1
!
2
3
17/8
6/4
6/1
6/4
17/11
6/1
6/1
6/4
3/3
6/5
6/1
6/4
1/2
6/5
6/19
2/4
6/19
6/4
6/1
4/3
Nur eindrücken, nicht kleben.
Press in only. Do not glue.
Seulement enfoncer, ne pas coller.
Alleen indrukken, niet lijmen.
Um das Aufstellen der Stützen zu vereinfachen, können diese mit der eingekreisten Zahl beschriftet werden.
To simplify the installation of the supports, you may mark them using the numbers circled.
Pour simplifier l’installation des appuis, on peut les marquer au moyen des nombres entourés d’un cercle.
Om het plaatsen van de steunen makkelijker te maken, kunnen deze worden voorzien van het omcirkelde getal.
Alles nur eindrücken, nicht kleben.
Only press all this in, do not glue.
Seulement enfoncer tout cela, ne pas coller.
Alles alleen indrukken, niet lijmen.
Alles nur eindrücken, nicht kleben.
Only press all this in, do not glue.
Seulement enfoncer tout cela, ne pas coller.
Alles alleen indrukken, niet lijmen.
Nur eindrücken, nicht kleben.
Press in only. Do not glue.
Seulement enfoncer, ne pas coller.
Alleen indrukken, niet lijmen.
Erst nach Fahrbahnverlegung festkleben.
Sekundenkleber verwenden.
Do not glue firmly until track has been laid. Use instant modelling cement.
Ne coller qu’après avoir posé la voie.
Utilisez la colle rapide.
Pas vastlijmen na aanleg van de baanrails.
Gebruik secondenlijm.
6/1
6/2
6/1
6/4
5
6
7
6/4
6/4
6/1
6/3
6/1
6/3
6/3
2/3
6/7
2/2
6/3
6/1
6/19
2/1
6/19
6/5
1/2
6/5
Nur eindrücken, nicht kleben.
Press in only. Do not glue.
Seulement enfoncer, ne pas coller.
Alleen indrukken, niet lijmen.
Nur eindrücken, nicht kleben.
Press in only. Do not glue.
Seulement enfoncer, ne pas coller.
Alleen indrukken, niet lijmen.
Nur eindrücken, nicht kleben.
Press in only. Do not glue.
Seulement enfoncer, ne pas coller.
Alleen indrukken, niet lijmen.
3
6/4
Sekundenkleber verwenden.
Use instant modelling cement.
Utilisez la colle rapide.
Gebruik secondenlijm.
6/5
1/1
Sekundenkleber verwenden.
Use instant modelling cement.
Utilisez la colle rapide.
Gebruik secondenlijm.
6/5
4
Erst nach Fahrbahnverlegung festkleben.
Sekundenkleber verwenden.
Do not glue firmly until track has been
laid. Use instant modelling cement.
Ne coller qu’après avoir posé
la voie. Utilisez la colle rapide.
Pas vastlijmen na aanleg
van de baanrails. Gebruik
secondenlijm.
Erst nach Fahrbahnverlegung
festkleben. Sekundenkleber
verwenden.
Do not glue firmly until track
has been laid. Use instant
modelling cement.
Ne coller qu’après avoir posé
la voie. Utilisez la colle rapide.
Pas vastlijmen na aanleg
van de baanrails. Gebruik
secondenlijm.
6/5
1/1
Sekundenkleber verwenden.
Use instant modelling cement.
Utilisez la colle rapide.
Gebruik secondenlijm.
