background image

15204#031201

Le informazioni contenute in questo manuale sono state scrupolosamente controllate; tuttavia non si assume nessuna

responsabilità per eventuali inesattezze. La FBT Elettronica S.p.A.si riserva il dirittodimodificarelecaratteristiche tecniche
edestetichedeiprodottiinqualsiasimomentoesenzapreavviso.

All information included in this operating manual have been scrupulously controlled; however FBT is not responsible for

eventualmistakes.FBTElettronicaS.p.A.hastherighttoamendproductsandspecificationswithoutnotice.

Les informations contenues dans ce manuel ont été soigneusement; toutefois le constructeur n’est pas responsable
d’éventuelles inexactitudes. La FBT Elettronica S.p.A. s’octroie le droit de modifier les données techniques et l’aspect
esthétiquedesesproduitssansavispréalable.

Alle informationen indieserBedienungsanleitung wurdennachbestemWissen;Daherkönnensiealszuverlässigangesehen

werden.Für eventuelle FehlerûbernimmtFBTaberkeineHaftung.FBTElettronicaS.p.A.BehältsichdasRechtaufÄnderung

derProdukteundSpezifikationenvor.

FBT

ELETTRONICA S.p.A. - ZONA IND.LE SQUARTABUE - 62019 RECANATI (MC) - ITALY

tel. 071750591 r.a. - fax 0717505920 - P.O. BOX 104 - e-mail : [email protected] - www.fbt.it

300 W - SOUND REINFORCEMENT MONITOR

300+100 W - PROCESSED ACTIVE MONITOR

I

UK

F

D

Manuale d’uso

Moded’emploi

Operatingmanual

Benutzer-Handbuch

Содержание FBTMaxX 4

Страница 1: ...el ont été soigneusement toutefois le constructeur n est pas responsable d éventuelles inexactitudes La FBT Elettronica S p A s octroie le droit de modifier les données techniques et l aspect esthétiquedesesproduitssansavispréalable Alle informationen indieserBedienungsanleitung wurdennachbestemWissen Daherkönnensiealszuverlässigangesehen werden Für eventuelle FehlerûbernimmtFBTaberkeineHaftung FB...

Страница 2: ...xX4aund2verstärktenSubwoofernmitgefiltertem Ausgang MAINOUT OUT OUT OUT OUT OUT IN IN IN IN IN IN MIXER SORTIE FILTRÉE GEFILTERTEM AUSGANG SORTIE FILTRÉE GEFILTERTEM AUSGANG MIXER OUT IN IN L R MIXER FBTMaxX 4a FBTMaxX 4a FBTMaxX 9Sa FBTMaxX 9Sa FBTMaxX 4a MAINOUT IN IN IN IN L R MIXER Configuration de base les sorties générales G D du mixeur dans les prises d entréeXLR Jack combo de laFBTMaxX4a B...

Страница 3: ...Potentiomètre du volume réglant le niveau général du signal Normalement on obtient les meilleures performances lorsque le bouton estpositionnéaux3 4environdesacourseetleGainestréglédefaçonà obtenirleniveaudésiré Interrupteur pour la séparation électriquedescircuitsde masseetdeterre Sionappuiesurlebouton on lamassedessignaux d entréeest déconnectéeélectriquement ducircuitdeterre indiquédans le châs...

Страница 4: ...TMaxX 4 FBTMaxX 9S FBTMaxX 9S FBTMaxX 9S FBTMaxX 9S Configurazionedi2diffusoriacustici pilotatidaunmixeramplificato Configuration of 2 FBTMaxX4a drivenbyapoweredmixer Configurazionedi2diffusoriacustici pilotati da un mixer e un finale di potenza Configurationof2FBTMaxX4driven byapoweramplifier connectedtoa mixer Configurazionedin 2subwooferconuscitafiltrataen 2FBTMaxX4 Configurationof2sub woofersh...

Отзывы: