background image

•  Contrôler que le voltage de l'appareil correspond au voltage de votre  
 réseau.
•  La prise doit être sécurisée et doit être à 16 Ampère. Ne pas utiliser  
  un voltage différent.
•  Pour la sécurité et le bon fonctionnement de l'appareil, vous devez  
  toujours utiliser les pièces et les accessoires de rechange originales.  
  La garantie sera invalide lors d'un problème survenu avec  
  l'utilisation des pièces ou des accessoires de rechange qui ne sont
  pas originales.
•  Ne pas emdommager la structure et l'isolation du câble. Si le câble  
  est emdommagé, il doit être immédiatement remplacer par le centre  
  de service. Ne pas utiliser l'appareil avec un câble emdommagé.
•  Utiliser l'appareil suivant le mode d'emploi et ne pas l'utiliser pour  
  d'autre but.
•  Ne pas laisser votre appareil branché. Débrancher et fermer votre  
  appareil avant de le transporter et d'effectuer l'entretien ou le  
 nettoyage.
•  Ne pas toucher la prise les mains mouillées.
•  Ne pas tirer, porter ou faire glisser l'appareil à l'aide du câble. Ne pas  
  enrouler le câble autour de l'appareil lors de l'utilisation. Ne pas  
  coincer le câble entre la porte.
•  Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Soyez attentif  
  pendant l'utilisation de l'appareil faite à proximité d'un enfant.
•  Tenir éloigné de toutes sources de chaleur, tels que cheminée,  
 fours...ect.
•  Ne pas utiliser l'appareil à proximité des matériaux ou liquides ou  
  gaz imflammables ou explosives.
•  Ne pas utiliser l'appareil pour le nettoyage de tous matériaux ou  
  liquides à température supérieure de 60°C,tels qu'une cigarette  
  allumée, des cendres incondescent...ect.
•  Ne pas utiliser l'appareil pour le nettoyage de matériaux tels que le  
  clous,le rasoir..ect.Et surtout ne pas aspirer avec l'appareil des  
  liquides explosives, des acides, des solvant et de l'huile.
•  Ne pas aspirer avec l'appareil des poussières nocives.
•  Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes  
  (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles  
  ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant 
  d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient  
  sous surveillance ou qu’elles n’aient reçu des instructions quant à  
  l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur  
 sécurité. 

ATTENTION! 

LIRE AVANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL

FR

Содержание PROMIDI 250CP

Страница 1: ...PROMIDI 250CP KULLANIM KILAVUZU Hal Y kama Islak Kuru Profesyonel Elektrikli S p rge...

Страница 2: ...Pass Adapt r By Pass Adaptor 5 Motor G vde Motor Bonnet 6 Temiz Su Tank Clean Water Tank 7 Kazan Mandal Locking Latch For Metal Tank 8 Hortum Giri i Suction Mouth 9 Kazan Tank 10 Arka Tekerlekler Bac...

Страница 3: ...oru Tak m Stainless Steel Tube 6 Kenar K e S p r c Aparat Crevice Nozzle 7 F r al Aparat Circular Brush Nozzle 8 Hal Y kama Aparat Carpet Shampoo Nozzle 9 Koltuk Y kama Aparat Upholstery Shampoo Nozzl...

Страница 4: ...z ve mutlaka fi ini prizden ekiniz Fi i slak elle tutmay n z Makinenizi kablosundan ekmeyiniz ta may n z veya s r klemeyiniz Kablonun zerine kap kapatmay n z Makinenizi kabloya dola acak ekilde hareke...

Страница 5: ...r g vdesini kald rarak kazan i indeki birikmi suyu bo alt n z ve makinenizi tekrar al t r n z S v vakumlama yaparken s v n n bulundu u yer derin ise yeterli hava ak m n n engellenmemesi i in se ti ini...

Страница 6: ...kleyiniz Temiz su tank n n zerinde bulunan su veri hortumunu makinenizin zerindeki yerine bast rarak tak n z Not Kullanman z gereken ampuan k p kontroll k p rmeyen olmal d r Aksi takdirde pompaya zara...

Страница 7: ...e i tirilen par a bedeli ya da ba ka herhangi bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r T keticinin cretsiz onar m hakk n kullanmas halinde Garanti s resi i inde tekrar ar zalanm...

Страница 8: ...ana gelen ar zalar garanti kapsam d ndad r Yetkisiz ki iler taraf ndan yap lan tamir neticesinde olu an ar zalar garanti kapsam d ndad r Cihaz n veya cihaz par alar n n d rmesinden kaynaklanan ar zala...

Страница 9: ...lugged in Do not touch the cable with wet hands Do not pull carry and drag your machine from the cable Do not let children play with the machine Keep the machine away from direct heat such as stove ov...

Страница 10: ...lug and remove the motor bonnet from the tank Empty the tank and then restart your machine If the place is so deep for wet vacuuming function do not dip all of the accessory so as not to block air cir...

Страница 11: ...ne by simply pressing Note Always use the original and non foaming carpet cleaning shampoo Otherwise this will damage the pump In carpet cleaning function connect elbow tube with spray trigger to the...

Страница 12: ...tank Clean and keep empty the tank after each operation After wet vacuuming function dry tubes hose and parts of the motor properly After filling out and drying the tank operate the machine for a few...

Страница 13: ...oder zerren Die T r ber die Kabel nicht verschlie en Bewegungen die zu einer Verwicklung des Ger tes mit der Kabel f hren vermeiden Eine Anwendung des Ger ts als Spielzeug f r Kinder vermeiden Vorsich...

Страница 14: ...chalten Hinweis Der Schalter f r die Aktivierung der Pumpe bleibt w hrend des Fl ssig Saugbetriebs auf Position Aus Verriegelungsb geln f r Kessel durch Dr cken der rechten oder linken Seite ffnen Mot...

Страница 15: ...Reinigungsfl che Anschluss St ck am Apparat an den Ausl ser Adapter durch schieben befestigen Ins Wasserbeh lter sauberes Wasser einf llen und 2 3 Messbecher nicht sch umenden entsprechenden Teppichre...

Страница 16: ...nge mit Wasserpumpen Ausl ser verbinden und anschlie end den Teppichreinigung Apparat an Verl ngerungsrohre montieren Beim Couchreinigung Vorgang Couchreinigung Apparat an Schlauchstange mit Wasserpum...

Страница 17: ...il lors de l utilisation Ne pas coincer le c ble entre la porte Ne pas laisser les enfants jouer avec l appareil Soyez attentif pendant l utilisation de l appareil faite proximit d un enfant Tenir loi...

Страница 18: ...tilisation de la fonction aspiration liquide la touche qui sert faire fonctionner la pompe doit tre enposition fermer Ouvrir le r servoir gr ce aux loquets de v rouillage en les tirant gauche et droit...

Страница 19: ...ire adapt Ins rer l embout qui se trouve sur l accessoire l adaptateur de la gachette en le poussant Remplir le r servoir propre d eau et ajouter 2 3 doses de shampoing sp cial anti mousse Ins rer le...

Страница 20: ...ns rer les la gachette qui pompe l eau la manche du tuyau et apr s aux tubes prolongateurs de l accesosire de la shampoing neuse Lors du lavage de fauteuil ins rer directement l accessoire de lavage d...

Страница 21: ...16 60 AR...

Страница 22: ...AR...

Страница 23: ...AR 2 3...

Страница 24: ...AR...

Страница 25: ...IONS TYPE PR D 1 Anma Gerilim Nominal Voltage 220 230 V AC Anma Frekans Nominal Frequency 50 60 Hz Anma G c Nominal Power 1000 W Net A rl k Net Weight 14 kg IPX4 AEEE Y netmeli ine Uygundur Bakanl k a...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...ktrikli Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret Ltd ti Merkez Mahallesi Y lmaz zdemir Cad S nmez Sokak No 8 1 34303 Halkal stanbul Turkey T 90212 697 57 70 pbx T 444 5 770 F 90212 548 98 78 www fanset com info...

Отзывы: