7
10
1
2
1
2
3
•ACCELERATOR
PEDAL
•PEDAL ACELERADOR
•PÉDALE
D'ACCÉLÉRATEUR
•ACCELERATOR
PEDAL
•PEDAL ACELERADOR
•PÉDALE
D'ACCÉLÉRATEUR
•PUSH-BUTTON
•PULSADOR
•BOUTON
POUSSOIR
PRESS 1 time
PULSAR 1 vez
APPUYER 1 fois sur
le bouton
CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU
DRIVING FORWARD:
PARA IR HACIA ADELANTE:
POUR AVANCER DANS LE
SENS DE LA MARCHE:
TURNING TO THE RIGHT:
GIRO A LA DERECHA:
VIRAGE À DROITE:
B
C
H
J
F
I
12V
IT00134462
IT00134461
IT00134459
IT00134458
CM00011573
IT00139330
CM00031412
CM00031410
A
CM00010349
IT00094024
IT00094250
IT00094248
IT00094253
CM00010349
800003105
IT00094252
T
L
M
N
O
P
Q
R
S
19x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
2x
M 4,5x16mm
M 4,5x25mm
M 3,5x13mm
M 4,8x32mm
M 5x30mm
M 5,1x20mm
M 5x35mm
M-5
M-6
CM00011561
K
IT00094220
G
IT00004556
IT00134476
E
Avoid sudden acceleration and abrupt stops, as this will create instability and imbalance in the user.
Evite que el niño realice series consistentes en acelerar y parar bruscamente en un intervalo de tiempo corto, puesto que generan inestabilidad y desequilibrio
en el usuario.
Éviter que l’enfant ne fasse une série d’accélérations et de freinages brusques dans un intervalle de temps court, étant donné que cela provoque une instabilité
et un déséquilibre de l’utilisateur.
PRESS 1 time
PULSAR 1 vez
APPUYER 1 fois sur le bouton
1
2
3
•ACCELERATOR
PEDAL
•PEDAL ACELERADOR
•PÉDALE
D'ACCÉLÉRATEUR
•PUSH-BUTTON
•PULSADORES
•BOUTON
POUSSOIR
TURNING TO THE LEFT:
GIRO A LA IZQUIERDA:
POUR TOURNER À GAUCHE:
Ensure that your child uses a fluid movement to operate the forward / turn / stop functions properly.
Asegure que el niño usa con suavidad las funciones de marcha / giro / paro.
Veillez à ce que l’enfant fasse les manœuvres de marche / virages / arrêt, avec douceur.
Ensure that your child uses a fluid movement to operate the forward / turn / stop functions properly.
Asegure que el niño usa con suavidad las funciones de marcha / giro / paro.
Veillez à ce que l’enfant fasse les manœuvres de marche / virages / arrêt, avec douceur.
