Fantic Motor TX1, Руководство пользователя, Страница: 5 / 52

Titolo TITLE Safety information Informazioni sulla sicurezza
This user and maintenance booklet contains all the information you need
to familiarise yourself with your e-scooter, to know its main components
and technology, and to learn all the tips necessary for its correct and
absolutely safe use.
– Read carefully the information in the safety warnings booklet. Knowledge
of and compliance with the warnings prevents the risk of accidents to
yourself, other people, animals or property and allows you to use your
e-scooter in an environmentally friendly manner.
– Keep this booklet in a safe place for future reference; if the e-scooter is
transferred to another person, also hand over the user and maintenance
booklet.
– The documentation (this booklet, EC Declaration of Conformity,
Warranty, etc.) is an integral part of the e-scooter and must be retained
for its entire life. If the e-scooter is sold or transferred, give the
documentation to the new user.
– If this document is lost or damaged, request a new copy from the vendor.
– When collecting your e-scooter, make sure that your retailer has
completed the delivery certi fi cate in full. Make sure that you receive
copies of all the documents indicated on the delivery certi fi cate.
Contact the vendor if any documents are forgotten or omitted. Only
use your e-scooter after you have received and carefully read all the
documentation.
SAFETY INFORMATION
Il presente libretto per l’uso e la manutenzione contiene tutte le
informazioni necessarie per familiarizzare con il Vostro Monopattino
Elettrico, conoscerne i principali componenti e la relativa tecnologia,
imparare tutti gli accorgimenti necessari ad un uso corretto ed in assoluta
sicurezza.
– Leggere attentamente quanto riportato nel libretto delle avvertenze per
la sicurezza. La conoscenza ed il rispetto delle avvertenze previene dal
rischio di incidenti per se e per altre persone, animali o cose e consente
l’utilizzo del monopattino elettrico nel pieno rispetto dell’ambiente.
– Conservare accuratamente il presente libretto per future consultazioni;
in caso di passaggio del monopattino elettrico ad altra persona,
consegnare anche il libretto d’uso e manutenzione.
– La documentazione (il presente libretto, Dichiarazione di conformità
CE, Garanzia, ecc.) è parte integrante del monopattino elettrico e deve
essere conservata per tutta la durata della stessa. In caso di vendita o
cessione del monopattino elettrico, consegnare la documentazione al
nuovo utilizzatore.
– In caso di smarrimento o danneggiamento del presente libretto
chiederne una nuova copia al rivenditore.
– Al ritiro del monopattino elettrico, accertarsi che il rivenditore di fi ducia
abbia compilato in ogni sua parte il certi fi cato di consegna. Assicurarsi
di aver ricevuto tutti i documenti indicati nel certi fi cato di consegna.
Rivolgersi al rivenditore se si riscontrano omissioni o dimenticanze.
Utilizzare il monopattino elettrico solo dopo aver ricevuto e letto
attentamente tutta la documentazione.
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
IT
EN
DE
FR
ES
EN
L1
L2
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA - SAFETY INFORMATION
5