background image

И

НСТРУКЦИЯ БЕЗОПАСНОСТИ 

ВНИМАНИЕ: 

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПРАВИЛАМИ ДАННОЙ 
ИНСТРУКЦИИ ПЕРД ПРИСТУПЛЕНИЕМ К МОНТАЖУ МАРКИЗЫ 
И ЕЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ.

Для обеспечения личной безопасности, а также правильного действия 
маркизы следует соблюдать правила, содержащиеся в инструкции 
монтажа и эксплуатации.

Инструкцию по монтажу следует сохранить и передать ее возможному 
другому пользователю.

Материал маркизы нельзя подвергать воздействию снега или дождя.

Прежде чем свернуть маркизу следует убедиться в том, что материал 
из которого она изготовлена-сухой. Если маркиза была свернута 
мокрой, сразу же после окончания дождя ее надо развернуть и 
высушить материал.

Нельзя пользоваться маркизой в ситуации, если скорость ветра 
приближается к 48 км/ч (свыше 6 баллов по шкале Beauforta).

Во время управления маркизой, ее нижнюю часть следует 
придерживать до момента окончательной установки маркизы.

Для управления маркизой следует применять электроприводы, 
рекомендуемые производителем. Данные электроприводы 
оборудованы внутренней системой предотвращения перегрузок, 
которая остановит работу маркизы в случае какого-либо припятствия.

Рекомендуется замонтировать батареи аварийного питания, которые 
смогут управлять маркизами в случае отсутствия электричества.

Маркизами, подключенными к системам автоматического управления, 
нельзя управлять вручную.

Нельзя пользоваться поврежденными или разрегулированными 
маркизами.

Чистка, регулировка и монтаж (демонтаж) маркизы должны 
проводиться только после отключения приспособления от сети.

При наличии маркизы, управляемой солнечными батареями, следует 
регулярно очищать батареи от загрязнений  используя для этого чистую
воду.

Во время зимнего периода следует очищать солнечные батареи от 
накопления снега.

Энергия солнечных батарей накапливается в аккумуляторе. Может 
возникнуть ситуация, в которой,при неблагоприятных атмосферных 
условиях, управление маркизой не будет возможным. В таком случае 
следует подождать несколько дней, в течении которых аккумулятор 
вернется в рабочее состояние.

Спустя некоторое время аккмулятор прекращает накапливать 
солнечную энергию. В таком случае его следует заменить. Срок 
действия аккумулятора-3 года. Срок действия зависит от условий 
эксплуатации аккумулятора.

Маркиза должна использоваться по назначению. Производитель не 
несет ответственности за повреждения, возникшие в результате 
неправильной эксплуатации рольставен.

Периодически следует проверять техническое состояние маркизы.При 
необходимости следует удалить посторонние предметы с внутренних  
элементов направляющих маркизы. 2 раза в году следует смазывать 
маслом передвигающиеся элементы устройства.

Не позволять детям управлять маркизой! Следует замонтировать 
автоматические системы управления вне досягаемости детей.

Пластиковые элементы упаковки должны храниться вдали от детей.

Упаковка маркизы, а также ее элементы могут находиться вместе с 
остальным домашним утильсырьем.

Для консультации обращайтесь, пожалуйста, к представителям фирмы 
Факро.

Производительt:                        

FAKRO Sp. z o.o.

(Producer)                                     

ul. Węgierska 144a

                                        33-300 Nowy Sącz, Polska (

Poland)

Производственный завод:

          

FAKRO WDF Sp. z o.o.

(Production factory)

                        

ul. Wojska Polskiego 3

                                                      39-300 Mielec, Polska (

Poland)

07

EN 13561:2004+A1:2008

Наружная маркиза  AMZ, AMK, AME, AMB предназначена для окон для

крыши

(External awning blind AMZ, AMK, AME for roof windows)

Устойчивость на воздействие ветра: класс 3

(Wind resistance: Technical classes 3)

NC 971

            ©2014, 

FAKRO

UZMANĪBU!
DROŠĪBAS INSTRUKCIJA

PIRMS ĀRĒJO MARKĪŽU AMZ, AMK, AME MONTĀŽAS UN 
EKSPLUATĀCIJAS UZMANĪGI IEPAZĪSTIETIES AR ŠO 
INSTRUKCIJU!

