background image

HF 231

25

Hydraulics---Hydrauliikka---Hydraulik---Hydraulique

Part

Order No.

Description

Nimitys

Remarks

Qty.

Osa

Til.nro.

Bezeichnung

Désignation

Huom.

Kpl.

Teil

Best Nt

Obs

St.

Pièce

No. de ordre

Obs

Pc.

16.

54922141

Plug

Suojahattu

1/2”

2

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Schutz

Bouchon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.

56526049

Hose assy

Letkuasetelma

K1/2”S L=0,45m

1

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . .

Schlauchsatz

Ensemble de tuyaux

. . . . . . . . . . . . . .

18.

52435336

Bulkhead fitting

Läpivientinippa

R1/2”

1

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Nippel

Embout de passage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.

52449758

Quick fitting coupling

Pikaliitinrunko

R1/2” Flat

1

. . . . .

. . .

. . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

Schnappkupplung

Corps de la douille baïonnette

. . . . . . . . .

20.

56526353

Hose assy

Letkuasetelma

K1/2”S L=3,0m

1

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . .

Schlauchsatz

Ensemble de tuyaux

. . . . . . . . . . . . . .

21.

52449766

Quick fitting

Pikaliitinippa

R1/2” Flat

1

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . .

Schnappkupplung

Embout douille à baïonnette

. . . . . . . . .

22.

52090438

Socked head screw

Kuusiokoloruuvi

M10x20 DIN7991

2

. . . . .

. . .

. . . . . . . .

. . . .

. . .

Innensechskantschraube

Vis hexagonale à tête creuse

. . .

23.

52070414

Socked head screw

Kuusiokoloruuvi

M8x60 DIN912

3

. . . . .

. . .

. . . . . . . .

. . . .

. . . . . .

Innensechskantschraube

Vis hexagonale à tête creuse

. . .

24.

52060175

Hexagonal screw

Kuusioruuvi

M8x25 DIN933

12

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . .

Sechskanntschraube

Vis hexagonale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25.

52110038

Nut

Mutteri

M8 DIN934

2

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Mutter

Écrou

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26.

52443686

T--- nipple

T--- nippa

R1/2”

2

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

T---Nippel

Embout en T

. . . . . . . . . . . . . . . . .

27.

52442175

Angle nipple

Kulmanippa

R1/2”

1

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Winkelnippel

Embout coudé

. . . . . . . . . . . . . . .

28.

52442365

Angle nipple

Kulmanippa

R1/2”

3

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Winkelnippel

Embout coudé

. . . . . . . . . . . . . . .

29.

52435773

Swivel fitting

Yhdysnippa

R1/2”

3

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Copplung

Embout de raccord

. . . . . . . . . . . . . . . . .

30.

---

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31.

556013246

Directional control valveFitting Suuntaventtiili

1

. . . . .

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Steuerventil

Vanne de direction

. . . . . . . . . . . . . . . .

32.

52200037

Washer

Aluslevy

M8 DIN126

2

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Scheibe

Rondelle

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33.

43487680

Limiter

Rajoitin

1

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Begrenzer

Limite

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание VALBY HF 231

Страница 1: ...03299780 www farmiforest fi Farmi Forest Corporation Ahmolantie 6 FIN 74510 PELTOSALMI FINLAND Tel 358 0 17 83 241 Fax 358 0 17 8324 372 READ THIS OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL CAREFULLY BEFORE USI...

Страница 2: ...s the information and maintenance instructions required for operating the machine in the optimal manner Although you have experience in using this kind of machinery read the operation and maintenance...

Страница 3: ...rce It shall meet the fundamental requirements of Directive 98 37 EEC relating to this machine part The following unified standards have been applied to the design of the machine EN292 2 EN294 EN60204...

Страница 4: ...3 OPERATION 11 7 4 SETTING THE FEEDER SPEED 12 7 5 EMTYING THE CHIPPER AFTER USE 12 8 CHANGING THE HYDRAULIC UNIT FOR USE WITH CONSTANT PRESSURE PUMPS 12 9 MAINTENANCE 12 10 HYDRAULICS CIRCUIT DIAGRA...

Страница 5: ...the machine is to be used first check its operational safety and correct any deficiencies D Before starting and using the machine ensure that it does not pose a danger to other persons or a risk of da...

Страница 6: ...e that you know the weight of the load to be lifted and never exceed the lifting capacity stated by the manufacturer of the lifting device D Select routes for lifting that pose no danger 2 SAFETY INST...

Страница 7: ...d from feeder Missing ones must be renewed immediately 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 40142080 41014270 41015690 Number 1 Hearing protection 41018330 2 Pcs Wear hearing protection Number 2 Lifting point 4101427...

Страница 8: ...op N neutral R reverse Number 6 Safety handle right 41015990 This sticker shows the movements of the safety handle R reverse STOP stop N neutral Number 7 Maximum hydraulic pressure 175 bar 41015580 Nu...

Страница 9: ...attachment as the mechanical feed chute and the drop spout 4 2 MAIN COMPONENTS 1 Control handle 2 Directional valve 3 Flow regulator 4 Hydraulic motors 5 Feed rollers 6 Frame 7 Feed chute 8 Safety ha...

Страница 10: ...frame to the chipper pins and lock bolts Fig 3 Fig 3 Mounting the feeder on the chipper 3 Attach the feed chute to the frame with two M10x110 bolts and lock nuts Fig 4 Fig 4 Installing the hinge bolt...

Страница 11: ...e sure that your clothes or hair do not get tangled in the revolving parts of the appliance when it is turned on Feeding rope or barbed wire into the chip per is dangerous because the rope can get cau...

Страница 12: ...lacement pumps If your tractor has a constant pressure pump the hydraulic feeder unit should be modified as follows D Insert a plug in the directional control valve see Fig 9 D Remove the hose and T n...

Страница 13: ...HF 231 13 10 HYDRAULICS CIRCUIT DIAGRAM Fig 12 43484050...

Страница 14: ...HF 231 14 HF 231...

Страница 15: ...zenst tz Support du rouleau 9 43292002 Lower roller support Alarullan tuki 1 Untere Walzenst tz Support du rouleau 10 43291996 Spring lever Jousen vipu 1 Federhebel Levier 11 23292048 Lower feed rolle...

Страница 16: ...HF 231 16 HF 231...

Страница 17: ...Kuusioruuvi M12x30 DIN933 4 Sechskanntschraube Vis hexagonale 32 52211059 Washer Aluslevy M12 DIN 127 4 Scheibe Rondelle 33 52110053 Nut Mutteri M12 DIN934 2 Mutter crou 34 52110020 Nut Mutteri M6 DIN...

Страница 18: ...HF 231 18 2 lever use 2 vipuk ytt 2 Hebelgebrauch 2 Utilisation levier 1 2 3 25 5 6 7 8 9 10 11 15 16 28 21 16 23 16 22 17 18 19 21 27 17 18 19 18 17 19 13 16 12 24 14 20 29 26 29 29 18 19 19 18...

Страница 19: ...ektor Connecteur de tuyaux 12 43486450 Connector Liiitin M10 1 Konnektor Connecteur 13 52060050 Screw Kuusioruuvi M6X40 DIN933 8 8ZN 2 Schraube Vis 14 43299660 Protective gutter Suojakouru 1 Platte Go...

Страница 20: ...HF 231 20 2 lever use 2 vipuk ytt 2 Hebelgebrauch 2 Utilisation levier 1 2 3 25 5 6 7 8 9 10 11 15 16 28 21 16 23 16 22 17 18 19 21 27 17 18 19 18 17 19 13 16 12 24 14 20 29 26 29 29...

Страница 21: ...D signation Huom Kpl Teil Best Nt Obs St Pi ce No de ordre Obs Pc 26 43299490 Slip bearer left Liun kannatin vasen 1 Verschluss links Coussine gauche 27 52070620 Screw Kuusioruuvi M8x16 DIN7500 D 2 S...

Страница 22: ...Hydraulik Hydraulique 11 4 11 5 11 6 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 3 4 5 6 11 2 11 1 11 3 11 7 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 32 26 26 27...

Страница 23: ...z Ensemble de tuyaux 11 1 56525157 Hose assy Letkuasetelma V1 2 S L 1 0m 2 Schlauchsatz Ensemble de tuyaux 11 2 56526130 Hose assy Letkuasetelma K1 2 S L 0 9m 2 Schlauchsatz Ensemble de tuyaux 11 3 56...

Страница 24: ...Hydraulik Hydraulique 11 4 11 5 11 6 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 3 4 5 6 11 2 11 1 11 3 11 7 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 32 26 26 27...

Страница 25: ...lung Embout douille ba onnette 22 52090438 Socked head screw Kuusiokoloruuvi M10x20 DIN7991 2 Innensechskantschraube Vis hexagonale t te creuse 23 52070414 Socked head screw Kuusiokoloruuvi M8x60 DIN9...

Страница 26: ...Best Nt Obs St Pi ce No de ordre Obs Pc 56075260 Directional control valve Suuntaventtiili Eur 1 Steuerventil Vanne de direction 1 58219007 Rear case Takakotelo 1 Hintergeh use Bo tier arri re 2 58218...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...orest Ahmolantie 6 FIN 74 510 PELTOSALMI FINLAND misuse of the product inadequate maintenance modifications of the product made without the manufacture s consent The warranty is effective only if the...

Страница 30: ...Dealer s address Dealer s tel Product and type Serial number Date of delivery ____ ____ 20____ Dealer Dealer s address Customer s tel Product and type Serial number Return to the manufacturer Custome...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: