FAR CV1520NFAAW Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 99

ENGLISH

GB-4

• If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service agent

or similarly qualified persons in order to avoid

a hazard.

• WARNING: Do not locate multiple portable

socket-outlets or portable power supplies at the

rear of the appliance.

• WARNING: To avoid a hazard due to

instability of the appliance, it must be fixed in

accordance with the instructions.

• Do not store explosive substances such as

aerosol cans with a flammable propellant in

this appliance.

• WARNING: fill the ice-maker with potable

water only.

• For information on the installation, handling,

maintenance and disposal of the device, and

the method of replacing the lamp, please refer

to the following paragraphs of this manual.

• This refrigerating appliance is not intended to

be used as a built-in appliance.

• This refrigerating appliance is not suitable for

freezing foodstuffs.

• Gas warning

Содержание CV1520NFAAW

Страница 1: ...CV1520NFAAW...

Страница 2: ...s vous recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute r f rence ult rieure TABLE DES MATI RES MANUEL D UTILISATION INSTRUCTIONS DE SECURIT FR 2 DESCRIPTION D...

Страница 3: ...utiliser l appareil soient totalement familiaris es avec son fonctionnement et avec les fonctions de s curit Conservez ces consignes et assurez vous de les transmettre transporter avec l appareil si...

Страница 4: ...curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enf...

Страница 5: ...d branchez le c ble d alimentation coupez le c ble aussi proche que possible de l appareil et retirez la porte pour viter que les enfants ne s lectrocutent ou ne s enferment pas l int rieur de l appar...

Страница 6: ...es environnements du type chambres d h tes Cet appareil n est pas destin tre utilis dans les applications suivantes la restauration et autres applications similaires et la vente au detail ATTENTION Ne...

Страница 7: ...ant ATTENTION Ne pas utiliser des appareils lectriques l int rieur des compartiments pour aliments de l appareil sauf s ils sont recommand s par le fabricant ATTENTION Le liquide frigorig ne et l isol...

Страница 8: ...tue un avertissement et indique que le r frig rant et le gaz de soufflage de l isolant sont inflammables ATTENTION Risque d incendie mat riaux inflammables Remplacement des lampes d clairage ATTENTION...

Страница 9: ...n ne soit ab m Le r frig rant R600a est inflammable ATTENTION Les cong lateurs contiennent des r frig rants et des gaz dans l isolation Les r frig rants et les gaz doivent tre limin s de mani re profe...

Страница 10: ...urez vous que la prise d alimentation n est pas cras e ou endommag e Une prise d alimentation cras e ou endommag e peut surchauffer et provoquer un incendie 3 Assurez vous de pouvoir acc der la prise...

Страница 11: ...oit utiliser une prise de courant sp ciale et non une prise commune avec d autres appareils lectriques Sa fiche doit tre une fiche mise la terre Utilisation quotidienne Ne stockez pas de gaz ou liquid...

Страница 12: ...rique quelconque dans le cong lateur par ex des machines glaces des m langeurs etc Lors du d branchement tirez toujours la fiche de la prise principale ne tirez jamais sur le c ble Ne placez pas d l m...

Страница 13: ...as l appareil expos directement la lumi re du soleil Gardez les bougies lampes et autres objets flammes nues loin de l appareil pour ne pas mettre l appareil en feu L appareil est exclusivement destin...

Страница 14: ...l vres Pour viter que des objets ne tombent et ne blessent ou n endommagent l appareil ne surchargez pas les grilles de porte et ne mettez pas trop de nourriture dans les tiroirs du bac l gumes Mise e...

Страница 15: ...cas conservez l emballage Il est conseill d attendre au moins deux heures avant de brancher l appareil pour permettre l huile de se refluer dans le compresseur Il doit avoir une circulation ad quate d...

Страница 16: ...ectrique Maintenance Tous les travaux lectriques n cessaires pour faire la maintenance de l appareil lectrique devraient tre effectu s par un lectricien qualifi ou une personne comp tente Ce produit d...

Страница 17: ...4 5 6 7 8 9 REMARQUE Le design est susceptible d tre modifi sans pr avis 1 Panneau de contr le 2 Canal de ventilation 3 Volet 4 tag re en verre 5 Tiroirs centraux 6 7 8 Tiroir inf rieur 9 Pied inf rie...

Страница 18: ...s aux produits frais surgel s 2 Cong lateur 18 Poissons et fruits de mer poissons crevettes mollusques crustac s produits aquatiques d eau douce et produits carn s recommand s pour 3 mois plus la dur...

Страница 19: ...frais b uf poisson poulet certains aliments transform s emball s etc recommand de manger dans la m me journ e de pr f rence pas plus de 3 jours Aliments transform s partiellement encapsul s aliments...

Страница 20: ...r du cong lateur Il est conseill pour cela d avoir un espace de 50 70 mm depuis l arri re du mur au moins 100 mm depuis le haut et au moins 100 mm depuis le c t du mur et un espace de d gagement l ava...

Страница 21: ...classes de climat de N T montr es dans le tableau ci dessous Il pourrait ne pas fonctionner correctement s il est expos une temp rature en dessous ou au dessus de la plage indiqu e ci dessous pendant...

Страница 22: ...r telle que le four le feu ou les appareils de chauffage Nivellement de l appareil lectrique Pour un nivellement et une circulation d air suffisant dans la section arri re basse de l appareil les pied...

Страница 23: ...ation d une poign e de porte Retirer la poign e et les vis du sac retirer les films de protection de poign e positionner la poign e sur le c t droit de la porte la fixer l aide de vis et installez les...

Страница 24: ...riaux d emballage de l appareil Lavez l int rieur de l appareil avec de l eau ti de et du bicarbonate de soude 5ml pour 50 cl d eau S chez bien l appareil Lors de la premi re utilisation du cong lateu...

Страница 25: ...t tre r gl de 14 C 24 C Plus le bouton est r gl sur un chiffre lev plus la temp rature sera basse dans tous les compartiments de l appareil Les changements de temp rature ambiante affectent la temp ra...

Страница 26: ...antit d aliments stock e La position de l appareil Lors du r glage de la temp rature tous les facteurs susmentionn s doivent tre pris en compte ACHAT DE PRODUITS SURGEL S Cet appareil est un cong late...

Страница 27: ...ouvez galement le placer dans un sac plastique ou dans une bo te herm tique Cela permet de pr venir la d shydratation des aliments et d viter que les odeurs fortes de certains aliments ne se transf re...

Страница 28: ...rmostat si n cessaire CONSERVATION DE PRODUITS SURGEL S Une fois achet s tous les produits surgel s doivent tre mis au cong lateur le plus rapidement possible avant d avoir eu le temps de se d congele...

Страница 29: ...a position du milieu pour une temp rature de 4 C dans le cong lateur et de 18 C dans le cong lateur Laissez refroidir les plats d j cuits avant de les mettre du l appareil Cela vitera de faire augment...

Страница 30: ...ment ou lorsque la glace fait plus de 5 mm d paisseur L accumulation de glace sur les parois internes augmente consid rablement la consommation en nergie La disposition des tiroirs paniers et clayette...

Страница 31: ...ds r glables sur leur position la plus haute Pour d monter la porte il faut incliner l appareil en arri re Faites reposer l appareil contre quelque chose de solide pour qu il ne glisse pas pendant l a...

Страница 32: ...acement de l appareil n cessite ce changement ATTENTION Lors du changement du c t o la porte s ouvre l appareil ne doit pas tre sous tension Assurez vous que la fiche est retir e de la prise d aliment...

Страница 33: ...ateur sur sa face arri re afin d avoir acc s la base vous devez le poser sur un emballage en mousse souple ou un mat riau similaire pour viter d endommager le panneau arri re du cong lateur Pour inver...

Страница 34: ...deuses sp ciales de la bride qui servent fixer la partie sup rieure droite de la charni re l aide d un tournevis douille de 8 mm ou d une cl en le faisant veuillez soutenir la porte sup rieure avec vo...

Страница 35: ...ers et serrez le fermement puis placez le dans un endroit s r 4 Retirer la porte de la charni re inf rieure REMARQUE Lorsque vous retirez la porte faites attention aux rondelles entre la charni re inf...

Страница 36: ...ez les sur le c t gauche et serrez les fermement Bloc d arr t Vis auto taraudeuses 6 Posez le cong lateur sur un emballage en mousse souple ou un mat riau similaire Retirez les deux parties inf rieure...

Страница 37: ...s du bas ajustables 3 Vis autotaraudeuses 7 Replacer la partie inf rieure de la charni re vers la gauche et la fixer avec les vis auto taraudeuses sp ciales de la bride Replacer les parties inf rieure...

Страница 38: ...re dans le trou inf rieur de la porte 9 Transf rer la partie sup rieure de la charni re introduire l axe de la charni re sup rieure dans le trou sup rieur de la porte et ajuster la position de la port...

Страница 39: ...ng lateur Installez le cache charni re 1 Charni re inf rieure droite 2 Pieds du bas ajustables 3 Vis autotaraudeuses Pi ce de charni re sup rieure qui se trouve dans le sac en plastique dans le coin g...

Страница 40: ...l faut d brancher la fiche du secteur au pr alable D GIVRAGE DU CONGELATEUR Vous devez aussi nettoyer l int rieur de l appareil de fa on r guli re Il serait plus facile de le nettoyer lorsque la quant...

Страница 41: ...le givre est trop important pr voir un moment o le cong lateur est presque vide et proc der comme suit 1 Retirez les paniers d aliments et d accessoires existants d branchez l appareil de l alimentati...

Страница 42: ...ieur puis s chez voir section Nettoyage et entretien 3 Laissez la porte ouverte afin d viter l apparition de mauvaises odeurs dans l appareil lorsqu il n est pas utilis REMARQUES CONCERNANT L UTILISAT...

Страница 43: ...t rest s congel s pendant trop longtemps vitez de laisser la porte ouverte pendant trop longtemps cela augmente la consommation d lectricit et entra ne une formation excessive de glace N utilisez jama...

Страница 44: ...branchez l appareil 2 Enlevez toutes les substances 3 Nettoyez l int rieur et les parois ext rieures avec une ponge ou un chiffon mou imbib e d eau chaude vous pouvez galement utiliser un m lange de...

Страница 45: ...bris Veuillez teindre l appareil avant de le nettoyer enlevez tous les aliments les tag res les tiroirs etc Nettoyez le joint de la porte avec du savon doux et de l eau Utilisez un chiffon doux ou une...

Страница 46: ...ux et s chezavec un chiffon doux Essuyez la surface ext rieure du cong lateur avec un chiffon doux impr gn d eau savonneuse de d tergent etc puis essuyez N utilisez pas de brosses dures de billes d ac...

Страница 47: ...cteurs de drainage et d vacuation etc Si l appareil n est pas maintenu dans un bon tat de propret sa surface peut se d grader aet affecter de fa on inexorable sa dur e de vie et conduire une situation...

Страница 48: ...Avant de faire appel un r parateur veuillez v rifier les points suivants L APPAREIL NE MARCHE PAS V rifiez qu il est bien branch Branchez un autre appareil sur la m me prise afin de vous assurer qu e...

Страница 49: ...ne trop grande quantit d aliments frais dans l appareil DES ODEURS PROVIENNENT DU L int rieur peut avoir besoin d tre nettoy Certaines nourritures conteneurs ou emballages provoquent des odeurs LE MOE...

Страница 50: ...s dans l appareil d une fa on permettre une ventilation suffisante Assurez vous que la porte est compl tement ferm e Pour retirer le givre reportez vous au chapitre Nettoyage et Entretien LA TEMP RATU...

Страница 51: ...ermer automatiquement ou si quelque chose l int rieur emp che les portes de se fermer L EAU S EGOUTTE SUR LE SOL Il se peut que le bac eau situ au fond arri re de l armoire ne soit pas correctement mi...

Страница 52: ...g n raux du produit Param tre Valeur Param tre Valeur Dimensions hors tout millim tres Hauteur 1434 Volume total dm3 ou l 155 Largeur 559 Profondeur 614 EEI 125 Classe d efficacit nerg tique F missio...

Страница 53: ...not contradict the storage conditions set out in Annex IV Table 3l Annexe IV Tableau 3 Volume du compartiment dm3 ou l Defrosting type auto defrost A manual defrost M Garde manger Non Conservation du...

Страница 54: ...www conforama fr MISE AU REBUT Le gaz frigorig ne contenu dans le circuit de cet appareil est de l isobutane R600a gaz peu polluant mais inflammable Veuillez contacter le service en charge de l limin...

Страница 55: ...nager et doit faire l objet d une collecte sp cifique ce type de d chets Des syst mes de reprise et de collecte sont mis votre disposition par les collectivit s locales d ch terie et les distributeurs...

Страница 56: ...lation For a better use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record SAFETY INSTRUCTIONS GB 2 DESCRIPTION OF THE DEVICE GB 8 INSTALLATION GB 10 USE GB...

Страница 57: ...by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments This product is not intended for use in the following applications catering and other similar ap...

Страница 58: ...to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities...

Страница 59: ...st be fixed in accordance with the instructions Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance WARNING fill the ice maker with potable water only...

Страница 60: ...and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat and fish...

Страница 61: ...event the entrapment of young children when playing As old refrigeration equipment may contain CFC s which will damage the ozone layer when disposing of any refrigeration equipment please contact your...

Страница 62: ...ve the plug from the mains socket Do not give children ice cream and water ices direct from the freezer as the low temperature may cause freezer burns on the lips The appliance must be installed on th...

Страница 63: ...try to replace or repair any part or component of the appliance yourself seek the assistance of professional qualified personnel if need be View of the Device 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NOTE The appliance desi...

Страница 64: ...ducts and meat products recommended for 3 months the longer the storage time the worse the taste and nutrition suitable for frozen fresh food 2 Freezer 18 Seafood fish shrimp Shellfish fresh water aqu...

Страница 65: ...ound the refrigerator It is advisable for there to be 50 70mm of space from the back to the wall at least 100mm from its top at least 100mm from 4 Freezer 6 Seafood fish shrimp Shellfish fresh water a...

Страница 66: ...ENGLISH GB 11 its side to the wall and a clear space in front to allow the doors to open 135 Please see the following diagrams 100 50 70 100 100 100 135 940 1120 1140...

Страница 67: ...38 C T 16 C to 43 C Stand your appliance in a dry place to avoid high moisture Keep the appliance out of direct sunlight rain or frost Stand the appliance away from heat sources such as stoves fires o...

Страница 68: ...B 13 10mm Door handle installation Take the handle and screws out of the bag remove the handle covers from the handle position the handle on the right side of door fix it by screws and cover the handl...

Страница 69: ...Wash the inside of the cabinet with lukewarm water and bicarbonate of soda 5ml to 0 5 liter of water Dry the appliance thoroughly When you use the freezer for the first time or after defrosting set th...

Страница 70: ...to 24 C Higher settings on the button lower numbers mean lower temperatures colder in all compartments of the appliance Changes of the ambient temperature affect temperature in the interior of the app...

Страница 71: ...ain then the compressor should restart normally The storage temperature may be affected by The room temperature How often the door is opened How much food is stored Position of the appliance When you...

Страница 72: ...foil plastic film placed in plastic bags or stored in airtight containers This will prevent food from dehydrating and to prevent any strong odors of some foods transferring to milder ones To freeze ra...

Страница 73: ...from defrosting and spoiling All storage recommendations printed on the packaging of frozen food by the manufacturer should always be followed When using the freezer for the first time or after defro...

Страница 74: ...fridge full but not over crowded this helps reduce cold air loss Meanwhile avoid overloading the fridge or freezer Try to leave about 20 free space for air circulation To prevent cold air escaping lim...

Страница 75: ...e efficiency This refrigerator can be opened either from the left or right side The default way of opening the door is from the right side If you want to open the door from the left side please follow...

Страница 76: ...act a qualified technician You should only try to reverse the door yourself if you believe that you are qualified to do so Ensure the unit is unplugged and empty Adjust the two levelling feet to their...

Страница 77: ...ou should rest the Appliance on something solid e g a chair just below the top panel We recommend that 2 people handle the unit during assembly Follow the following stages to reverse the door from its...

Страница 78: ...the right upper hinge part by a 8mm socket driver or a spanner please support the upper door with your hand when doing it Right upper hinge part Special flange selftapping screws 3 Remove the upper h...

Страница 79: ...ENGLISH GB 24 4 Remove the door from the lower hinge NOTE When removing the door watch for washer s between the lower hinge and the bottom of the lower door that may stick to the door Do not lose...

Страница 80: ...ENGLISH GB 25 5 Place it on a smooth surface with its panel upwards Loose screw and pard then install them to the left side and tighten securely Stop block Self tapping screw...

Страница 81: ...the lower hinge part by unscrewing the special flange self tapping screws 1 Lower hinge part right 2 Adjustable bottom feet pa 3 Self tapping screw 7 Replace the lower hinge part to the left side and...

Страница 82: ...the lower hole of the door 9 Transfer the upper hinge part and make the upper hinge axis into the upper hole of the door and adjust the position of the door please support the door with your hand whe...

Страница 83: ...t corner of the refrigerator Install the upper hinge cover which is in the plastic bag on the left corner Put the other upper hinge cover into the plastic bag Upper hinge part left Screw hole cover 11...

Страница 84: ...cally defrosts a layer of frost may occur on the freezer compartment s interior walls if the freezer door is opened frequently or keep to open too long lf the frost is too thick choose a time when the...

Страница 85: ...ROLONGED OFF PERIODS If the appliance is not in use for a long period of time proceed as follows 1 Disconnect from the mains supply 2 Clean and dry the inside see Cleaning and maintenance 3 Leave the...

Страница 86: ...an excessive length of time Do Not leave the door open for long periods as this will make the appliance more costly to run and cause excessive ice formation Do Not use sharp objects such as knives to...

Страница 87: ...aspoon of bicarbonate of soda to 1 2 liters of water 4 Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth If the appliance is not to be used for a long period of time then it is recommended to remove all...

Страница 88: ...n rinse with water and wipe clean and open the door and dry it naturally before the power is turned on For areas that are difficult to clean in the refrigerator such as narrow sandwiches gaps or corne...

Страница 89: ...e may deform or damage plastic parts Do not rinse with water so as not to affect the electrical insulation properties It is advisable to clean the appliance regularly and to remove any food deposits o...

Страница 90: ...ever use abrasive cleaning products or hard metal scrapers to clean the appliance as they could scratch the surfaces and break down the coating After cleaning leave the inside of the appliance to dry...

Страница 91: ...below contact a qualified electrician authorized service engineer or the shop where you purchased the product THE APPLIANCE IS NOT WORKING Check the plug is inserted correctly into the mains socket C...

Страница 92: ...rance Check if a large quantity of fresh food has been introduced ODOURS FROM THE COMPARTMENTS The interior may need to be cleaned Some food containers or wrapping cause odours THE MOTOR RUNS CONTINUO...

Страница 93: ...ensure food is placed within the appliance to allow sufficient ventilation Ensure that door is fully closed To remove the frost please refer to the Cleaning and care chapter TEMPERATURE INSIDE IS TOO...

Страница 94: ...the doors from closing WATER DRIPS ON THE FLOOR The water pan located at the rear bottom of the cabinet may not be properly leveled or the draining spout located underneath the top of the compressor...

Страница 95: ...neral product parameters Parameter Value Parameter Value Overal dimensions millimetre Height 1434 Total volume dm or l 155 Width 559 Depth 614 EEI Energy efficiency class F Airborne acoustical noise e...

Страница 96: ...orage C These settings shall not contradict the storage conditions set out in Annex IV Table 3l Annexe IV Tableau 3 Freezing capacity kg 24h Defrosting type auto defrost A manual defrost M Pantry No W...

Страница 97: ...found www conforama fr DISPOSAL The refrigerating gas contained in the circuit of this appliance is isobutane R600a it causes a low level of pollution but is inflammable Please contact your local dis...

Страница 98: ...must be specifically collected for this type of waste Recovery and collection systems are made available to you by local authorities waste disposal centers and distributors By guiding your device tow...

Страница 99: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE...

Результаты поиска

Содержание CV1520NFAAW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

FAR CV1520NFAAW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CV1520NFAAW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды