Faton FA950V Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 98

4. Wie verwenden Sie

Funktionsbeschreibung des

Bedienfeldes

Anion(Filteraustausch-Reset )-Taste
SLEEP-Taste
TIMER-Taste
Taste für automatische Geschwindigkeit
Taste für Windgeschwindigkeit
EIN/AUS-Taste
Anzeigelampe für Luftqualität
Digitale Anzeige von PM2.5

Stecker einstecken

Nach dem Anschließen an das Stromnetz
blinken die Anzeigeleuchten zweimal mit
Pieptönen, dann sind die Anzeigeleuchten
ausgeschaltet.

Benutzerhandbuch

Содержание FA950V

Страница 1: ...Model BKJ 70 Model FA950V...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...Sleep mode Child lock Timer mode Anion mode 3 4 6 7 8 8 8 9 9 10 12 14 14 15 15 16 16 16 16 16 17 17 18 20 20 21 22 22 22 23 23...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...r light of air quality Air outlet cover Air outlet cover Sensor cover Back cover Front panel air inlet Left cover Pre filter Pre filter Right cover HEPA filter Activated carbon filter net HEPA filter...

Страница 7: ...to mode Indicator light of timer Indicator light of Sleep mode Indicator light of Anion Indicator light of child lock Indicator light of ON OFF ON OFF button Wind speed button TIMER button SLEEP butto...

Страница 8: ...Indicator light of air quality 8...

Страница 9: ...rs side covers please align at play button in the left and right cover and pull the cover then you can lift the left and right cover and pull out slightly then side covers will be absorbed automatical...

Страница 10: ...Press play button in the left and right cover and pull the cover then you can lift the left and right cover and pull out slightly 10...

Страница 11: ...side covers please then side covers will be absorbed automatically 11...

Страница 12: ...Polluted air inlet Polluted air inlet Clean air outlet 12...

Страница 13: ...tomatic and sleep modes Digital display of PM2 5 Air quality indicator by colors Pre filter Pre filter Intercepting hair fiber large particles dander etc HEPA filter can effectively remove PM2 5 smoke...

Страница 14: ...k press 3s TIMER SLEEP ANION Reset press 3s Anion filter replacement reset button SLEEP button TIMER button Auto speed child lock button Wind speed button ON OFF button Indicator light of air quality...

Страница 15: ...AUTO Child lock press 3s 10 15...

Страница 16: ...indicator light of ANION will be off When filter replacement indicator light be on user needs to replace the filter and press ANION button 3s to reset then wind speed indicator light will stop flash W...

Страница 17: ...When the outlet cover is installed the position of the buckle must be correct If the installation is not in place the machine will not be turned on Attention 17...

Страница 18: ...ANION Reset press 3s ANION Reset press 3s Press play button in the left and right cover and pull the cover then you can lift the left and right cover and pull out slightly 18...

Страница 19: ...ANION Reset press 3s side covers then side covers will be absorbed automatically 19...

Страница 20: ...Never use water to wash the HEPA and activated filter only the pre filter can be washable 20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...HEPA filter Activated carbon filter net 22 Waranty 2 years from the purchase day under normal use and surounding condi tions...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...ndleiding Model FA950V Lees de gebruikershandleiding voor gebruik zorgvuldig door en gebruik deze strikt in overeenstemming met de eisen in deze handleiding Gelieve het na het lezen goed te bewaren vo...

Страница 26: ...26 Gebruikershandleiding INHOUD...

Страница 27: ...p de functies van het filternet 36 4 Hoe te gebruiken 38 Functiebeschrijving van het bedieningspaneel 38 Start de luchtreiniger 39 Automodus 39 Handmatige aanpassing van de windsnelheid 40 Slaapstand...

Страница 28: ...draaien en kan er een elektrische schok ontstaan Steek de stekker volledig in het stopcontact voordat u de luchtreiniger start Zo niet dan kan dit een elektrische schok en oververhitting veroorzaken z...

Страница 29: ...wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt en trek niet aan draden die kunnen leiden tot kortsluiting of beschadiging van draden om brand en elektrische schokken te voorkomen Als de luchtreiniger...

Страница 30: ...edienings paneel Luchtuitlaatdeksel Sensordeksel Achterklep Indicator licht van de luchtkwaliteit Voorpaneel Behandel luchtinlaat Linker kap Rechter kap Voorfilter Voorfilter HEPA filter Actief koolst...

Страница 31: ...dicatielampje van het kinderslot Indicatielampje van de timer Indicatielampje van de slaapstand Indicatielampje van Anion Indicatielampje van filtervervanging Functiebeschrijving van het bedieningspan...

Страница 32: ...en van optimale prestaties van de luchtreini ger Indicatorlampje voor de luchtkwaliteit geeft de huidige luchtkwaliteit weer Zie pagina 6 en pagina 14 voor zie de details Opnamedatum van gebruik op he...

Страница 33: ...plaats het deksel in de groef dan worden de zijdelingse deksels automatisch geabsorbeerd Om su re goede luchtcirculatie effect te maken moet u ervoor zorgen dat er 50 cm afstand is tussen de luchtinla...

Страница 34: ...rwijder alle verpakkingen en plaats de machine op een droge gladde en vlakke ondergrond 2 Druk op de afspeelknop in de linker en rechterklep en trek aan de klep dan kunt u de linker en rechterklep opt...

Страница 35: ...ngen opnieuw te installeren gelieve op de vaste groef te richten en het deksel in de groef te plaatsen dan zullen de zijafdekkingen automatisch worden geabsorbeerd Gebruikershandleiding Wees voorzicht...

Страница 36: ...36 Gebruikershandleiding Samenstelling van het filternet Begrijp de functies van het filternet Schone luchtafvoer Verontreinigde luchtinlaat Verontreinigde luchtinlaat...

Страница 37: ...Voorfilter Onderscheppen van haar vezels grote deeltjes huidschilfers enz HEPA filter kan effectief PM2 5 rook pollen mijten en andere deeltjes verwijderen Hoogwaardig gemodificeerd actief koolfilter...

Страница 38: ...gsreset knop SLEEP knop TIMER knop Autosnelheidsknop kinderslot Windsnelheidsknop AAN UIT knop Indicator licht van de luchtkwaliteit Digitale weergave van PM2 5 Plug in Nadat de stekker in het stopcon...

Страница 39: ...op de ON OFF knop totdat het voedingslampje uitgaat en trekt u de stekker uit het stopcontact Hint Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken zijn de luchtreinigers klaar voor gebruik Druk op de...

Страница 40: ...uchtreiniger weer te werken Druk op de ANION knop met piepjes de anion functie zal werken en het indica tielampje van ANION zal branden Druk nogmaals op de knop ANION de zuive raar zal uit de anion fu...

Страница 41: ...eel van dit product te reinigen Alleen het voorfilter kan worden gewassen Samen gestelde filternetten kunnen niet worden gewassen Reinig de binnenzijde en de buitenzijde van de luchtreiniger regelmati...

Страница 42: ...innerd aan het vervangen van de filter Vervang het filternet Bedieningsstappen Let op Let op De ventilator gaat uit nadat het indica tielampje van de filtervervanging 1 minuut heeft geflitst en de luc...

Страница 43: ...gorde in de luchtreiniger 6 Installeer de filters in de luchtreiniger 7 Om de zijafdekkingen opnieuw te installeren dient u zich te richten op de vaste groef en de afdekking in de groef te steken waar...

Страница 44: ...te voorkomen Over het algemeen is de levensduur van een HEPA filter 6 maanden U kunt een borstel of stofafscheider gebruiken om stof op het filteroppervlak te verwijderen niet hard drukken Gebruik noo...

Страница 45: ...losse of vreemde deeltjes komen binnen contact opnemen met de klantenservice of dealer motor zit los contact opnemen met de klantenservice of dealer de filterverpakking wordt niet verwijderd Verwijde...

Страница 46: ...voor om het product op elk moment zonder vooraf gaande kennisgeving te wijzigen en het bedrijf is niet verplicht om eerder gelever de producten aan te passen Garantie 2 jaar vanaf de dag van aankoop...

Страница 47: ...men met het gewo ne huisvuil bij vuilnis Gelieve uw plaat selijke voorschriften voor het weggooien van elektrische en elektrische producten te kennen Het op de juiste wijze strooien van ge bruikte pro...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...te lesen Sie das Benutzerhandbuch vor dem Gebrauch sorgf ltig durch und verwenden Sie es strikt in bereinstimmung mit den An forderungen in diesem Handbuch Bitte bewahren Sie es nach der Lekt re ordnu...

Страница 50: ...50 Benutzerhandbuch INHALT...

Страница 51: ...ilternetzes verstehen 60 4 Wie verwenden Sie 62 Funktionsbeschreibung des Bedienfeldes 62 Starten Sie den Luftreiniger 63 Automatischer Modus 63 Manuelle Einstellung der Windgeschwindigkeit 64 Ruhemod...

Страница 52: ...hen Lauf der Maschine und zu weiteren Unf llen durch Strom schlag kommen Bitte stecken Sie den Stecker voll st ndig in die Steckdose bevor Sie den Luftreiniger starten An dernfalls kann es zu Stromsch...

Страница 53: ...n Sie den Netzstecker herausziehen und ziehen Sie nicht an Kabeln die Folgendes verursachen k nnen Kurzschluss oder Besch digung von Dr hten zur Vermeidung von Brandunf l len und Stromschl gen Wenn de...

Страница 54: ...Luftauslasses Sensor Ab deckung R ckseite Anzeigelampe f r Luftqualit t Frontplatte Hand habung Lufteinlass Linke Abdeckung Rechte Abdeckung Vorfilter Vorfilter HEPA Filter Aktivkohlefilter Netz HEPA...

Страница 55: ...elampe der Zeitschaltuhr Anzeigelampe des Ruhemodus Anzeigelampe von Anion Anzeigelampe f r Filterwechsel Funktionsbeschreibung des Bedienfelds EIN AUS Taste Schaltfl che Windgesch windigkeit Automati...

Страница 56: ...es Luftreinigers zu genie en Anzeigeleuchte der Luftqualit t spiegelt die aktuelle Luftqualit t wider Bitte lesen Sie auf Seite 6 und Seite 14 nach sehen Sie die Details Datum der Verwendung auf dem E...

Страница 57: ...die Seitenabdeckungen automatisch absorbiert Um einen guten Luftzirkulationseffekt zu erzielen stellen Sie bitte sicher dass der Abstand zwischen Lufteinlass und Wand oder Vorhang 50 cm betr gt Au er...

Страница 58: ...en und stellen Sie die Maschine auf einen troc kenen glatten und ebenen Untergrund 2 Dr cken Sie die Wiedergabetaste in der linken und rechten Abdeckung und ziehen Sie die Abdeckung dann k nnen Sie di...

Страница 59: ...en wieder anzubringen richten Sie sie bitte an der festen Nut aus und setzen Sie die Abdeckung in die Nut ein dann werden die Seitenabdeckungen automatisch absorbiert Seien Sie bitte vorsichtig wenn S...

Страница 60: ...60 Zusammensetzung des Filternetzes Funktionen des Filternetzes verstehen Auslass f r saubere Luft Einlass f r verunreinigte Luft Einlass f r verunreinigte Luft Benutzerhandbuch...

Страница 61: ...rfilter F ngt Haare Fasern gro e Partikel Hautschuppen usw ab HEPA filter k nnen PM2 5 Rauch Pollen Milben und andere Partikel wirksam entfernen Hochwertiger modifizierter Aktivkohlefilter wird aus ho...

Страница 62: ...Taste Taste f r automatische Geschwindigkeit Taste f r Windgeschwindigkeit EIN AUS Taste Anzeigelampe f r Luftqualit t Digitale Anzeige von PM2 5 Stecker einstecken Nach dem Anschlie en an das Stromne...

Страница 63: ...ie EIN AUS Taste bis das Licht erlischt und ziehen Sie dann den Netzstecker TIPP Nach dem Einstecken des Netzsteckers ist der Luftreiniger im Bereitschaftsmodus Dr cken Sie die ON OFF Taste dann schal...

Страница 64: ...3 Minuten lang aufgehellt wird nimmt der Luftreiniger seine Arbeit wieder auf Dr cken Sie die Taste ANION mit einem Piepton die Anionenfunktion funktio niert und die Anzeigeleuchte von ANION leuchtet...

Страница 65: ...Reinigung den Netzstecker Bitte legen Sie das Pro dukt nicht ins Wasser oder irgendeine Fl ssigkeit Bitte verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit hoher Abrasivit t tzwirkung oder Entflammbarkeit wie...

Страница 66: ...schen Filternetz wechseln Arbeitsschritte Achtung Achtung Das Gebl se schaltet sich aus nachdem die Anzeigeleuchte f r den Filterwechsel 1 Minute lang blinkt und der Luftreiniger piept um die Benutzer...

Страница 67: ...ger ein 6 Installieren Sie die Filter in den Luftreini ger 7 Um die Seitenabdeckungen wieder anzubringen richten Sie sie bitte an der festen Nut aus und setzen Sie die Abdeckung in die Nut ein dann we...

Страница 68: ...erlauf Im Allgemeinen betr gt die Lebensdauer des HEPA Filters 6 Monate Sie k nnen eine B rste oder einen Staubsammler verwenden um Staub auf der Oberfl che des Filters zu entfernen Dr cken Sie nicht...

Страница 69: ...rtikel ins Innere gelangen Kundenservice Center oder H ndler kontak tieren Motor ist lose Kundenservice Center oder H ndler kontaktieren Filterverpackung wird nicht entfernt Bitte entfernen Sie die Ve...

Страница 70: ...or das Produkt jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung zu ndern und das Unter nehmen ist nicht verpflichtet fr her ge lieferte Produkte anzupassen Garantie 2 Jahre ab Kauftag unter norma len Gebrauch...

Страница 71: ...nlichem Haus haltsm ll zusammen Bitte informieren Sie sich ber Ihre rtlichen Vorschriften zur Entsorgung von elektrischen und elektri schen Produkten Eine ordnungsgem e Einstreu von gebrauchten Produk...

Страница 72: ...72...

Страница 73: ...d le FA950V Veuillez lire attentivement le manuel d utilisation avant de l utiliser et l utiliser strictement conform ment aux exigences de ce manuel Veuillez le conserver correctement apr s l avoir l...

Страница 74: ...74 Manuel d utilisation CONTENU...

Страница 75: ...e les fonctions du r seau de filtrage 84 4 Mode d emploi 86 Description de la fonction du panneau de contr le 86 D marrer le purificateur d air 87 Mode automatique 87 R glage manuel de la vitesse du v...

Страница 76: ...t un nouvel accident par lectrocution Veuillez ins rer compl tement la fiche dans la prise de courant avant de d marrer le purificateur d air Sinon vous risquez de vous lectrocuter et de surchauffer v...

Страница 77: ...nt et ne tirez pas sur les fils ce qui pourrait provoquer court circuit ou endommagement des fils pour viter les accidents d incendie et les chocs lectriques Si le purificateur d air fonctionne avec u...

Страница 78: ...Couvercle du capteur Couverture arri re Indicateur lumin eux de la qualit de l air Face avant Manipuler entr e d air Couverture gauche Couverture droite Pr filtre Pr filtre Filtre HEPA Filet filtrant...

Страница 79: ...minuterie T moin du mode Sommeil T moin lumineux de l Anion T moin de remplacement du filtre Description fonctionnelle du panneau de commande Bouton ON OFF Bouton de vitesse du vent Bouton de vitesse...

Страница 80: ...purificateur d air Le voyant indicateur de la qualit de l air refl te la qualit actuelle de l air Veuillez vous r f rer la page 6 et la page 14 pour voir les d tails Inscrire la date d utilisation su...

Страница 81: ...re puis les couvercles lat raux seront absorb s automatiquement Pour assurer une bonne circulation de l air veillez ce qu il y ait une distance de 50 cm entre l entr e d air et le mur ou le rideau En...

Страница 82: ...ne 1 Retirez tous les emballages et placez la machine sur un sol sec lisse et plat 2 Appuyez sur le bouton de lecture dans les couvercles gauche et droit et tirez sur le couvercle puis vous pouvez sou...

Страница 83: ...er les couvercles lat raux veuillez vous aligner sur la rainure fixe et ins rer le couvercle dans la rainure les couvercles lat raux seront alors absor b s automatiquement Faites attention vos mains l...

Страница 84: ...84 Composition du filet filtrant Comprendre les fonctions du r seau de filtrage Sortie d air propre Entr e d air pollu Entr e d air pollu Manuel d utilisation...

Страница 85: ...Pr filtre Intercepter les cheveux les fibres les grosses particules les squames etc Le filtre HEPA peut liminer efficacement les PM2 5 la fum e le pollen les acariens et autres particules Le filtre c...

Страница 86: ...ton TIMER Bouton de vitesse automatique s curit enfants Bouton de vitesse du vent Bouton ON OFF Indicateur lumineux de la qualit de l air Affichage num rique des PM2 5 Brancher Apr s avoir branch le c...

Страница 87: ...on ON OFF jusqu ce que le voyant s teigne puis retirez la prise de courant Indice Apr s avoir branch le courant les purificateurs d air sont pr ts fonction ner Appuyez sur le bouton ON OFF le purifica...

Страница 88: ...3 minutes le purificateur d air se remet en marche Appuyez sur le bouton ANION avec des bips la fonction anion fonctionnera et le t moin lumineux de ANION sera allu m Appuyez nouveau sur le bouton ANI...

Страница 89: ...produit Seul le pr filtre peut tre lav Les filets filtrants compos s ne peuvent pas tre lav s Nettoyez r guli rement l int rieur et l ext rieur du purificateur d air pour viter l accumulation de pouss...

Страница 90: ...s de fonctionnement Attention Attention Le ventilateur s arr tera apr s que le t moin de remplacement du filtre aura clignot pendant une minute et le purifica teur d air met des bips pour rappeler aux...

Страница 91: ...6 Installez les filtres dans le purificateur d air 7 Pour r installer les couvercles lat raux veuillez vous aligner sur la rainure fixe et ins rer le couvercle dans la rainure les couvercles lat raux...

Страница 92: ...ement En g n ral la dur e de vie du filtre HEPA est de 6 mois Vous pouvez utiliser une brosse ou un collecteur de poussi re pour enlever la poussi re sur la surface du filtre n appuyez pas trop fort N...

Страница 93: ...rang res entrent l int ri eur contacter le centre de service la client le ou le concessionnaire Le moteur est en panne contacter le centre de service la client le ou le concessionnaire l emballage du...

Страница 94: ...modifier le produit tout moment sans pr avis et la soci t n a aucune obligation d adapter les produits fournis ant rieurement Garantie 2 ans compter du jour d achat dans des conditions normales d util...

Страница 95: ...ran tes lorsque vous le jetez Veuillez vous renseigner sur les r glementations locales relatives l limination des produits lec triques et lectroniques Une mise en d charge appropri e des produits usag...

Страница 96: ...ic Compatibility 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN60335 2 65 2003 A1 2008 A11 2012 7 NOTE The applicant is awa...

Страница 97: ...97...

Страница 98: ...www faton health com...

Результаты поиска

Содержание FA950V

Отзывы:

Похожие инструкции для FA950V

Бренды по названию

Популярные бренды

Faton FA950V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FA950V

Отзывы:

Похожие инструкции для FA950V

Бренды по названию

Популярные бренды