12
PREINSTALLAZIONE
- PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION
VORINSTALLATION - PREINSTALCIÓN - PRÉ-INSTALAÇÃO
Questi miscelatori possono essere utilizzati con accumulatori di acqua calda a pressione o con scaldabagni istantanei.
These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters.
Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’eau chaude à pression ou avec des chauffe-eau instantanés.
Diese Mischer sind sowohl für Heißwasserspeicher als auch Durchlauferhitzer geeignet.
Estos monomandos pueden utilizarse con acumuladores de agua caliente a presión o con calentadores instantáneos.
Esta misturadora pode ser utilizada com acumuladores de água quente sob pressão ou com esquentadores instantâneos.
IT
EN
FR
DE
ES
PT
Y585B
R U B I N E T T I
114
99
42,5
90
161
46
110
128
27
34
15
90
150
52 - 67
90 - 105
75
49
60
41
↑
↑
G 1/2"
G 1/2"
←
→
G1/2"
G1/2"
Min.
Max.