FALMEC SKEMA120W, Инструкция пользователя

Страница: 16 / 80

16
1
2
L
M
H
G
3
1
217mm 87mm
CUE
2
3
4
IT - Posizionamento motore sulla cornice di supporto (3).
Montaggio tubo d'aspirazione (4).
EN - Positioning the motor on the support frame (3).
Fitting the suction pipe (4).
DE - Positionierung Motor auf dem Halterungsrahmen (3).
Montage Absaugrohr (4).
FR - Positionnement du moteur sur le cadre de support (3).
Montage du tuyau d'aspiration (4).
ES - Colocación del motor en el bastidor de soporte (3).
Montaje del tubo de aspiración (4).
RU - Позиционирование двигателя на опорную рамку (3).
Монтаж всасывающей трубы (4).
PL - Ustawienie silnika na ramie nośnej(3).
Montaż przewodu wyciągowego (4).
NL - Plaatsing motor op de steunlijst (3).
Montage afzuigleiding (4).
PT - Posicionamento do motor no quadro de suporte (3).
Montagem do tubo de aspiração (4).
DK - Placering af motoren på støtterammen (3).
Montering af udsugningsrør (4).
SE - Placera motorn på stödramen (3).
Montera sugslangen (4).
FI - Moottorin asemointi tukikehikon (3) päälle.
Imuputken asennus (4).
NO - Plassering av motoren på støtterammen (3).
Montering av oppsugingsrør (4).