect...

Страница 14: ...ll repairs should be handled by the technical department staff recognized by the manufacturer During the warranty period all defective components can be repaired and replaced free of charge All man ma...

Страница 15: ...thorized representative in the European Community IP22 15 IX Packing Lists Quantity 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Name Main Unit Rinsing Nozzle Tubing Cover Water Storage Tank Power Cable Instruction For Use Warr...

Страница 16: ...onggang Subdistrict Bao an District Shenzhen 518104 Guangdong China Tel 86 755 66867080 After sales Service FEELLIFE HEALTH INC Email customerservice feellife com Life Expectancy 3 years 16 Manufactur...

Страница 17: ...17 Gebrauchsanweisung Nasensekretsauger Air Flow 1...

Страница 18: ...dukt III Inspektion des Ger ts IV Installation und Gebrauch V Reinigung und Desinfektion VI Hinweis VII Qualit tssicherungsanweisung VIII Zeichen und Symbole IX Packlisten X Angaben zum Hersteller 19...

Страница 19: ...te Erh hen der Sp lleistung Taste Senken der Sp lleistung Ladeschnittstelle Sp lkopf Schlauch II Informationen zum Produkt 1 Spezifikation Produktname Produktmodell Stromquelle Stromverbrauch Nasensek...

Страница 20: ...191g mit Batterie 175 L x65 B x56 H Temperatur 5 bis 40 Relative Luftfeuchtigkeit 80 R F Nicht kondensierend Atmosph rischer Druck 86kPa bis 106kPa Temperatur 20 bis 55 Relative Luftfeuchtigkeit 93 R...

Страница 21: ...terien versorgt Bitte laden Sie das Ger t auf wenn das blaue Licht 5 Mal blinkt 5 Um das Ger t aufzuladen schlie en Sie bitte das Ger t mit dem mitgelieferten Ladekabel an das Netzteil 5V 1A 6 W hrend...

Страница 22: ...e ist f r den einzelnen Benutzer konzipiert Es gibt zwei Sp ld sen mit unterschiedlicher Gr e Sie k nnen eine davon ausw hlen die f r Sie geeignet ist 2 Vorbereiten Der Benutzer soll dieses Ger t und...

Страница 23: ...sserfluss hat ebenfalls die Form einer Impulswelle Die Impulsform eignet sich besser f r die Reinigung der Nasenh hle und kann unabh ngig vom Alter des Patienten verwendet werden 6 Das verschwendete W...

Страница 24: ...Sp lvorgangs m ig nach vorne 2 10 bis 25 ml Nasensp lfl ssigkeit reicht aus um eine Nasenh h le zu sp len Sie k nnen die Menge entsprechend Ihrer eigenen Situation einstellen 3 Die Temperatur der Nase...

Страница 25: ...ernen Sie den Wasserbeh lter die Sp ld se und den Deckel aus dem Ger t und waschen Sie sie mit warmem Wasser Verwenden Sie nach der Reinigung medizinische Gaze um das Wasser aufzusaugen und halten Sie...

Страница 26: ...s Ger t k nnte durch einen heftigen Aufprall besch digt Warnhinweis a Das Ger t hat eine Schutzart von IP22 das Hauptger t kann nicht mit flie endem Wasser gewaschen werden um das Eindrin gen von Wass...

Страница 27: ...ttel oder entflammbare Chemikalien zur Reinigung oder Desinfektion des Ger ts enthalten 3 Nach dem Gebrauch oder w hrend der Reinigung und Desinfek tion stellen Sie bitte sicher dass das Ger t ausgesc...

Страница 28: ...den Gebrauchsanweis ungen gelagert und verwendet wird wenden Sie sich bitte bei Funktionsfehler innerhalb eines Jahres seit dem Kaufdatum an den H ndler oder Hersteller um Kundendienst in Anspruch zu...

Страница 29: ...htigter Vertreter in der Europ ischen Gemeinschaft IP22 IX Packlisten Menge 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Name Hauptger t Sp ld se Schl uche Deckel Wasserbeh lter Stromkabel Gebrauchsan weisung Garantiekarte Kont...

Страница 30: ...gang Subdistrict Bao an District Shenzhen 518104 Guangdong China Tel 86 755 66867080 Kundendienst FEELLIFE HEALTH INC E Mail customerservice feellife com Voraussichtliche Lebensdauer 3 Jahre Angaben z...

Страница 31: ...31 Mode d emploi Aspirateur Nasal lectrique Air Flow 1...

Страница 32: ...III Inspection de l appareil IV Installation et utilisation V Nettoyage et d sinfection VI Remarque VII Instructions d assurance qualit VIII Signes et symboles IX Listes de colisage X Informations sur...

Страница 33: ...gmenter le taux de rin age Bouton pour diminuer le taux de rin age Port de chargement T te de rin age Tuyaux II Information produit 1 Caract ristiques Nom du produit Mod le du produit Source d aliment...

Страница 34: ...viation 3 ml min 30min 25ml 191g avec batterie 175 L x65 L x56 H Temp rature 5 40 Humidit relative 80 d humidit relative sans condensation Pression atmosph rique 86 kPa 106 kPa Temp rature 20 55 Humid...

Страница 35: ...Si vous souhaitez charger l appareil veuillez connecter l appareil avec le c ble de charge fourni et connecter le c ble de charge l adaptateur secteur 5V 1 A 6 Lorsque l appareil est en charge le voya...

Страница 36: ...ur Il existe 2 pi ces pour diff rentes tailles Vous pouvez en choisir une qui vous convient 2 Pr paration L utilisateur doit placer l appareil et tous ses composants proximit du lavabo pour une utilis...

Страница 37: ...nsion et le d bit d eau se pr sente galement sous la forme d une onde d impulsion la forme d impulsion est plus propice au nettoyage et au nettoyage de la cavit nasale et elle peut tre utilis e par de...

Страница 38: ...t de la cavit nasale Vous pouvez l ajuster en fonction de votre propre situation 3 La temp rature du lavage nasal doit tre mod r e 15 C 35 C est le meilleur et il est recommand de l utiliser l int rie...

Страница 39: ...ille commerciale ou de l eau de refroidissement et faites fonctionner l appareil pour liminer toute solution restante Retirez le r servoir de stockage d eau la buse de rin age et le couvercle de l app...

Страница 40: ...uteur ou le fabricant 4 Un impact fort peut endommager l quipement En cas de dommages veuillez contacter le distributeur ou le fabricant 5 Gardez l appareil l cart des animaux domestiques des insectes...

Страница 41: ...ter l appareil 3 Apr s utilisation ou pendant le nettoyage et la d sinfection de l appareil assurez vous que l appareil est teint et d branch de la source d alimentation 4 Veuillez prendre soin des pe...

Страница 42: ...expire l utilisateur doit enfin jeter l appareil conform ment aux exigences du service local de protection de l environnement Informations sur le fabricant Identification CE Avertissement Code du lot...

Страница 43: ...uantit 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Nom Unit principale Buse de rin age Tuyaux Couvercle R servoir de stockage d eau C ble d alimentation Mode d emploi Carte de garantie Certificat d inspection Si configur ou no...

Страница 44: ...ggang Subdistrict Bao an District Shenzhen 518104 Guangdong China T l 86 755 66867080 Service apr s vente FEELLIFE HEALTH INC E mail customerservice feellife com Esp rance de vie 3 ans X Informations...

Страница 45: ...45 Instrucciones de uso Aspirador Nasal Electrico Air Flow 1...

Страница 46: ...oducto III Inspecci n de dispositivos IV Instalaci n y uso V Limpieza y desinfecci n VI Consejos VII Instrucciones de garant a de calidad VIII Signos y simbolos IX Listas de empaque IX Manufacturer In...

Страница 47: ...velocidad de enjuague Bot n para disminuir la velocidad de enjuague Interfaz de carga Cabezal de enjuague Tuber a II Informaci n del Producto 1 Especificaciones Nombre del producto Modelo del Product...

Страница 48: ...in desviaci n 3 mL min 5mL min desviaci n 3mL min 30min 25ml 191g con bater a 175 largo x65 ancho x56 alto Temperatura 5 C 40 C Humedad relativa 80 R H Sin condensaci n Presi n atmosf rica 86kPa 106kP...

Страница 49: ...7V Cargue el dispositivo cuando la luz azul parpadee 5 veces 5 Para cargar el dispositivo conecte el dispositivo al cable de carga adjunto y conecte el cable a un adaptador de corriente 5 V 1 A 6 El...

Страница 50: ...erimos que la boquilla de enjuague est dise ada para un solo usuario Hay 2 piezas para diferentes tama os Puede elegir una que sea adecuada para usted 2 Prepare El usuario debe colocar este dispositiv...

Страница 51: ...nerada de acuerdo con las se ales de corriente y voltaje y el flujo de agua tambi n tiene la forma de una onda de pulso La forma de pulso es m s propicia para la limpieza de la cavidad nasal y puede s...

Страница 52: ...te el proceso de enjuague 2 10 25 ml de l quido de lavado nasal son suficientes para enjuagar una cavidad nasal lateral Puede ajustar el volumen seg n su propia situaci n 3 La temperatura del l quido...

Страница 53: ...ada comercialmente o enfriada para hacer funcionar la m quina y eliminar cualquier soluci n residual Retire el tanque de almacenamiento de agua la boquilla de enjuague y la tapa del dispositivo l velo...

Страница 54: ...uese con el distribuidor o el fabricante 5 Mantenga el dispositivo alejado de mascotas insectos o ni os para evitar que el dispositivo sea mordido o da ado Si ocurren da os comun quese con el distribu...

Страница 55: ...nte la limpieza y desinfecci n aseg rese de que el dispositivo est apagado y descon ctelo de la fuente de alimentaci n 4 Mantenga los accesorios peque os como la cubierta la boquilla de enjuague y el...

Страница 56: ...los usuarios finales deben desechar este dispositivo de acuerdo con los requisitos de la autoridad local de protecci n del medio ambiente Informaci n del fabricante Identificaci n CE Precauci n C digo...

Страница 57: ...s de empaque Cantidad 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Nombre Unidad principal Boquilla de enjuague Tuber a Cubrir Almacenamiento de agua Tanque Cable de energ a Instrucci n para Usar Si configurar o no Especific ac...

Страница 58: ...gang Subdistrict Bao an District Shenzhen 518104 Guangdong China Tel 86 755 66867080 Servicio postventa FEELLIFE HEALTH INC Correo electr nico customerservice feellife com Vida til 3 a os X Manufactur...

Страница 59: ...59 Istruzioni per l uso Aspiratori Nasali Elettrici Air Flow 1...

Страница 60: ...to III Ispezione del dispositivo IV Installazione e utilizzo V Pulizia e disinfezione VI Avviso VII Istruzioni per la garanzia della qualit VIII Segni e simboli IX Liste di imballaggio X Informazioni...

Страница 61: ...aumentare la velocit di risciacquo Pulsante per diminuire la velocit di risciacquo Interfaccia di ricarica Testa di risciacquo Tubi II Informazioni sul prodotto 1 Specifiche Nome del prodotto Modello...

Страница 62: ...min 5ml min deviazione 3 ml min 30min 25ml 191g con batteria 175 lunghezza x 65 larghezza x 56 altezza Temperatura 5 40 Umidit relativa 80 R H Con condensante Pressione atmosferica 86kPa 106kPa Temper...

Страница 63: ...i prega di caricare il dispositivo quando la luce blu lampeggia 5 volte 5 Per caricare il dispositivo si prega di collegare il dispositivo al cavo di ricarica allegato e collegare il cavo a un adattat...

Страница 64: ...i rimuovere la testa di risciacquo a rotazione riempiendo il serbatoio dell acqua di lavaggio il lato con un tubo mostrato come nella figura sotto con liquido di lavaggio nasale di almeno 2ml meno di...

Страница 65: ...base a segnali di corrente e tensione e anche il flusso d acqua sotto forma di un onda a impulsi La forma dell impulso pi favorevole alla pulizia e alla pulizia della cavit nasale e pu essere utilizz...

Страница 66: ...2 10 25 ml di liquido di lavaggio nasale sono sufficienti per sciacquare una cavit nasale laterale Puoi regolare il volume in base alla tua situazione 3 La temperatura del liquido di lavaggio nasale d...

Страница 67: ...are eventuali residui di soluzione Rimuovi il serbatoio dell acqua l ugello di risciacquo e il coperchio dall apparecchio si prega di lavarli con acqua tiepida Dopo la pulizia si prega di utilizzare g...

Страница 68: ...di tenere il dispositivo lontano da animali domestici insetti o bambini per evitare che il dispositivo venga morso o danneggiato In caso di danni contatta il distributore o il produttore 6 Quando il...

Страница 69: ...3 Dopo l uso o durante la pulizia e la disinfezione si prega di assicurarsi che il dispositivo sia spento e scollegarlo dalla fonte di alimentazione 4 Conserva con cura i piccoli accessori come il cop...

Страница 70: ...e gli utenti finali devono eliminare questo dispositivo in base ai requisiti dell autorit locale per la protezione dell ambiente Informazioni sul produttore Identificazione CE Attenzione Codice lotto...

Страница 71: ...2 1 1 1 1 1 1 1 Nome Unit principale Ugello di risciacquo tubi Coperchio Serbatoio di stoccaggio dell acqua Cavo di alimentazione Istruzioni per l uso Certificato di garanzia Certificato di ispezione...

Страница 72: ...gang Subdistrict Bao an District Shenzhen 518104 Guangdong China Tel 86 755 66867080 Servizio post vendita FEELLIFE HEALTH INC Email customerservice feellife com Aspettativa di vita 3 anni X Informazi...

Страница 73: ...Songgang Subdistrict Bao an District Shenzhen 518104 Guangdong China Tel 86 755 66867080 After sales Service FEELLIFE HEALTH INC Email customerservice feellife com Life Expectancy 3 years Manufacturer...

Результаты поиска

Содержание Air Flow 1

Отзывы:

Похожие инструкции для Air Flow 1

Бренды по названию

Популярные бренды

Feellife Air Flow 1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Air Flow 1

Отзывы:

Похожие инструкции для Air Flow 1

Бренды по названию

Популярные бренды