background image

2

2 mm

23mm

27mm

UTENSILI NECESSARI

 

- NECESSARY TOOLS - OUTILS NÉCESSAIRES

ERFORDERLICHE WERKZEUGE - HERRAMIENTAS NECESARIAS - FERRAMENTAS NECESSARIES

DATI TECNICI 

- TECHINCAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES

TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS - DADOS TÉCNICOS

Pressione minima

Minimum pressure

Pression minimum

1 BAR

Pressione massima

Minimum pressure

Pression maximum

10 BAR

Press. di esercizio consigliata

Reccomended working pressure

Pression optimale de service

2-5 BAR

Temperatura massima

Max. water temperature

Température maximum

80° C - 176° F

Temperatura massima

consigliata

Maximum water temperature

reccomended

Température maximum

optimale

65° C - 149° F

Differenza max di pressione in 

arrivo (calda - fredda)

Maximum in-let pressure difference 

(hot - cold)

Diffèrence max. de pression

d’arrivèe (chaud - froid)

1.5 BAR

Minimum druck

Pression mínima

Pressão mínima

1 BAR

Höchste druck

Pression máxima

Pressão máxima

10 BAR

Empfehlener druck

Pression de trab. aconsejada

Press. de funcionamento recomen-

dada

2-5 BAR

Höchste wasser Temperatur

Temperatura máxima

Temperatura máxima

80° C - 176° F

Wassertemperatur Höchste

einkommende

Temperatura máxima

aconsejada

Temperatura máxima

recomendada

65° C - 149° F

Höchste einkommende

Drucksunterschied (Warm - kalt)

Diferencial max. de presiûn de

entrada (caliente - fria)

Diferença máxima de pressão na

entrada (quente - fria)

1.5 BAR

IT 

EN 

FR 

DE

ES 

PT 

Содержание Icona R551

Страница 1: ...ART R551 ICONA Istruzioni Instructions Instructions De Montage Bedienungsanleitung Instrucciones...

Страница 2: ...temperature reccomended Temp rature maximum optimale 65 C 149 F Differenza max di pressione in arrivo calda fredda Maximum in let pressure difference hot cold Diff rence max de pression d arriv e cha...

Страница 3: ...ntretien du produit La pouss ere en surface devra tre faite en utilisant un savon liquide dilu dans l eau Ne jamais utiliser en aucun cas des d tergents liquides contenant des substances abrasives ou...

Страница 4: ...gh pressure hot water accumulators or with instant water heaters Ces mitigeurs peuvent tre utilis s avec des accumulateurs d eau chaude pression ou avec des chauffe eau instantan s Diese Mischer sind...

Страница 5: ...r side of the flexible hoses before instal laition Screw on the connectore with an OR seal by hand maximum tightening torque of 3 Nm Screw on the connectors with a gasket seal nuts by hand and next ti...

Страница 6: ...oint d tanch it crous la main plus un 1 4 de tour avec une cl appropri e Le contact OK OK DIN6 25mm 1 x 2 DIN8 30mm 1 1 8 DIN10 35mm 1 3 8 DIN13 45mm 1 3 4 INSTALLATION DER BEULEN EIN SCHLIESSLICH War...

Страница 7: ...ngueiras antes da instala o Parafuse o conector manualmente com uma ve da o OR torque m ximo de aperto de 3 Nm Parafuse os conectores com um selo de ve da o porcas m o e em seguida aperte por um quart...

Страница 8: ...8 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O 1 A B 2 2mm A B...

Страница 9: ...9 4 3 A B C D E 27mm INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O...

Страница 10: ...10 5 A B A B 6 27mm INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O...

Страница 11: ...11 8 7 A B INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O...

Страница 12: ...12 9 10 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O...

Страница 13: ...13 11 IN IN OUT INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O...

Страница 14: ...14 12 MIX INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O...

Страница 15: ...15 1 2 USO USO UTILISATION GEBRAUCH USO UTILIZA O...

Страница 16: ...16 USO UTILISATION UTILIZA O 3...

Страница 17: ...Note Notes Notes Notizen Notas...

Страница 18: ...18 Note Notes Notes Notizen Notas...

Страница 19: ...19 Note Notes Notes Notizen Notas...

Страница 20: ...00330000000 Rev 0 ISTRUZIONI MONTAGGIO CUCINA 1153000330000000 1153000330000000 Fratelli Fantini Spa via Buonarroti 4 Pella NO Italia T 39 0322 918411 r a F 39 0322 969530 fantini fantini it www fanti...

Отзывы: