Falcon Toledo FS Скачать руководство пользователя страница 30

30

Heißluftbackofen

Diese Funktion betätigt das Gebläse und das 

Heizelement rund um das Gebläse. Es wird eine 

gleichmäßige Hitze im ganzen Ofen erzeugt, 

sodass Sie große Mengen schnell zubereiten können. 
Die Zubereitung im Heißluftofen eignet sich besonders 

zum Backen auf mehreren Backblechen gleichzeitig und 

ist eine gute „Allround“-Funktion. Es kann notwendig sein, 

die Temperatur um etwa 10 °C für Rezepte zu senken, die 

bisher in einem konventionellen Ofen zubereitet wurden.
Falls Sie den Ofen vorheizen wollen, warten Sie, bis die 

Anzeigeleuchte erloschen ist, bevor Sie die Speisen 

einschieben.

Umluftofen

Diese Funktion betätigt das Gebläse, der von den 

Elementen aufgeheizte Luft oben und unten im 

Backofen zirkuliert. Die Kombination aus Umluft 

und konventioneller Zubereitung (Ober- und Unterhitze) 

macht diese Funktion ideal zur Zubereitung großer 

Speisen, die gründlich gegart werden müssen, wie ein 

großer Fleischbraten. Es ist ebenfalls möglich, auf zwei 

Einschubleisten gleichzeitig zu backen, obwohl diese 

während der Backzeit gewechselt werden müssen, da 

die Hitze oben im Ofen größer als unten ist, wenn diese 

Funktion benutzt wird. 
Dies ist eine schnelle, intensive Form des Backens: 

Behalten Sie die Speisenzubereitung im Auge, bis Sie sich 

an diese Funktion gewöhnt haben.

Grillen mit Heißluf

Diese Funktion betätigt das Gebläse, während 

das obere Element eingeschaltet ist. Sie erzeugt 

eine gleichmäßigere, weniger starke Hitze als 

ein konventioneller Grill. Beste Ergebnisse erzielen Sie, 

wenn Sie die zu grillenden Speisen auf einen Rost über 

einer Bratform setzen, die kleiner als eine herkömmliche 

Grillschale sein sollte. Dies lässt größere Luftzirkulation zu. 

Dicke Fleisch- oder Fischstücke sind ideal zum Grillen auf 

diese Weise geeignet, da die zirkulierte Luft die Stärke der 

Hitze des Grills verringert. Die Ofentür sollte geschlossen 

gehalten werden, während das Grillen stattfindet, um 

Energie zu sparen. Sie werden ebenfalls bemerken, dass 

die Speisen weniger beobachtet und umgedreht werden 

müssen als beim normalen Grillen. Heizen Sie diese 

Funktion vor der Zubereitung vor.

Konventioneller Backofen (Ober- und Unterhitze)

Diese Funktion kombiniert die Hitze der oberen 

und unteren Elemente. Sie eignet sich besonders 

zum Braten und Backen von Feingebäck, Kuchen 

und Keksen. Speisen, die auf dem oberen Einschub 

gebacken werden, werden schneller als auf dem unteren 

Einschub braun und knusprig, da die Hitze, wie bei der 

Funktion „Umluftofen“, oben im Ofen größer als unten 

ist. Einige Speisen, die zubereitet werden, müssen für 

gleichmäßige Zubereitung umgetauscht werden. Dies 

bedeutet, dass Speisen, die verschiedene Temperaturen 

benötigen, zusammen zubereitet werden können, da 

die kühlere Zone in der unteren Hälfte und der heißere 

Bereich oben im Ofen genutzt werden kann. 

Bräunungselement

 

Diese Funktion verwendet nur das Element 

oben im Ofen. Es ist eine nützliche Funktion zum 

Bräunen oder Fertigstellen von Nudelgerichten, 

Gemüse in Soße, Shepherds Pie und Lasagne, da die zu 

bräunende Speise bereits heiß ist, bevor zum oberen 

Element gewechselt wird

.

Unterhitze

Diese Funktion verwendet nur das untere Element. 

Es macht Ihren Pizza- oder Quicheboden knusprig 

oder backt die Unterseite eines Tortenbodens 

auf einem unteren Einschub fertig. Es ist ebenfalls eine 

langsame Hitze, die gut zur langsamen Zubereitung von 

Kasserollen in der Mitte des Ofens oder zum Tellerwärmen 

geeignet ist. 
Die Bräunungs- und Unterhitzefunktionen sind nützliche 

Ergänzungen für Ihren Ofen und geben Ihnen die 

Flexibilität, Speisen perfekt zuzubereiten. Im Laufe der 

Zeit werden Sie schon bald merken, wie diese Funktionen 

kombiniert werden können, um Ihre Kochkünste zu 

erweitern.

Der Handygrill

Das Höchstgewicht, das vom Handygrill getragen 

werden kann, ist 5,5 kg. Er sollte nur zusammen mit der 

im Lieferumfang enthaltenen, genau passenden Schale 

benutzt werden. Jedes andere Behältnis könnte instabil 

werden.
Der Handygrill passt an die Backofentür. Braten und 

Backen auf ihm ist einfach zu überwachen, da er 

zugänglich ist, wenn die Tür geöffnet ist. Er kann auf 

verschiedenen Höhen angebracht werden. Je nach der 

Höhe, auf der er befestigt ist, müssen evtl. die Ofenroste 

entfernt oder versetzt werden.

Benutzung Ihres Handygrills

Umluftgrillen

Umluftgrillen erfolgt bei geschlossener Ofentür.

Mit den Halterungen an der Innenseite der 

Multifunktionsofentür (linker Backofen) können Sie 

den Handygrill auf einer von vier verschiedenen Höhen 
anbringen.

Deutsch

Содержание Toledo FS

Страница 1: ...FS Users Guide Installation Service Instructions Doppelofen Gebrauchs und Wartungsanleitung U108925 04...

Страница 2: ...the kitchen we strongly advise that they are kept under supervision at all times Electricity on Make sure that the electricity supply is turned on Peculiar smells When you first use your cooker it may...

Страница 3: ...0 Storage Page 10 Multi function Oven cooking guide Page 11 Cooking chart Multi function oven Page 12 Cleaning your cooker Page 13 Cleaning Table Page 14 Troubleshooting Page 15 General Safety Instruc...

Страница 4: ...ure setting knob Turn the function selector control to a cooking function This is the fan oven setting Turn the oven temperature knob to the temperature you need The oven indicator light will glow unt...

Страница 5: ...into position Use the Adjusting knob to set the time you need as below You can turn the knob back to the manual setting to keep an eye on the time of day or leave it in the minute minder position as...

Страница 6: ...lding the Timer knob turned to the clock symbol and turn the Adjusting knob clockwise until the key symbol and Of shows on the display Let go of the knobs The ovens are now locked After a few seconds...

Страница 7: ...ay speeds up the process and protects the food from flies Pieces of meat fish and poultry should be placed on a rack over a tray to catch any drips Be sure to wash the rack and tray after defrosting D...

Страница 8: ...quiche base or finish off cooking the base of a pastry case on a lower shelf It is also a gentle heat good for slow cooking of casseroles in the middle of the oven or for plate warming The Browning a...

Страница 9: ...ould be unstable To fit the Handygrill Line up the ends of the Handygrill rack with a pair of holes in the mounting brackets on the oven door left hand side right hand side Slide the ends into both up...

Страница 10: ...or catch fire The drawer can be removed completely for cleaning etc To remove the drawer pull it fully forward Push the ends of the plastic clips down of the left hand side up on the right hand side t...

Страница 11: ...leave at least one runner space between them Place baking trays individual cake tins or baking dishes centrally on the oven shelf For best results pre heat the oven until the oven indicator light goe...

Страница 12: ...25mins per 500g 20 25mins 200 C 2 3 190 C 15 20mins per 500g 15 20mins Turkey 160 C 2 150 C 20 25mins per 500g 20 25mins 200 C 2 190 C 15 20mins per 500g 15 20mins Stuffed Poultry Cook at 200 C or at...

Страница 13: ...pened cloth then polish with a dry cloth The oven doors should only be cleaned with a soft cloth wrung out in clean hot soapy water Ovens The ovens have removable panels that have been coated with a s...

Страница 14: ...w contact with the oven elements Cook Clean Oven Panels some models only Special enamel that partly cleans itself This surface cleans itself at 200 C and above or the panels can be removed and washed...

Страница 15: ...ay to get the results you want Try cooking at a higher temperature setting The oven is not cooking evenly Do not use a tin or baking tray larger than 330mm x 290mm If you are cooking a large item be p...

Страница 16: ...lowed to sit or stand on any part of the appliance Teach them not to play with controls or any other part of the ovens Never store anything of interest to children in cabinets above a cooker children...

Страница 17: ...onry drill bit only required if fitting the cooker on a stone or concrete floor 3 Rawlplugs only required if fitting the cooker on a stone or concrete floor 4 Steel tape measure 5 Cross head screwdriv...

Страница 18: ...aging See the loose unpacking sheet Moving the Appliance WARNING WHEN THE APPLIANCE IS REMOVED FROM THE PACK IT IS FRONT HEAVY AND CAN TIP FORWARDS IF DOORS ARE OPENED ETC DO NOT REMOVE THE FRONT ROLL...

Страница 19: ...t the ovens are lining up with see diagram below this will determine whether the top in fill trim needs to be fitted The majority of units will be around 720mm and will not require the in fill trim fo...

Страница 20: ...t is fitted with a mains cable to facilitate connection to a wall point If the cable needs to be changed then access to the mains terminal is gained by removing the electrical terminal cover box on th...

Страница 21: ...tool and Allen key with the front roller Fitting the plinth Fit the plinth to the cabinet Refit the drawer Pull the side rails fully out Carefully move the drawer back between the rails and rest it on...

Страница 22: ...7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 1 2 8 7 6 5 4 3 2 1 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 1 2 3 4 5 6 L N E b y bk w w y or gr r br br bk bk bk b b b v y bk y b v v v w b br b b w w b b b b b b b b bk w w y or gr r w y or gr r...

Страница 23: ...30V 50Hz 5kW approximate total including oven lights oven fan etc Ovens Multifunction Oven Fan element 2 5kW Top element 1 2kW Browning Element 1 15kW Bottom element 1 0kW Ovens Multifunction Energy e...

Страница 24: ...e aufhalten empfehlen wir dringend sie jederzeit zu beaufsichtigen Stromversorgung ein Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung eingeschaltet ist Seltsame Ger che Beim ersten Gebrauch des Herdes...

Страница 25: ...Seite 32 Kochbuch f r Multifunktionsofen Seite 33 Garzeittabelle Multifunktionsofen dies ist nur eine Richtschnur Seite 34 Reinigen Ihres Herdes Seite 35 Reinigungs bersicht Seite 36 Problembeseitigu...

Страница 26: ...unktionswahlregler und einen Temperaturstellregler Drehen Sie den Funktionswahlregler auf eine Funktion Dies ist die Umlufteinstellung Drehen Sie den Temperaturregler auf die gew nschte Temperatur Die...

Страница 27: ...stellung Einstellen der Garzeit Drehen Sie den Einstellknopf nach rechts auf die Garzeiteinstellung er sollte klicken wenn er einrastet Stellen Sie die ben tigte Zeit mit dem Einstellknopf wie nachste...

Страница 28: ...sche Einstellung l schen indem Sie den Zeitschaltuhrknopf kurz auf das Uhrsymbol stellen und ihn dann loslassen Sonderfunktionen der Uhr Schl sselsperre Bei aktivierter Schl sselsperre kann die Uhr wi...

Страница 29: ...us Wasser und Zitronensaft eingelegt werden Bei Obsttorten Puddingt rtchen und hnlich feuchten Mischungen auf ungebackenem Teig lassen sich zufrieden stellende Ergebnisse nur erreichen wenn es eine ku...

Страница 30: ...und Unterhitze Diese Funktion kombiniert die Hitze der oberen und unteren Elemente Sie eignet sich besonders zum Braten und Backen von Feingeb ck Kuchen und Keksen Speisen die auf dem oberen Einschub...

Страница 31: ...e Bacon max 200 5 7 pro Seite Burger max 200 5 10 pro Seite Schnitzel oder Steak max 200 10 15 pro Seite Portion Huhn max 200 10 15 pro Seite Lachssteak max 200 10 15 Andere Verwendungszwecke Der Hand...

Страница 32: ...nenring in Vorw rtsposition gestellt ist Stellen Sie die ben tigte Garzeit mit dem Einstellknopf wie nachstehend beschrieben ein Die Vorderseite des Rostes anheben sodass die R ckseite des Rostes unte...

Страница 33: ...auf mehr als einem Rost Speisen zubereitet werden sollte mindestens eine Leistenbreite Abstand zwischen ihnen sein Setzen Sie Backbleche einzelne Kuchenformen oder Backgerichte mittig auf den Ofeneins...

Страница 34: ...90 C 15 20min pro 500g 15 20min Pute 160 C 2 150 C 20 25min pro 500g 20 25min 200 C 2 190 C 15 20min pro 500g 15 20min Gef lltes Gefl gel Bei 200 C braten oder 20 Min lang bei 200 C und 160 C f r den...

Страница 35: ...Die Ofent ren sollten nur mit einem weichen Tuch das in sauberer und hei er Sp lmittellauge ausgewrungen wurde gereinigt werden Back fen Die Back fen haben herausnehmbare Abdeckungen die mit spezielle...

Страница 36: ...aille die sich teilweise selbst reinigt Diese Oberfl che reinigt sich ab 200 C selbst Alternativ k nnen die Abdeckungen entfernt und in hei er Sp lmittellauge mit einer Nylonb rste abgewaschen werden...

Страница 37: ...ung zu garen Der Backofen backt oder br t nicht gleichm ig Verwenden Sie keine Backform oder kein Backblech das gr er als 330 mm x 290 mm ist Wenn Sie gr ere Lebensmittel zubereiten sollten Sie diese...

Страница 38: ...ber hren Babys Kleinkinder und junge Kinder m ssen immer vom Ger t fern gehalten werden Sie d rfen keinesfalls auf irgendeinem Teil des Ger ts sitzen oder stehen Bringen Sie ihnen bei nicht an den Re...

Страница 39: ...einem Stein oder Betonfu boden aufgestellt wird 3 D bel nur ben tigt wenn der Herd auf einem Stein oder Betonfu boden aufgestellt wird 4 Stahlbandma 5 Kreuzschlitzschraubendreher 6 Flachschraubendreh...

Страница 40: ...ET WERDEN USW DIE VORDERE ROLLE ERST ENTFERNEN WENN DAS GER T SICHER UND FEST EINGEBAUT IST Das Ger t ist schwer Seien Sie sehr vorsichtig Wir empfehlen dass zwei Personen das Ger t bewegen Sorgen Sie...

Страница 41: ...n stehen wird siehe Abbildung unten Dies bestimmt ob die obere Abschlussleiste befestigt werden muss Die meisten Einheiten sind etwa 720 mm hoch und die Abschlussleiste ist f r sie nicht notwendig Bei...

Страница 42: ...ben fest angezogen sind Das Netzkabel ber die Kabelschelle befestigen Sicherstellen dass die Kabelverlegung daf r sorgt dass das Kabel nicht gequetscht wird oder hei e Oberfl chen wie die Unterseite d...

Страница 43: ...n Sie auf beiden Seiten die seitliche Laufleiste so nach vorn dass die Halteklammern einrasten und die Schublade an den Laufleisten befestigen Einstellen des Ofent rwinkels Das Scharnier an der Unters...

Страница 44: ...4 A4 A2 A3 A5 B1 B2 B3 B6 B7 D3 F G D2 G G G H H H H Der im Schaltplan gezeigte Anschluss gilt f r eine Phase Nennwerte sind f r 230 V 50 Hz A Thermostat des Multifunktionsofens B Funktionsregler des...

Страница 45: ...W ungef hrer Gesamtwert inkl Ofenbeleuchtung Ofengebl se usw Back fen Multifunktions fen Gebl seelement 2 5kW Oberes Element 1 2kW Br unungselement 1 15kW Unteres Element 1 0kW Back fen Multifunktion...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...Clarence Street Royal Leamington Spa Warwickshire CV31 2AD England Tel 44 0 1926 457400 Fax 44 0 1926 450526 E mail consumers agarangemaster co uk...

Отзывы: