Farfisa 1 FEV/4 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 16

Kameraeinheit (FEVT2)
Outdoor camera (FEVT2)
Unité de prise de vue
(FEVT2)

COMPOSITION

ZUSAMMENSTELLUNG

Videohaustelefon Master (FEVM/4) oder Slave (FEVS)
Monitor Master (FEVM/4) or Slave (FEVS)
Moniteur Master (FEVM/4) ou Slave (FEVS)

Handapparat
Phone handset
Combiné

Kameraeinheit (FEVT1)
Outdoor camera (FEVT1)
Unité de prise de vue
(FEVT1)

Wandbefestigungsbügel
Wall-bracket for monitor
Support pour fixation murale
du moniteur

Schrauben
Screws
Vis

(M4x20mm)

Nur

/ only / seulement

KIT 1FEVP/4

Nur

/ only / seulement

KIT 1FEV/4

COMPOSITION

Содержание 1 FEV/4

Страница 1: ...1 2 Draht Videosprechanlage 2 Wire Video Entry System Kit Videophonie 2 Conducteurs 1 FEV 4 1 FEVP 4 Erweiterbar mit Expandible with Extensible avec FEVS Monitor Slave...

Страница 2: ...s live parts KITS COMPOSITION Kit 1FEV 4 1 Outdoor camera Art FEVT1 1 Monitor Art FEVM 4 Kit 1FEVP 4 1 Outdoor camera Art FEVT2 1 Monitor Art FEVM 4 ADDITIONAL MONITOR 1 Monitor Art FEVS CONSEILS 1 Ne...

Страница 3: ...aster FEVM 4 or Slave FEVS Moniteur Master FEVM 4 ou Slave FEVS Handapparat Phone handset Combin Kameraeinheit FEVT1 Outdoor camera FEVT1 Unit de prise de vue FEVT1 Wandbefestigungsb gel Wall bracket...

Страница 4: ...r Ruf Alle Monitore werden angerufen 5 Monitor Taste Taste ON bet tigen um das Videohaustelefon ohne Abnahme des Handappara tes einzuschalten 6 T r ffnertaste Taste bet tigen um T re zu ffnen Erg nzun...

Страница 5: ...ation avec fi chepourlaconnexionausec teur 10 Jack pour connecter le com bin au moniteur 11 Haut parleur pour recevoir le signal d appel Installation du moniteur Fixer le support au mur 2 l aide des v...

Страница 6: ...direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden 1 CCD Kameraobiektiv mit elektronischer Blende 2 Infrarot LED f r die Nachtbeleuchtung 3 Lautsprecher f r die Kommunikation von dem Videohaustelefon 4 Taste f r...

Страница 7: ...nstall FEVT1 only for kit 1FEV 4 Mount the back box 3 into the wall Remove the upper and lower parts 4 of the guide cover of thecamera 1 usingascrew driver Connect the wires to the ter minals as shown...

Страница 8: ...ung zwischen den Monitore ben tigen Sie f nf Adern Es wird empfohlen Klingelschlitzeleitungen zu verlegen Zwischen den AnschlussklemmenG Masse und V Video wird empfohlen ein 75 Koaxcabel zu verlegen s...

Страница 9: ...9 ERWEITERUNG EXPANSION EXPANSION GRUNDSYSTEM SCHEMA BASE BASIC DIAGRAM...

Страница 10: ...n jederzeit durch Bet tigung der MONITOR Taste am Videohaustelefon eingeschaltet werden Auch durch Abheben des H rers wird die Kamera eingeschaltet allerdings in diesem Fall zusammenmitdemSprechkanal...

Страница 11: ...eingeschaltetem Videohaus telefon m glich Intecom Funktion Mit abgehobenen Handapparat k nnen Sie mit der Bet tigung der INTERPHONE Taste alle anderen angeschlossenen Monitore anrufen Bei dem abheben...

Страница 12: ...re du moniteur on peut r glerl intensit lumineusede l image R glage de la sonnerie En d pla ant le petit levier positionn sur la partie inf rieure du moniteur on peut r gler le volume de la sonne rie...

Страница 13: ...Netzkabel korrekt in der Stromversorgungs dose eingesteckt ist Die Leuchtanzeige der Strom versorgung ist an aber es erschient kein Bild auf dem Monitor berpr fen Sie das Verbindungs kabel zwischen Ka...

Страница 14: ...lastic materials causing improper op eration Dropping and falls can result in operation failures Circuit boards can crack and cases may not survive the impact Do not use or store products in areas wit...

Страница 15: ...VHT zur Kamereienheit Kunststoff ABS SPECIFICATIONS TECHNIQUES Unit de prise de vue Image cam ra Capteur CCD 1 3 Nombre de pixels 270 000 Eclairage min Env 0 5 lux a 400mm LED infrarouges 6 Sortie sig...

Страница 16: ...16 ROCOM Energie und KommunikationssystemeGmbH Lessingstr 20 63110 Rodgau T 49 6106 6600 0 F 49 6106 6600 66 www tuersprechanlagen info e mail rocom_gmbh t online de Jan 2002 Mi 2224 1...