background image

TREX DUAL

TR

9

UYARI!

Plastik ve Cam doğrama haznesi bulaşık makinasında, 

-üst sepete konulması şartıyla- yıkanabilir.

Bakım:

• Cihazın bıçaklarını korumak için, kesinlikle sert yiyecekleri 

(gevrek çikolata, küp şeker, vb.) doğramayınız.

• Bıçakları tutarken, çok dikkatli olunuz. Bıçaklar oldukça 

keskindir.

• Cihaz fişini prizden çekiniz.

• Hazneyi ve bıçakları  su içinde temizleyiniz. Yıkayıp, 

ardından durulayınız.

• Cihaz temizliği için kesinlikle aşındırıcı malzemeler 

kullanmayınız.

• Cihazınızın motor bölümünü kesinlikle su içinde veya akan 

su altında tutmayınız. Motor bölümünü temizlemek için 

nemli bir bez kullanınız.

Malzemeler 

Max.Miktar 

Max.Süre 

Önerilen Hız Seviyesi

Maydanoz 

30 g 

10 sn 

1 ya da 2

Kuru soğan 

200 g 

Darbeli 

1

Taze soğan 

200 g 

Darbeli 

1

Sarımsak 

150 g 

5 sn 

1

Galeta 

20 g 

15 sn 

1 ya da 2

Badem 

100 g 

10 sn 

2

Fındık 

100 g 

10 sn 

2

Fıstık 

100 g 

10 sn 

2

Gravyer peynir 

100 g 

15 sn 

2

Katı yumurta 

200 g 

5-10 sn 

2

Salam 

200 g 

15 sn 

2

Dana pirzola 

200 g 

10-15 sn 

2

Katı çorbalar 

0.4 L 

30 sn 

2

Kuru erik 

130 g 

9 sn 

2

Kuru kayısı 

110 g 

9 sn 

2

Содержание Trex dual

Страница 1: ...TREX DUAL Kullanım Kılavuzu Doğrayıcı TR Instruction Manual Chopper GB Cam Hazne Glass Bowl Plastik Hazne Plastic Bowl ...

Страница 2: ...enlik önemlidir 3 CE uygunluk deklarasyonu 3 Kullanım Alanı 3 Yetkisiz Kullanım 3 Güvenlik Uyarıları 4 Ürün parçalarının tanıtımı 6 Kutuyu Açma ve İlk Kullanım 6 Cihazın Monte Edilmesi ve Sökülmesi 7 Cihazın Kullanımı 7 Kullanım Önerileri 8 Bakım 9 Geri Dönüşüm 10 Sevk 10 ...

Страница 3: ...orunsuz çalışması için tasarlanan ve üretilen Fakir Trex Dual Doğrayıcı yı satın aldığınız için teşekkür ederiz Kullanım Alanı Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili servislerimiz garanti kapsamı dışında hizmet verecektir CE uygunluk deklarasyonu Bu cihaz Avrupa Birliği nin 2004 108 EC Elektromanyetik Uyumluluk ve 2006 ...

Страница 4: ...ekiniz Cihazınız arızalandıysa veya çalışmıyorsa cihazı kullanmayınız Cihazınızın arızalı olması veya çalışmaması durumunda yetkili bir Fakir servisine başvurunuz Cihaz çalıştıktan sonra bıçakları tam olarak durmadan kapağını açmayınız Cihazın müşteri tarafından yapılacak olan temizlik ve bakım işlemleri dışındaki her türlü müdahalesi yetkili bir Fakir servisi tarafından yapılmalıdır Cihazınızı ci...

Страница 5: ...parçaları kullanınız Cihaz bıçağını dikkatli bir şekilde tutunuz Bıçak oldukça keskindir Bıçağı asla hazne dışında kullanmayınız NOT Kullanma kılavuzunuzda yazılı olan güvenlik kurallarını ve kullanma talimatlarını dikkatlice okuyunuz Bu kullanma kılavuzunu ilerideki kullanımlar için saklayınız ...

Страница 6: ...utuyu Açma ve İlk Kullanım UYARI Kesinlikle arızalı ürünü kullanmayınız NOT Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline karşı saklayınız 1 Motor bölümü 2 Hazne kapağı 3 Çift katlı çift taraflı çelik doğrayıcı bıçaklar 4 Doğrayıcı hazne 5 İki kademeli hız düğmesi 6 Kaymaz altlık Cam haznede Ürün Parçalarının Tanıtımı Ürün Bilgiler Güç 500W Voltaj 220V 240 V 50 60 Hz Koruma Sınıfı II Ku...

Страница 7: ...e sökülmeden önce kesinlikle cihazın fişi prizden çekilmelidir Cihazın Kullanımı Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce hazneyi deterjanlı suda yıkayınız Çalkalayıp durulayınız Ardından parçaları cihaza monte ediniz Hazneyi yerleştiriniz Üst doğrayıcı bıçağı çift bıçaklı taşıyıcının plastik kısmına yerleştiriniz ve hazne dibindeki çiviye oturtunuz Hazne kapağını hazne üstüne yerleştiriniz Motor bölüm...