Lai   nodrošinātu   personīgo   drošību,   kā   arī   markīžu   pareizu
darbību, jāievēro montāžas un ekspluatācijas instrukcijā noteiktās
prasības. 

Montāžas   instrukcija   jāsaglabā   un   jānodod   tālāk   turpmākajam
iespējamajam žalūziju lietotājam.

Materiālu, no kura markīze izgatavota, nedrīkst pakļaut sniega vai
lietus ietekmei.

Pirms makīzes  sarullēšanas jāpārliecinās, ka materiāls, no kura
tā   izgatavota,   ir   sauss.   Ja   markīze   pirms   sarullēšanas   bijusi
slapja, uzreiz pēc lietus beigām tā jāatrullē un materiāls jāizžāvē.

Markīzi   nedrīkst   lietot,   ja   vēja   ātrums   tuvojas 48   km/h   (virs
6 ballēm pēc Beauforta).

Pārvelkot   markīzi   pār   logu,   tās   apakšējā   mala   jāpietur   līdz   tās
nofiksēšanas brīdim.

Markīžu apkalpošanai jāizmanto ražotāja piedāvātā automātiskās
vadības   sistēma.  Tam   paredzētais   elektromotors   ir   aprīkots   ar
iekšējo   drošības   sistēmu,   kura   novērš   pārslodzi.  Gadījumā   ja
markīze saskarsies ar šķērsli, tā tiks atvienota. 

Ieteicams  iemontēt   divas   avārijas   barošanai,   kas   ļaus   izmantot
markīzes, ja ir elektriskās strāvas pārtraukums.

Ja markīzes ir pievienotas automātiskai kontrolei, tās nevar vadīt
manuāli. 

Nedrīkst izmantot bojātas vai izregulējušās markīzes. 

Markīžu tīrīšanu, regulēšanu un montāžu (demontāžu) drīkst veikt
tikai tad, ja tās ir atvienotas no elektriskā tīkla. 

Ja markīzes ir aprīkotas ar saules baterijām, to korpuss regulāri
jānotīra ar tīru ūdeni, bet ziemas apstākļos jāatbrīvo no sniega. 

Saules   bateriju   enerģija   tiek   uzkrāta   akumulatorā.   Nelabvēlīgu
laika apstākļu ietekmē var rasties situācijas, kad markīzes nebūs
iespējams   izmantot.   Tādā  gadījumā   jānogaida   pāris  dienu,   līdz
akumulators atgriezīsies darba stāvoklī. 

Akumulatora   darbības   laiks   ir   3 gadi,   un   tas   atkarīgs   no
akumulatora lietošanas apstākļiem. Kad akumulators beidz uzkrāt
saules enerģiju, tas ir jānomaina.

Markīzes   jāizmanto   pēc   norādītajiem   priekšrakstiem.   Ražotājs
neatbild   par   bojājumiem,   kas   radušies   nepareizas   markīžu
lietošanas rezultātā. 

Periodiski   jāpārbauda   markīžu   tehniskais   stāvoklis,   kā   arī
jāatbrīvo   to   korpuss   no   netīrumiem   un   nepiederīgiem
priekšmetiem. Divas reizes gadā žalūziju kustīgās daļas ir jāieeļļo.

Neļaujiet   bērniem   izmantot   markīzes!   Automātiskās   vadības
sistēmas jāiemontē bērniem neaizsniedzamās vietās. 

Iepakojuma plastmasas  elementi jāuzglabā bērniem nepieejamā
vietā.

Žalūzijas   iepakojumu,   kā   arī   tā   elementus   var   utilizēt   kopā   ar
citām mājsaimniecības utilizācijas izejvielām. 

Konsultējieties pie 

Fakro

 uzņēmuma pārstāvjiem. 

Ražotājs

 (Producer):        

FAKRO Sp. z o.o.

ul. Węgierska 144a

                 33-300 Nowy Sącz, Polska (

Poland)

Gamykla:

                          

FAKRO WDF Sp. z o.o.

(Production factory)

           

ul. Wojska Polskiego 3

                                          39-300 Mielec, Polska (

Poland)

07

EN 13561:2004+A1:2008

Ārējās markīzes 

AMZ

AMK

AME, AMB 

paredzētas jumta logiem

(External awning blind AMZ, AMK, AME for roof windows)

Izturība pret vēja slodzi: III klase

(Wind resistance: Technical classes 3)

NC 971

            ©2014, 

FAKRO

RU

LV

!

!

Отзывы: