Fbt Vertus CS1000, Руководство пользователя

Страница: 6 / 20

4
La custodia contenente i pali di sostegno, la cavetteria ed il satellite stesso
sono completamente integrati nel vano posteriore del subwoofer, dove un
sistema di tenuta a pulsante permette di sbloccare / bloccare il satellite.
APPRONTAMENTO PREPARATION
PREPARATION VORBEREITUNG
Speaker stand and cables, as well as the satellite itself, are all built-in on the
rear of the subwoofer, where a push button system locks /unlocks the
satellite.
Le conteneur des poteaux de support, les câbles et le satellite sont
entièrement intégrés dans le compartiment arrière du subwoofer, où le
système de tenue par bouton permet de débloquer/bloquer le satellite. Der Aufbewahrungskasten für die Stative, die Kabel und den Satelliten
selbst sind vollkommen im hinteren Raum des Subwoofers integriert, wo
mittels eines Drucktasten-Haltesystems der Satellit gelöst / geklemmt
PREMERE PER SBLOCCARE
PRESS TO UNLOCK
APPUYER POUR DÉBLOQUER
DRÜCKEN ZUM LÖSEN