Страница 8: ...ra kapak üzerine koyunuz ve yuvasına iyice oturduğundan emin olduktan sonra cihazınızın fişini prize takınız ve çalıştırma düğmesine basarak bıçağın çalışmasını sağlayınız Eğer ürününüzü çalıştırdıktan sonra doğranmamış parçalar kalırsa bir spatula yardımı ile malzemeyi karıştırıp tekrar deneyiniz Doğrayıcı nızın çift katlı çift taraflı paslanmaz çelik bıçaklan sayesinde BUZ kırabilirsiniz Hazneyi...

Страница 9: ...esinlikle aşındırıcı malzemeler kullanmayınız Cihazınızın motor bölümünü kesinlikle su içinde veya akan su altında tutmayınız Motor bölümünü temizlemek için nemli bir bez kullanınız Malzemeler Max Miktar Max Süre Önerilen Hız Seviyesi Maydanoz 30 g 10 sn 1 ya da 2 Kuru soğan 200 g Darbeli 1 Taze soğan 200 g Darbeli 1 Sarımsak 150 g 5 sn 1 Galeta 20 g 15 sn 1 ya da 2 Badem 100 g 10 sn 2 Fındık 100 ...

Страница 10: ...göre bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Cihaz 2002 96 EC sayılı WEEE yönetmeliğine uygundur Geri Dönüşüm Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir Orijinal ambalajı sak...

Страница 11: ...mportant 12 CE Declaration of Conformity 12 Usage Area 12 Unauthorized Use 12 Imported safeguards 13 Parts of Description 15 Specifications 15 Unpacking and first use 15 Assembly and Disassembly of the Appliance 16 Usage 16 Suggestion of use 17 Maintenance 18 Waste Disposal 19 Dispatch 19 ...

Страница 12: ...ove all packaging but keep it until you are satisfied that the appliance is working Unauthorized Use The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury This appliance is not designed to be used by persons including children with limited physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience and or knowledge unless t...

Страница 13: ...ic use indoors Unplug your appliance as soon as you have finished using it and when you are cleaning it Unplug before inserting or removing parts Do not use the appliance if it is not working correctly if it has been damaged If this happens please contact an authorized Fakir service Do not open until blade stop Any intervention apart from normal cleaning and mainte nance by customer must be perfor...

Страница 14: ...nd spare parts which are suited to your appliance Handle the blade with great care It is extremely sharp Never use the blade out of the plastic bowl NOTE Please read all instructions and safety guards carefully Please keep this instruction manual for further usage ...

Страница 15: ... WARNING Never use a defective appliance NOTICE Keep the packaging for storage and future transports e g for moves service Specifications Power consumption 500W Voltage 220 240 V 50 60Hz Protection class II Life time 7 years 1 2 3 5 4 6 1 Motor Unit 2 Cover 3 Stainless steel blades double folded double sided 4 Chopper Bowl 5 2 speed operation button 6 Anti slip pad for glass model Parts of descrip...

Страница 16: ... of the lower main blade Then on the spindle of the bowl Place the top of the bowl Put the motor unit on top of the bowl To disassemble first unplug the motor unit then do the same in reverse WARNING This appliance has been designed to operate continuously for 10 seconds maximum Make sure not to exceed such duration when preparing foods Otherwise this may cause damaging to your appliance Allow to ...

Страница 17: ...ody motor unit on this transparent intermediate cover so that it can be inserted into the slots After ensuring that the main body is secured on the transparent intermediate cover connect the mains plug to the wall socket and initiate the blades by depressing the operation switch If any non chopped pieces are left after operation mix such materials with a spatula and try again You can crash ICE tha...

Страница 18: ... water Wipe it with a slightly damp cloth WARNING Plastic and Glass Bowl can be washed on upper basket of the dishwasher Ingredients Max Quantity Max Time Recommended Speed Parsley 30 g 10 sec 1 or 2 Onions 200 g In pulses 1 Shallots 200 g In pulses 1 Garlic 150 g 5 sec 1 Rusks 20 g 15 sec 1 or 2 Almonds 100 g 10 sec 2 Hazelnuts 100 g 10 sec 2 Walnuts 100 g 10 sec 2 Gruyere 100 g 15 sec 2 Hard boi...

Страница 19: ...sehold waste Bring the worn out device to a collection center The packaging of the device consists of recycling capable materials Place these sorted out according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer This appliance fulfills the requirements of the 2002 96 EC WEEE regulations Waste Di...

Страница 20: ...Üretici İthalatçı Manufacturer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A Ş Meşrutiyet Cd No 43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel 90 212 249 70 69 Faks 90 212 293 39 11 ...

Отзывы: