background image

16

To reduce the risk of fire, electric shock, personal injury and damage, read and strictly 

follow the instructions below :
- This appliance is not intended for use by people (including children) whose phys

-

ical, sensory or mental capacities are reduced, or by people without experience or 

knowledge, unless they have been able to benefit, by the intermediary of a person 

responsible for their safety, surveillance or prior instructions concerning the use of the 

appliance.
-  Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must 

not be carried out by children without supervision. Children should be supervised to 

ensure they do not play with the appliance.
-  Never  leave  unattended  children  near  the  appliance  or  persons  with  disabilities. 

Never leave infants, elderly or sick people under the airflow of the appliance.

- Never leave children play with polythene bags or wrapping film, risk of choking.
- Keep the appliance in a cool, dry place out of the reach of children, the elderly and 

the disabled.

- For safety reasons, never leave the appliance unattended while it is working.

- The minimum distance between the floor and the blades must be at least 230 cm.

- The ceiling fan hanger bracket must be fixed to the ceiling so as to support a mini

-

mum weight of 68 kg.

- The fixing must be made securely in the ceiling structure.

- Never put your hands and / or objects into the passage of the blades. Avoid contact 

with moving parts.

- Never cover the appliance when it is connected to a power supply.

- This appliance is designed and intended exclusively for domestic use and on a flat 

and dry surface.

- Due to its construction this appliance is not intended for outdoor use, indoor use only.

- Remove all items from the package and remove the adhesive tapes preventing op

-

Please read the safety instructions carefully before using your appliance.

2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание FANDC52LN-BK

Страница 1: ...www fanelite com MODE D EMPLOI NOTICE DE MONTAGE D INSTALLATION ET D UTILISATION USER MANUAL INSTALLING AND OPERATING MANUAL POUR MOD LE ARATUA FOR MODEL FRAN AIS ENGLISH...

Страница 2: ...Conservez cette notice pr cieusement afin de pouvoir la consulter en cas de besoin 1 Votre nouvel appareil 2 Consignes de s curit 3 Garantie 4 Notes 5 Hauteur sous les pales 6 Contr le au d ballage 7...

Страница 3: ...cap es Ne laissez jamais d enfants de personnes g es ou malades sous le courant d air de l appareil Ne laissez pas les enfants jouer avec les sachets en poly thyl ne ou le film d em ballage risque d t...

Страница 4: ...eil doit tre reli une mise la terre efficace Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d vit...

Страница 5: ...mmande et remplacez pas des nouvelles Ne m langez pas des piles us es avec des piles neuves ou diff rents types de piles Remplacez les piles uniquement par des piles neuves de m me type V rifiez que l...

Страница 6: ...on etc foudre etc Une modification ou r paration du produit non effectu e par un professionnel qualifi Utilisation de pi ces et accessoires non compatible avec le produit ou d fectueux D t riorations...

Страница 7: ...on si n cessaire Le support plafond doit imp rativement tre soutenu par la structure du plafond Votre installation doit galement pouvoir r sister la vibration caus e par votre brasseur d air lorsqu il...

Страница 8: ...nt dessus Nous d clinons toute responsabilit en cas de chute du brasseur d air PLAFOND BOIS Positionnez le support l endroit souhait e et fixez le l aide des vis et rondelles fournies PLAFOND B TON Po...

Страница 9: ...ez pas ce connecteur au r cepteur 2 CONNEXIONS DU R CEPTEUR AU SUPPORT PLAFOND Reliez le connecteur du support plafond 3 fils marron ou noir bleu jaune et vert celui du r cepteur Le fil marron ou noir...

Страница 10: ...tu es Glissez le r cepteur dans son support Positionnez le cache moteur et tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce que les points saillants du cache s enclenchent dans les...

Страница 11: ...aites glisser vers le bas le couvercle du compartiment des piles l arri re de la t l commande pour l en lever Ins rez 2 piles 1 5V AAA en respectant la polarit Refermez le couvercle en le faisant glis...

Страница 12: ...rasseur Appuyez sur ce bouton pour ajuster la vitesse 6 vitesses 1 tant la plus faible et 6 la plus lev e la vitesse s lectionn e s affiche sur l cran La fl che du haut permet d augmenter la vitesse l...

Страница 13: ...ire mode t Ce mode permet de rafra chir la pi ce en envoyant l air froid en bas et l air chaud en haut Le mode hiver quant lui vous permettra de r chauffer la pi ce en envoyant l air chaud en bas les...

Страница 14: ...mer teindre le moteur seulement mais pas la lumi re V rifiez l tat des piles de votre t l commande Changez les piles si n ces saire et votre brasseur d air devrait re fonctionner normalement Le brasse...

Страница 15: ...es pales et resserrez les si n cessaire 2 V rifiez que la boule de suspension soit bien bloqu e dans le support plafond fente sur la boule de sus pension dans l ergo du support 3 Si votre brasseur osc...

Страница 16: ...te 97150 Saint Martin Antilles Fran aises FANELITE EUROPE SAS 86 Avenue Gambetta 74000 Annecy France Directive concernant la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les qu...

Страница 17: ...ications 15 Troubleshooting 17 Environment protection ENGLISH 13 Wifi and voice control 1 YOUR NEW APPLIANCE Dear Client Thank you for choosing this product This very innovative and very design produc...

Страница 18: ...ver leave children play with polythene bags or wrapping film risk of choking Keep the appliance in a cool dry place out of the reach of children the elderly and the disabled For safety reasons never l...

Страница 19: ...rounding system If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its af ter sales service or persons of similar qualification in order to avoid a hazard Never unplug or move the a...

Страница 20: ...nd replaced by new ones Do not mix old batteries with new ones or different types of batteries Replace the bat teries only with new batteries of the same type Check that the batteries compartment cove...

Страница 21: ...e sinister fire flood etc lightning etc A modification or repair of the product not carried out by a qualified professional Use of parts and accessories not compatible with the product or defective Im...

Страница 22: ...ructure Your installation must also be able to withstand the vibration caused by your ceiling fan when it is working Even a well balanced ceiling fan causes vibration when it works 5 HEIGHT UNDER BLAD...

Страница 23: ...l re sponsibility in the event of a fall of the ceiling fan WOOD CEILING Position the support in the desired location and fix it using the screws and washers provided CONCRETE CEILING Position the sup...

Страница 24: ...T Connect the connector of the hanger bracket 3 wires brown or black blue yellow and green to the re ceiver The brown or black wire corresponds to the phase Line the blue wire corresponds to the neutr...

Страница 25: ...HOUSING Check that the connections have been made correctly Slide the receiver in its support Position the motor housing and turn it counter clockwise until the protrusions of the cover snap into the...

Страница 26: ...are empty Slide the battery compartment cover on the back of the remote control downwards to remove it Insert 2 batteries 1 5V AAA by respecting the polarity Close the cover by sliding it upwards 11 I...

Страница 27: ...Press this button to adjust the speed 6 speeds 1 is the lowest one and 6 the highest one the selected speed is displayed on the screen The top arrow increases the speed the bottom arrow decreases the...

Страница 28: ...clockwise summer mode This mode allows the room to be re freshed by sending the cold air down and hot air at the top The winter mode meanwhile will allow you to heat the room by sending hot air down t...

Страница 29: ...remote control Change the batteries if necessary and your ceiling fan will re operate normally The ceiling fan no longer works 1 Check the batteries status of your remote control Change the batteries...

Страница 30: ...TION section 17 ENVIRONMENT PROTECTION Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle hand it over a collec tion point for the recycling of electrical and...

Страница 31: ...t us by using the contact form of our websites Imported and distributed by LOGIFAN SARL 45 Zac de Hope Estate 97150 Saint Martin Antilles Fran aises FANELITE EUROPE SAS 86 Avenue Gambetta 74000 Annecy...

Страница 32: ...www fanelite com fanelitebrand...

Отзывы: