manualshive.com logo in svg

Falcon Classic 90 Gas, Инструкция по использованию и установке

Поделиться
Скачать
Falcon Classic 90 Gas Скачать руководство пользователя страница 11

Dansk

11

Når ovnen er tændt, må du IKKE lade ovndøren stå åben læn-

gere end nødvendigt.
Specifikationerne for dette komfur må ikke ændres.
Komfuret er tungt, pas på når du flytter det.
Når komfuret ikke er i brug, skal du se efter, at knapperne er 

slukket (OFF).

Service og reservedele 

Du bedes udfylde oplysningerne om komfuret nedenfor, 

og opbevare dem på et sikkert sted til senere brug – denne 

information vil gøre det muligt for os at identificere netop dit 

komfur og hjælpe os hjælpe dig. Hvis du udfylder dette nu, vil 

det spare tid og være nemmere, hvis du senere får problemer 

med komfuret. Det kan ligeledes være en fordel at opbevare 

kvitteringen for komfuret sammen med denne vejledning. 

Det kan blive nødvendigt at fremlægge kvitteringen for at 

bevise at komfuret stadig er under garanti.

Brændstoftype: Gas og el

Komfurets navn og farve*

Komfurets serienummer *

Detaillistens navn og adresse

Købsdato

Montørens navn og adresse

Monteringsdato

* Denne information findes på komfurets dataskilt.

Hvis du har et problem

For det tilfælde, at du har et problem med komfuret, bedes 

du læse resten af denne vejledning, især afsnittet om pro-

blemløsning, og først checke, at du bruger komfuret på den 

rigtige måde. 
Hvis du stadig har problemer, skal du kontakte forretningen.

Bemærk

Hvis komfuret ikke længere er dækket af garantien, vil vores 

servicetekniker muligvis opkræve et gebyr for besøget.

Hvis du beder en tekniker om at komme ud, og fejlen ikke er 

producentens ansvar, forbeholder vores servicetekniker sig 

ret til at opkræve et gebyr.
Hvis du ikke overholder den tid der er aftalt, vil du evt. blive 

opkrævet et gebyr.

Efter udløb af garantiperioden

Vi anbefaler, at komfurerne efterses regelmæssigt i løbet af 

deres funktionstid for at bibeholde den bedste funktion og 

effektivitet.
Servicearbejde bør kun udføres af teknisk kompetent og 

dertil kvalificeret personale.

Reservedele

For at bibeholde optimal og sikker funktion må der kun 

bruges originalreservedele. Du må ikke bruge istandsatte 

eller uautoriserede gasknapper. Kontakt forretningen hvor du 

købte komfuret.

Montering

Dette komfur er alene beregnet til tilberedning af mad i 

hjemmet. Hvis det bruges til noget andet formål, kan det 

gøre garantien eller erstatningskrav ugyldige.
Check komfurets dataskilt for at fastlægge, hvilken type gas 

komfuret er indstillet til.

Содержание Classic 90 Gas

Страница 1: ...el Brugs og monteringsvejledning 90 Dual Fuel Instructions for use and installation 90 Dobbel energi Bruks og installasjonsanvisning 90 Dual Fuel U103103 04 ArtNo 000 0005 Classic logo ArtNo 000 0021 Toledo logo ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 Technische Daten Fiche Technique Technische Gegevens Dansk English Norsk DK GB NO IE ...

Страница 4: ...jden efter ønske ved at dreje knappen Det lille flammesymbol angiver den laveste indstilling Gryder og kedler med konkave bunde eller nedadvendte bundkanter må ikke bruges Særligt udstyr til småkogning som f eks asbest eller netmåt ter kan IKKE anbefales De reducerer blussets effektivitet og kan beskadige grydeopsatserne Det anbefales ikke at bruge gryder der er mindre end 12 cm i diameter Du kan ...

Страница 5: ...kulere Hvis du ønsker en jævn bruning skal du bruge en bageplade der maks er 32 5 cm gange 30 5 cm for hovedovnen og 23 0 mm gange 32 0 mm for den høje ovn Når der tilberedes fødevarer med et stort vandindhold kan der opstå damp som vælder ud når døren åbnes Stå tilba gen når du åbner ovndøren og lad dampen slippe væk Mens ovnen er tændt må du ikke lade ovndøren stå åben længere end nødvendigt da ...

Страница 6: ...d trykkes på eller indtil den tid du ønsker vises Du kan kontrollere den resterende tid ved at trykke på og annullere bipperen ved at trykke på Automatisk start og stop af ovnen Før du stiller uret skal du klart have udtænkt to numre Stege bageperiode der er den tid du ønsker ovnen skal stege bage Ophørstid der er det tidspunkt du ønsker ovnen skal holde op med at stege bage Du kan ikke indstille ...

Страница 7: ...ren er indstillet til automatisk stegning bagning skal du vente indtil tidsvælgeren først har tændt for ovnen ovnene Derefter kan du justere en af ovnene manuelt på almindelig vis Du kan indstille ovnen til at tænde når som helst i den efter følgende 24 timers periode Hvis du ønsker at lave mere end én ret skal du prøve at vælge retter der behøver omtrent lige lang tid i ovnen Retter kan dog forsi...

Страница 8: ...erne skal så tørres efter og sættes i ovnen som opvarmes til 200 C i ca en time Dette vil sikre at Cook Clean panelerne fungerer effektivt Du må ikke bruge ståluld eller andre materialer der kan ridse overfladen Du må ikke bruge ovnrensblokke Aftagning af ovnbeklædninger Nogle af beklædningspanelerne kan tages af så de kan ren gøres og du kan gøre rent bag dem Tag bageristene ud først På nogle mod...

Страница 9: ...ets display viser AUTO skal du trykke på knappen for stege bageperioden og reducere evt indstillet tid til 0 00 med knapperne og Tryk på knappen to gange Hvis dette ikke løser proble met skal du kontakte en servicetekniker Vises nøglesmbolet på displayet Se afsnittet om uret i ve jledningen for flere oplysninger om urets nøglelåsefunktion Ovnen tændes ikke når den er indstillet til automatisk Tids...

Страница 10: ...erosoler i nærheden af komfuret mens det er tændt Du må ikke bruge brændbare materialer eller brændbare væsker i nærheden af komfuret Du må ikke bruge vand til at slukke brændende fedt Du må aldrig løfte en gryde der brænder Sluk for kontrolknappen Kvæl den brændende gryde ved at dække den helt med et tætsiddende låg eller en bageplade Brug en universalildsluk ker med kemiske tørstoffer eller skum...

Страница 11: ...komfuret bedes du læse resten af denne vejledning især afsnittet om pro blemløsning og først checke at du bruger komfuret på den rigtige måde Hvis du stadig har problemer skal du kontakte forretningen Bemærk Hvis komfuret ikke længere er dækket af garantien vil vores servicetekniker muligvis opkræve et gebyr for besøget Hvis du beder en tekniker om at komme ud og fejlen ikke er producentens ansvar...

Страница 12: ... 11 m3 kræves der ingen luftventi lation Hvis rummet har en dør der åbner direkte til det fri kræves der ingen luftventilation selv når rummets rumfang ligger mellem 5 m3 og 10 m3 Hvis der er andre apparater der forbrænder brændstof i samme rum kan der være behov for mere ventilation Placering af komfuret Komfuret kan monteres i et køkken åbent køkken men IKKE i et rum hvor der er et badekar eller...

Страница 13: ...bøjelige slange leveres ikke med komfuret skal opfylde de relevante normer Hvis du er i tvivl skal du kontakte leverandøren De bageste klemkassedæksler begrænser placeringen af tillsutningsstedet Husets gastilførsel skal slutte i en nedad vendt studs Komfurets tilslutningsstuds sidder lige under kogefeltniveau bag på komfuret Slangen skal monteres således at både indløbs og udtags forbindelserne e...

Страница 14: ...eck at ovnens blæser begynder at rotere og om ovnen begynder at blive varm Sluk for ovnen Montering af soklen Skru de 3 skruer langs komfurets forreste kant løs Hægt det midterste nøglehul over den midterste skrue Drej og sæt begge endehullerne over de tilsvarende skruer Stram befæ stelsesskruerne Ovnlys Tryk på ovnlyskontakten og se efter at pæren lyser N B Ovnlysets pære er ikke omfattet af gara...

Страница 15: ...No 0102 0011 Screwing the control valve bypass screw Drej by pass skruen på hver betjeningsknap med uret indtil den stopper Genmontér betjeningspanelet og betjeningsknapperne Etiket Klæb den relevante etiket på dataskiltet for at angive hvilken gas komfuret nu er indstillet til Trykprøvning Tilslut komfuret til gassen Check at komfuret ikke er utæt Se afsnittet Tekniske data bag i denne vejledning...

Страница 16: ...ntrol knob for slightly longer Adjust the flame height to suit by turning the knob The small flame symbol marks the lowest setting Pans and kettles with concave bases or down turned base rims should not be used Simmering aids such as asbestos or mesh mats are NOT recommended They will reduce burner performance and could damage the pan supports The minimum pan diameter recommended is 120mm The maxi...

Страница 17: ...mum recommended size of a baking tray is 325mm by 305mm for the main oven and 230mm by 320mm for the Tall oven Cooking high moisture content foods can create a steam burst when the oven door is opened When opening the oven stand well back and allow any steam to disperse When the oven is on don t leave the door open for longer than necessary otherwise the knobs may get very hot Always leave a finge...

Страница 18: ...ou cannot set a start time directly this is set automati cally by setting the cooking period and stop time Press and hold as shown below At the same time press or until your required cook period shows Then press and hold as shown below At the same time press or until your required stop time shows AUTO will show in the display Set the oven to the required temperature When your cooking is finished t...

Страница 19: ...rishable foods such as pork or fish should be avoided if a long delay period is planned especially in hot weather Don t place warm food in the oven Don t use an oven already warm Don t use if an adjoining oven is warm Avoid using wine or beer if there is a delay period as fermentation may take place To avoid curdling cream should be added to dishes just before serving Fresh vegetables which may di...

Страница 20: ...ds and they will slide off the screws Then pull them forwards Once the linings are removed the oven enamel interior can be cleaned When replacing the linings fit the side linings first The Tall Oven To clean the oven sides slide out the shelves unhook the supports from the oven sides and lift out Moving your cooker Switch off the electricity supply The cooker is heavy two people may be required to...

Страница 21: ...lock feature of the clock Oven not coming on when automatic cooking Timer set correctly but oven knob left OFF by mistake Is the key symbol showing in the display See the Clock section of the instructions for more information on the key lock feature of the clock Oven temperature getting hotter as the cooker gets older If turning the knob down has not worked or only worked for a short time then you...

Страница 22: ...s in on Do not store or use combustible materials or flammable liquids in the vicinity of this appliance Do not use water on grease fires Never pick up a flam ing pan Turn the controls off Smother a flaming pan by covering the pan completely with a well fitting lid or bak ing tray Use a multipurpose dry chemical or foam type fire extinguisher if available Never leave the hob unattended at high hea...

Страница 23: ...r unau thorised gas controls Contact your retailer Installation This appliance is designed for domestic cooking only Use for any other purpose could invalidate any warranty or liability claim Check the appliance data badge to determine which gas the cooker is set for Conversion This appliance is supplied as G 20 20millibar CAT II 2H3 CAT II 2E3 CAT II 2E3B P A conversion kit for other gases is sup...

Страница 24: ...ce Any cooker hood should be installed in accordance with the hood manufacturer s instructions For safety reasons curtains must not be fitted immediately behind the cooker We recommend a gap of 910mm between units to al low for moving the cooker If a flush fit is required fit the cooker up to the unit at one side then fit the unit the other side A clearance of 130mm is required if the cooker is ne...

Страница 25: ...injector is now accessible See Technical data section at the back of this book for test pressures Reassemble burner top making sure it is reassembled in the correct way on the burner body Electrical Connection This appliance must be installed by a qualified electrician to comply with the relevant regulations and also the local electricity supply company requirements WARNING THIS APPLIANCE MUST BE ...

Страница 26: ...e performed by a competent per son After conversion the installation must comply with the relevant regulations and also the local electricity supply company requirements Read the instructions before con verting this appliance Failure to convert the appliance correctly could invalidate any warranty or liability claims and lead to prosecution This instruction must be used in conjunction with the res...

Страница 27: ... Testing Connect the appliance to the gas supply Check the appli ance is gas sound See Technical data section at the back of this book for test pressures The gas pressure can be measured at one of the left hand hotplate burner jets Lift off a burner head Fit the pressure gauge to the jet Turn on the hotplate burner and turn on and light one of the other burners Reassemble burner top making sure it...

Страница 28: ...de på Slå kon trollbryteren av til av stillingen og vent ett minutt Prøv så igjen og denne gangen kan du holde kontrollbryteren inne litt lenger Juster flammens høyde etter som det passer ved å dreie bryteren Det lille flamme symbolet angir den laveste innstillingen Gryter og kjeler med konkave bunner eller snudd bunn kant skal ikke brukes Kokehjelpemidler som asbest eller nettingmatter anbe fales...

Страница 29: ...asseres plant midt på ovnsristene Hold alle plater og former unna sidene i ovnen slik at varmluften kan sirkulere For jevn bruning anbefales bakeplater med maksimum størrelse på 325mm x 305mm for hovedovnen og 230mm x 320mm for den høye ovnen Ved tilberedning av mat med høyt fuktighetsinnhold kan det skje at damp velter ut når ovnsdøren åpnes Når du åpner ovnsdøren bør du stå på god avstand og la ...

Страница 30: ...ng vises Du kan sjekke hvor mye tid som er igjen ved å trykke på og kansellere summeren ved å trykke på Starte og stoppe ovnen automatisk Før du innstiller klokken må du ha to tall klart for deg Tilberedningsperioden som er det tidsrommet du vil at ovnen skal tilberede Stoppetidspunktet som er det klokkeslettet du vil at ov nen skal stoppe tilberedningen på Du kan ikke direkte innstille et startkl...

Страница 31: ...l sette på én av ovnene på samme klokkeslett som timeren er innstilt for automatisk tilberedning må du vente til timeren har slått på ovnen e først Da kan du justere hvilken som helst av dem manuelt på vanlig måte Du kan innstille ovnen slik at den settes på på hvilket som helst klokkeslett i løpet av den følgende 24 timers perio den Hvis du vil tilberede mer enn én rett velg retter som tar omtren...

Страница 32: ...r panelene fungerer bedre over 200 C Hvis du for det meste bruker ovnen på la vere temperaturinnstillinger kan du fra tid til annen fjerne panelene og tørke av dem med en lofri klut og varmt såpevann Panelene skal så tørkes og settes inn igjen og ovnen varmes til 200 C i omtrent en time Dette vil sørge for at Cook Clean Stek Rengjør panelene fungerer på en effektiv måte Bruk ikke stålull eller and...

Страница 33: ...t tetningen på venstre ovnsdør skal ha en åpning nederst på døren Hvis en skål med vann er plassert på risten skal vannet ha samme dybde over hele For eksempel hvis det er dypere bakerst skal den bakre delen av komfyren heves eller fremsiden senkes Hvis komfyren ikke står plant må du ordne med at leverandøren nivellerer den for deg Ovnen kommer ikke på når den slås på manuelt Er strømmen på Lyser ...

Страница 34: ...en varm overflate Rengjør med forsiktighet Hvis en våt svamp eller klut brukes til å tørke opp søl på en varm overflate vær forsik tig så du unngår brannsår fra damp Enkelte rengjørings midler kan produsere giftig røk hvis de brukes på en varm overflate Bruk ikke gryter som er ustø og plasser håndtakene unna kanten av kokeplaten Babyer og småbarn skal holdes unna komfyren til enhver tid De skulle ...

Страница 35: ...skal flyttes Når komfyren ikke er i bruk må du forsikre deg om at kontrollbryterne er i av stillingen Service og reservedeler Vennligst fyll ut opplysningene om komfyren nedenfor og oppbevar dem på et trygt sted til fremtidig bruk Disse opplysningene vil gjøre oss i stand til å identifisere nett opp din komfyr nøyaktig og hjelpe oss med å hjelpe deg Hvis du fyller inn dette nå vil det spare deg ti...

Страница 36: ...komfyren er ikke tilkoblet en avtrekksanordning for forbrenningsprodukter Den skal installeres og tilkobles i overensstemmelse med gjeldende installasjonsforskrifter Spesielle hensyn skal tas til relevante krav angående ventilasjon Lokale forskrifter angående ventilasjon må følges kun som et minimumskrav Alle rom må ha et vindu som lar seg åpne eller tilsva rende mens noen rom må ha en permanent l...

Страница 37: ...tterne nederst i hjørnene foran på komfyren For å innstille føttene foran kan du dreie føttene for å heve eller senke Montere håndtakene kun enkelte modeller Fjern de 4mm sekskantskruene fra dørene med sekskant nøkkelen Bruk skruene til å montere dørhåndtakene med Håndtakene skal være ovenfor festene Fjern de 4mm sekskantskruene fra de øverste hjørnene på panelet og fest rekkverket foran på plass ...

Страница 38: ... bruk av komfyren og andre husholdningsapparater noen ganger føre til brysom utkobling I disse tilfellene kan det være nødvendig å beskytte komfyrens strømkrets ved å mon tere en anordning på 100mA Dette arbeidet må utføres av en faglært elektriker Kokeplate Sjekk hvert bluss etter tur Det finnes en flammesikker hetsanordning som stopper flyten av gass til blusset hvis flammen slukker For hvert bl...

Страница 39: ...ige dyser Sett sammen igjen i omvendt rekkefølge Kranjustering Sjekk i tabellen bakerst i boken for å se om omfø ringsskruene må byttes eller justeres Trekk av alle kontrollbryterne Åpne ovnsdøren og grilldøren og fjern festeskruene un der kontrollpanelet Enkelte modeller har en plate under kontrollpanelet som holdes på plass av de nederste feste skruene Modeller med rekkverk Fjern de to festeskru...

Страница 40: ...orbrug til G højt forbrug A A Energiforbrug Baseret på standardbelastning 0 85kWh 0 95kWh Nettovolumen liter 67 53 Type Stort Mellemstort Kogetid ved standardbelastning 38 minut 49 minut Bageareal 1400cm2 790cm2 Grill 2 3 kW Ovens Main Oven Tall Oven Forced air convection Forced air convection Energy efficiency class on a scale of A more efficient to G less ef ficient A A Energy consumption based ...

Страница 41: ...n Fan D Grill energy regulator E Left hand grill 1 05kW F Right hand grill 1 05kW G Oven thermostat H Switch I Neon J Oven Light Switch K Ignition Switch L Clock M Oven Light N Fan oven 2 3Kw O Oven fan P Cut out Q Hotplate Grill Spark Generator R Mains Terminal Colour Code b Blue br Brown or Orange r Red v Violet w White y Yellow Strømskema Forbindelsen vist på strømskemaet er til enkeltfase Mærk...

Страница 42: ...42 Konvertering til anden gas Conversion to another gas Konvertering til annen gasstype D D E C A E C B A1 A2 B C D E ...

Страница 43: ...r der er indstillet til naturgas Til LPG konvertering skal by pass skruerne skrues helt i bund The valves in this cooker are fitted with adjustable bypass screws The cooker is supplied with the bypass screws set for Natural gas For LPG conversion the bypass screws must be screwed all the way down Ventilene i denne komfyren er utstyrt med justerbare omløps skruer Komfyren leveres med omløps skruer ...

Страница 44: ...Clarence Street Royal Leamington Spa Warwickshire CV31 2AD England Tel 44 0 1926 457400 Fax 44 0 1926 450526 E mail consumers falconappliances co uk ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды