FASTERHOLT B2, Руководство пользователя и запасные части, Страница: 5 / 84

5
General:
It is a prerequisite for handling the irrigator that you read this instruction manual carefully before using the machine. Only allow properly
trained and qualified persons to operate the machine. Only one person (the operator) must be in the vicinity of the machine during
transport, setup, operation and dismantling =”not in operation”.
Definitions:
During transport:
The machine is secured to a vehicle, ready to be transported to the installation site.
During setup:
The machine is placed at the installation site and the hose is unwound and ready to be connected to the water supply.
In operation:
Water/liquid is connected to the machine, which is under pressure or flow, or the machine is operated with a PTO.
Not in operation:
There is no pressure or flow in the machine. Feed water is not connected to the machine. Rewinding is not performed with a PTO.
When the machine is in operation (see definition), only the following operations may be carried out:
1: Adjusting the rewind speed.
2. Changing gear if this is set incorrectly.
Warning: If the hose is in tension when uncoupling, the drum can run back with great force.
Warning:
Be careful around the actuator and other moving parts in the electronic control as these continuously regulate the flow of
liquid through the turbine with the risk of crushed arms, hands and fingers.
Warning: Climbing on or under the machine when it is in operation may result in fatal injury.
All other adjustments to the machine, gun trailer and gun should only be made when
the machine is “not in operation”.
In the following instruction, warnings that concerning your safety are marked with the following label. These labels are also found on the
machine where they present a danger. Be careful, therefore, whenever you see this label:
Warning:
Read the warning every time you see the label.