*
VENTILADOR DE TECHO DE UBICACIÓN HÚMEDA:
En el caso de un ventilador de techo de ubicación húmeda, tal vez sólo pueda usar juegos
de lámparas marcados como adecuados para usar en lugares húmedos.
1. Lea el manual del propietario y la información de seguridad antes de instalar el ventilador nuevo. Revise los diagramas de montaje
incluidos.
2. Antes de realizar el servicio o limpiar la unidad, desconecte la corriente en el tablero de servicio y bloquee los medios de
desconexión del tablero de servicio para impedir que se pongan en marcha por accidente. Cuando no se puedan bloquear los medios
de desconexión de servicio, sujete bien un dispositivo de advertencia, tal como una etiqueta, al tablero de servicio.
3. Tenga cuidado con el ventilador y las aspas al limpiar, pintar o trabajar cerca del ventilador. Desconecte siempre la corriente del
ventilador del techo antes de efectuar su servicio.
4. No inserte nada en las aspas del ventilador mientras el ventilador esté funcionando.
5. No opere el interruptor de inversión hasta que las aspas del ventilador no se hayan detenido completamente.
Instrucciones de seguridad importantes
Instrucciones de seguridad adicionales
ADVERTENCIA: Siga estas instrucciones para evitar incendios,
descargas eléctricas y lesiones personales graves.
1. Para evitar descargas eléctricas, asegúrese de que la electricidad esté desconectada en la caja de fusibles antes de hacer las
conexiones, y no opere el ventilador sin aspas.
2. Todas las conexiones deben cumplir con los Códigos Eléctricos Nacionales (ANSI/NFPA). Use el Código Eléctrico Nacional si no
existen códigos locales. El ventilador del techo debe estar conectado a tierra como precaución contra posibles descargas eléctricas. Un
electricista licenciado debe hacer o aprobar la instalación eléctrica.
3. La caja de distribución y la viga deben estar bien sujetas y ser capaces de soportar con seguridad al menos 22,5 kg (50 lb). (el
ventilador y los accesorios no deben pesar más de 17 kg [35 lb]). Sólo las cajas de distribución homologadas por UL son aceptables
para usar como soporte de ventiladores. La mayoría de las cajas de distribución usadas comúnmente para soportar lámparas no son
aceptables para el soporte de ventiladores y tal vez haya que reemplazarlas. Consulte con un electricista capacitado en caso de duda.
4. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones personales, monte el soporte colgante en una caja de distribución marcada con
las palabras "Acceptable For Fan Support" (aceptable para el soporte de ventiladores) usando la tornillería proporcionada con su
ventilador o la caja de distribución.
5. La barra de bajada incluida con el ventilador proporciona la altura mínima recomendada entre las aspas del ventilador y el piso para
un techo de 2,4 m (8 pies) de alto.
6. El ventilador debe montarse con las aspas al menos a 2,1 m (7 pies) del piso para impedir el contacto por accidente con las mismas.
7. Siga las instrucciones recomendadas para el método apropiado de conexión para su ventilador del techo. Si no tiene experiencia o
conocimientos eléctricos adecuados, encargue la instalación a un electricista licenciado.
ADVERTENCIA:
Para evitar incendios, descargas eléctricas o lesiones, no use un control que no haya sido aprobado
específicamente para este ventilador.
ADVERTENCIA:
Este producto está diseñado para usar sólo aquellas piezas suministradas con este producto y accesorios
designados específicamente para usar con este producto. El uso de piezas y accesorios que no estén designados para usar con
este
producto podría resultar en lesiones personales o daños materiales.
*
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doble la pestaña del aspa (retenedor) al instalar, equilibrar o
limpiar el ventilador. No introduzca objetos extraños entre las aspas del ventilador en movimiento.
1. GARANTÍA PERMANENTE LIMITADA DEL MOTOR - Si falla cualquier pieza del motor del ventilador, debido a un defecto de materiales o
fabricación durante la vida del comprador original, Fanimation reemplazará la pieza de forma gratuita, cuando se devuelva el ventilador defectuoso a
nuestro centro de servicio nacional. Se requiere la prueba de compra. El cliente es responsable de todos los costos incurridos en el desmontaje e
instalación y envío del producto para su reparación o reemplazo.
2. GARANTÍA DE MANO DE OBRA DE UN AÑO - Si el motor del ventilador falla en cualquier momento en el plazo de un año contado a partir de la
fecha de compra, debido a defectos de materiales o fabricación, la mano de obra para reparar el motor será gratuita en nuestro centro de servicio nacional.
El comprador será responsable de los cargos de mano de obra después de un período de un año. El cliente es responsable de todos los costos incurridos en
el desmontaje e instalación y envío del producto para su reparación o reemplazo.
3. Si falla cualquier otra pieza del ventilador en cualquier momento en un plazo de un año contado a partir de la fecha de compra original, nos reservamos
la opción de reparar, o reemplazar, la pieza defectuosa de forma gratuita. También será gratuita la mano de obra realizada en nuestro centro de servicio
nacional.
4. Debido a la variedad de las condiciones climáticas, esta garantía no cubre los cambios en el acabado, incluidos oxidación, picaduras, corrosión,
deslustrado o pelado.
5. Esta garantía queda anulada y no se aplica a daños que sean consecuencia de instalaciones indebidas, negligencia, accidente, uso indebido, exposición a
extremos de calor o humedad, o debidas a cualquier modificación en el producto original.
6. Todos los costos de desmontaje e instalación del ventilador son responsabilidad exclusiva del propietario y no de la tienda donde se vendió el
ventilador ni de Fanimation.
7. Fanimation se reserva el derecho de modificar o descontinuar cualquier producto en cualquier momento y puede sustituir cualquier pieza según esta
garantía.
8. No se puede devolver un ventilador en ninguna circunstancia sin la autorización de Fanimation. Las devoluciones autorizadas deben ir acompañadas de
un recibo de compra y deben enviarse a Fanimation con porte pagado de antemano. El ventilador debe devolverse debidamente empacado para evitar
daños durante el envío; Fanimation no será responsable de los daños debidos a un empacado indebido.
9. Se entiende que cualquier reparación o reemplazo es la solución exclusiva a disposición de Fanimation. No existe ninguna otra garantía escrita o
implícita. Fanimation, por la presente, renuncia a todas y a cualquier garantía, incluidas las de comercialización e idoneidad para un cierto fin en la
medida que lo permita la ley, sin limitarse a las mismas. Algunos estados no permiten limitaciones en las garantías implícitas. Fanimation no es
responsable de los daños emergentes, concomitantes o especiales debidos al uso o rendimiento del producto por separado o en conjunto con otros
productos, excepto en lo que esté acordado en la ley. Esta garantía le da derechos legales especiales. También puede tener otros derechos que varían de
uno a otro estado.
10. Ciertas oscilaciones son normales y no deben considerarse un problema o un defecto.
GARANTÍA PERMANENTE LIMITADA
Se extiende al comprador original de un ventilador Fanimation
