Farfisa EX3262PLC, Руководство пользователя

Страница: 47 / 60

- 47 -
I T
ALIANO
E
NGLISH
F
RANÇAIS
E
SP
AÑOL
P
ORTUGUÊS
D
EUTSCH
Mi 2411
Programação endereço dos botões
Botão “ ”. A este botão é possível memorizar o código de, no máximo,
4 postos externos. Isto possibilita ao utilizador visualizar, conversar ou
abrir a porta com os vários ingressos, mesmo que não seja efetuada uma
chamada externa, pressionando várias vezes o botão
. Se houver um
único posto externo na instalação, não será necessário memorizar o seu
endereço já que este será obtido de maneira automática já na primeira
chamada.
Para efectuar a programação é necessário:
entrar na modalidade de programação seguindo as indicações
descritas no capítulo “Entrar em programação”;
pressionar por 4 segundos o botão “
”; o led amarelo começa a
lampejar;
inserir os 3 algarismos que compõem o endereço associado ao 1°
posto externo (códigos de 231 a 250) seguindo o procedimento do
parágrafo “Inserção códigos ou endereços”;
pressionar o botão “
” para confirmar e passar à inserção do
endereço do 2° posto externo; será ouvido um som de confirmação;
inserir os 3 algarismos do endereço associado ao 2° posto externo
e confirmá-lo pressionando “
”;
prosseguir, inserindo o endereço associado ao 3° e 4° posto externo
(se presentes) ou sair, pressionando repetidamente o botão “
” para
retornar à fase de escolha de programação; será ouvido um som de
confirmação e o led amarelo se acende em modo contínuo;
prosseguir com uma outra programação ou sair recolocando o
microtelefone em sua sede.
Nota: associar ao botão somente os endereços dos postos exter-
nos autorizados cuja ligação seja consentida ao utilizador. Não
inserir endereços de postos externos de outros blocos.
Botões “1, 2, 3, 4 e 5”. Estes botões podem ser usados para efectuar:
chamadas intercomunicantes;
- para chamar utilizadores de outros apartamentos, inserir o respectivo
endereço utilizador (códigos de 001 a 200).
- para chamadas intercomunicantes entre vídeo-porteiros presentes no
mesmo apartamento, inserir o código 000 iniciando sempre do botão
1 e prosseguindo com os botões sucessivos até satisfazer as
exigências do utilizador; os botões chamarão, automaticamente, os
vídeo-porteiros de acordo com a ordem do endereço apartamento
(vide tabela 5 a página 54).
Exemplo: ao pressionar o botão 3 do vídeo-porteiro 002 será efetuada
a chamada ao usuário n°003.
acendimentos de controle dos postos externos (aconselha-se a
usar o botão “
” para o acendimento de controle do 1° posto externo);
para habilitar este serviço inserir o endereço do posto externo (códigos
de 231 a 250).
serviços vários por intermédio atuadores art.2281; para ativar este
serviço inserir o endereço do atuador se habilitado (códigos de 211 a
220).
Para efectuar a programação é necessário:
entrar na modalidade de programação seguindo as indicações
descritas no capítulo “Entrar em programação”;
a - pressionar por 4 segundos o botão que se deseja programar; o led
amarelo começa a lampejar;
b - inserir os 3 algarismos que compõem o código da função desejada
seguindo o procedimento do parágrafo “Inserção códigos ou
endereços”;
c - pressionar o botão “
”; será ouvido um som de confirmação e o
led amarelo se acende em modo contínuo;
repetir as fases a-b-c para programar outros botões ou sair da
programação recolocando o microtelefone em sua sede; o led amare-
lo se apaga.
Notas.
- A cada botão pode ser combinado apenas um código ou endereço.
- Não é possível proceder à intercomunicação ou ligação com utilizadores
e postos externos de outros edifícios se entre eles houver um comutador
digital art.2273.
Programmierung der Tastenadresse
Taste “ ”. In dieser Taste kann der Code von maximal 4 Türstationen
gespeichert werden. Dadurch kann der Benutzer auch dann eine
Videoverbindung oder Sprechverbindung mit verschiedenen
Türstationen aufnehmen oder die Tür öffnen, wenn kein Außenruf
getätigt wurde; hierzu ist mehrmals die Taste "
" zu drücken. Wenn die
Anlage nur eine Türstation besitzt, braucht deren Adresse nicht
gespeichert zu werden, da sie beim ersten Ruf automatisch ermittelt
wird.
Zur Programmierung ist wie folgt vorzugehen:
Programmiermodus aufrufen wie im Kapitel „Aufrufen des
Programmiermodus” beschrieben ist;
Taste „
” 4 Sekunden lang drücken; gelbe LED beginnt zu blinken;
die 3 Ziffern der Adresse eingeben, die der ersten Türstation
zugewiesen wurde (Codenummern von 231 bis 250); hierzu sind die
Anleitungen des Abschnitts „Eingabe von Codes oder Adressen”
zu befolgen;
zur Bestätigung Taste “
” drücken und anschließend Adresse der 2.
Türstation eingeben, woraufhin der Bestätigungston zu hören ist;
die 3 Ziffern der Adresse eingeben, die der 2. Türstation zugewiesen
sind und durch Drücken der Taste “
” bestätigen;
anschließend Adresse der 3. und 4. Türstation eingeben (sofern
vorhanden) oder Adresseneingaben durch mehrmaliges Drücken
der Taste “
” verlassen und zur gewünschten Programmierphase
zurückzukehren; daraufhin ertönt ein Bestätigungston und die gelbe
LED schaltet sich ein;
eine weitere Programmierung vornehmen oder Programmiermodus
durch Auflegen des Hörers Verlassen.
Hinweis: Der Taste können nur die Adressen jener Türstationen
zugewiesen werden, bei denen der Benutzer eine Berechtigung zur
Verbindungsaufnahme besitzt. Keine Adressen von Türstationen
anderer Wohnhäuser eingeben.
Tasten „1, 2, 3, 4 und 5".
Diese Tasten können verwendet werden für:
Gegensprechrufe;
- zum Anrufen von Teilnehmern in anderen Appartements ist deren
Teilnehmeradresse (von 001 bis 200) einzutippen.
- für Gegensprechrufe zwischen Videohaustelefonen innerhalb
desselben Appartements ist der Code 000 einzugeben, stets
beginnend mit Taste 1 unter Fortsetzung je nach Bedarf des jeweiligen
Teilnehmers, so dass mit den Tasten automatisch die
Videohaustelefone entsprechend der Reihenfolge der internen
Adressen angerufen werden (s. Tabelle 5 von Seite 54).
Beispiel: bei Drücken der Taste 3 vom Videosprechgerät 002 wird der
Teilnehmer 003 angerufen.
Kontrolleinschaltung der Türstationen (zur Kontrolleinschaltung
der 1. Türstation sollte die Taste “
” gedrückt werden); zur Aktivierung
dieser Funktion ist die Adresse der Türstation einzugeben (Codes von
231 bis 250);
verschiedene Funktionen mittels Kontaktglied Art.2281; zur
Aktivierung dieser Funktion Adresse des zu aktivierenden
Kontaktgliedes eingeben (Codes von 211 bis 220).
Zur Programmierung ist wie folgt vorzugehen:
Programmiermodus aufrufen wie im Kapitel „Aufrufen des
Programmiermodus” beschrieben ist;
a - Taste 4 Sekunden lang drücken; gelbe LED beginnt zu blinken;
b - die 3 Ziffern der gewünschten Funktionsadresse eingeben, wie im
Abschnitt „Eingabe von Codes oder Adressen” beschrieben ist;
c - Taste “
” drücken; daraufhin ertönt ein Bestätigungston und die
gelbe LED schaltet sich ein;
Phasen a-b-c wiederholen, um weitere Tasten zu programmieren
oder Programmiermodus durch Auflegen des Hörers Verlassen;
gelbe LED schaltet sich aus.
Anmerkungen.
- Jeder Taste kann nur ein Code oder Adresse zugewiesen werden.
- Gegensprechrufe oder Verbindungen mit den Teilnehmern und
Türstationen anderer Wohnhäuser sind nicht möglich, wenn zwischen
diesen die digitale Umschalteinrichtung Art.2273 installiert ist.