Fakir PROFESSIONAL JUICER Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 40

Fakir PROFESSIONAL JUICER Скачать руководство пользователя страница 24

24

GB

SAFETY

Safety Instructions

1. Do not disconnect the plug from the socket pulling

the cord.

2. The juice extractor must be plugged to alternating

current 230V grounded receptacle.

3. Do not start up the appliance when the supplying

cord is damaged or the casing is visibly damaged. If

the non-detachable part of the cord is damaged, it

should be replaced by the producer or at a proper

service point or by a qualified person in order to

avoid any hazards. The appliance can be refurbished

by trained staff only. Improper refurbishment can

cause the serious hazard to the user. In case of any

defects occurrence, contact the qualified service

agent immediately.

4. Do not use the juice extractor when the filter is

damaged.

5. Before you start the juice extractor up, check the lid if

it is locked well with the locking bar.

6. Do not unfasten the locking during juice extractor

operation and filter wiring as in such case the safety

system will switch the appliance off.

7. Switch off before you change the equipment org et in

contact with moving parts while operation.

8. Unplug always before cleaning, assembling or

disassembling.

9. Don't touch moving parts.

10. To push the product use the pusher only.

11. Never put your fingers in the feed tube, unplug

before unbloking the feed tube.

12. Do not overload the appliance with excessive

amount of product or to strong pushing (with pusher).

13. Switch the juice extractor off immediately, when you

notice strong vibrations or rotation decrease. Clean

the filter and its casing.

14. Stop the operation and unplug the appliance when

the product is blocked in chute or pulping blade.

Unblock it.

15. Be especially careful with the juice extractor

operation in the presence of children.

16. Never let the cord touch hot surfaces or hang down

where a child could grab it.

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание PROFESSIONAL JUICER

Страница 1: ...PROFESSIONAL JUICER Kullanım Kılavuzu Katı Meyve Presi TR Instruction Manual Fruit Extractor GB ...

Страница 2: ... Yetkisiz Kullanım 4 Güvenlik 5 Güvenlik Uyarıları 5 Kurulum 7 Kutuyu Açma ve İlk Kullanım 7 Ürün Parçalarının Tanımı 8 Teknik Özellikler 8 Cihaz Özellikleri 9 Meyve ve Sebze Hakkında Bilgiler 9 Kullanım 10 İlk Kullanım 10 Kullanım 12 Katı Meyve Presi Bakım Kuralları 14 Meyve ve Sebze Suyu Hazırlanması 16 Taze Meyve Suları Sağlıklıdır 18 Kullanım Sonrası 20 Geri Dönüşüm 20 Sevk 20 ...

Страница 3: ...üvenlik Önemlidir Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde saklayınız Eğer cihazınızı birisine veriyorsanız kullanma kılavuzunu da veriniz Bütün paketleri sökünüz fakat cihazınızın çalıştığından emin olana kadar da paketleri saklayınız Uzun yıllar sorunsuz çalışması için tasarlan...

Страница 4: ...z Kullanım Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip cihazları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz Cihaz bir oyuncak değildir Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmal...

Страница 5: ...aka ürünü kapatınız 8 Katı meyve presinizi temizlemeden önce kurulumunu yapmadan ve parçalarını ayırmadan önce mutlaka kapatınız 9 Cihazın hareket eden kısımlarına dokunmayınız 10 Koyduğunuz meyve ya da sebzeyi yalnızca meyve itme aparatı ile itiniz 11 Cihazın meyve girişine asla elinizi sokmayınız Cihazın meyve girişini çıkarırken cihaz fişini prizden çekiniz 12 Cihaza kapasitesinden fazla meyve ...

Страница 6: ...25 Paslanmaz çelik filtre sepetinde bulunan küçük bıçaklara asla dokunmayınız 26 Cihaz posa kabı olmaksızın kullanılmamalıdır 27 Kullanım kolaylığı açısından posa kabının içerisine plastik torba koyarak kullanabilirsiniz Böylece kullanım sona erdiğinde plastik torbayı çöp kutusuna atabilirsiniz 28 Çocukların cihaz ile oynamasına izin vermeyiniz 29 Cihaz çocukların mental ya da fiziksel kapasitesi ...

Страница 7: ...rızalara karşı kontrol ediniz Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Kutuyu Açma ve İlk Kullanım UYARI Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmaynız NOT Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline karşı saklayınız ...

Страница 8: ...e aparatı 9 Meyve suyu toplayıcısı 10 Köpük ayırıcı 11 Meyce suyu toplayıcısı kapağı 12 Posa kabı 13 Temizleme aparatı 14 Conta işareti ile gösterilen parçalar bulaşık makinesinde max 60 C sıcaklıkta yıkanabilir Teknik Özellikler Kabul edilebilir aralıksız çalışma süresi 15 dakika Tekrarlanan kullanımlarda bekleme süresi 30 dakika TURBO fonksiyonunun tekrarlanma sında beklenilmesi gereken süre 10 ...

Страница 9: ...u güvenlik sistemi sayesinde cihaz yanlış kurulumlarda çalışmayı önlemektedir Cihaz aynı zamanda temizlenebilen filtreye sahiptir Cihaz TURBO düğmesine basıldıktan sonra 1 5 2 saniye oranında yüksek hız döngüsü ile çalışır Yüksek döngü aşırı posa birikiminin meydana gelen titreşim durumunda fitlerinin temizlenmesine yardımcı olur Turbo özelliği sadece 10 saniye kullanılmalıdır Katı meyve presi hiç...

Страница 10: ... çıkarınız 2 çünkü kasenin conta ile birlikte yıkanmasını tavsiye etmemekteyiz Demontesi yapılan tüm aparatları sıcak suda yıkayınız cihazın motoru hariç ve durulayınız Aparatları motor ve filtre hariç bulaşık makinesinde 60 C yi geçmeyecek şekilde yıkayabilirsiniz Dikkatli bir şekilde kurulamasını yaptıktan sonra aparatları tekrar monte ediniz Contanın 14 düz kısmı yukarı gelecek şekilde contayı ...

Страница 11: ...apağın oyuklarına yerleşecektir Bu işlem sırasında bir klik sesi duyacaksınız Küçük meyveler için olan kaseyi 7 ihtiyaç durumunda kapağa yerleştiriniz Meyve itme aparatını 8 yerleştiriniz böylelikle V şeklindeki boşluk bıçakların üzerine yerleşecektir Posa kabını 12 kapağın 5 altına şu metotta koyunuz Posa kabını 12 yana yatırınız kasenin konulduğu ekin 3 ve kapağın 5 altına yerleştiriniz daha son...

Страница 12: ... gerekli olan I ya da II kademesine getiriniz Meyveler için referans olarak meyve ve sebze hakkında bilgiler tablosundan yararlanabilirsiniz Meyve kanalına biraz meyve ya da sebze koyunuz ve meyve itme aparatını kullanarak yavaşça ittiriniz DİKKAT Yiyecekleri parmağınızla ya da diğer başka nesneler ile ittirmeyiniz ...

Страница 13: ...ve suyunun koyu kalın parçalarını ve köpüğü engeller NOT Gerekli görüldüğünde Filtrede aşırı posa birikiminin katı meyve presinde titreşimlere yol açtığı durum larda TURBO düğmesini b kullanabilirsiniz Cihaz bu gibi durumlarda maksimum devir yaklaşık 2 saniye kadar çalışır Bu süreden sonra TURBO özelliği otomatik olarak kapanır ve cihaz önceki devrine geri döner DİKKAT TURBO fonksiyonu art arda ku...

Страница 14: ...getirerek durdu runuz Cihazın fişini prizden çekiniz Cihazın motoru durduktan sonra parçaları yıkamak için cihazı demonte ediniz Kullanım Öncesi bölümüne bakınız Posa kabında biriken artıkları atınız Katı Meyve Presi Bakım Kuralları Her bir kullanımdan sonra katı meyve presinizi yıkayınız böylelikle meyve atıklarının cihazda kurumasını engellersi niz Temizleme aparatı ile köşelerde kalan kiri atık...

Страница 15: ...ecek sıcaklıklarda yıkayabilirsiniz Filtre bulaşık makinesinde yıkanmamalıdır Filtreyi sadece temizleme aparatı 13 ile yıkayınız Herhangi başka bir metal temizleme aparatı kullanmayınız Bazı elementler bir süre sonra temizleme aparatının rengini değiştirebilir bu bir problem teşkil etmez Havuç rengi bir beze yemeklerde kullanılan yağın dökülüp silinmesi ile çıkarılabilir Yıkamadan sonra tüm parçal...

Страница 16: ...enginde kalacaktır Kiraz ve çilek gibi meyveler kullanım öncesi yıkanmalıdırlar böylece tazeliklerini kaybetmezler Sebze ve meyvelerin seçimi sağlık ve tat tavsiyelerine göre yetiştirildikleri mevsime göre seçilmelidir Hazırlanma metodu besleyici değerini de etkilemektedir Meyve suyu sulu meyve ve sebze türlerinden hazırlanmalıdır Meyvelerin olgun ve taze olması meyve suyunuzun tat ve kokusunu etk...

Страница 17: ...aları presleme işlemi sırasında çıkarılmaktadır Bu yüzden sindirim problemleri yüzünden ham meyveleri yiyemeyen kişiler meyve suyu tüketebilirler Meyve suları çocukların ve yaşlı kişilerin beslenmesi için tavsiye edilmektedir Sert olan sebze sularını tüketirken bir miktar su içmenizi tavsiye ederiz Eğer sebze suları seyreltilmemişse günlük doz yarım bardağı geçmemelidir Meyve sularını sindirmek ko...

Страница 18: ...ş kırmızı pancar suyu mükemmel bir tat vermektedir Kırmızı pancar suyunun saf olarak içilmesi ancak doktor tavsiyesi ile olmalıdır Lahana Suyu Lahana suyu gastric ülseri iyileştirmektedir Ancak doktor kontrolünde tüketilmelidir Havuç suyu ile hazırlanmış bir karışım hassas midesi olan kişiler için bile iyi bir içecektir Ispanak Suyu Sert tadı sebebi ile havuç suyu ile karıştırılıp içil mesi tavsiy...

Страница 19: ...karıştırılmış olan böğürtlen suyu çok iyi bir canlandırıcıdır İçerdiği vitamin ve mikro elementlerin çokluğuna bağlı olarak özellikle yaşlı kişiler için iyi bir enerji içeceğidir Özel Sağlık Tarifleri Enerji İçeceği 6 havuç 2 elma 1 2 kırmızı pancar Sevgi İçeceği 3 büyük domates 1 2 salatalık 1 kereviz Vücut Detox İçeceği 4 havuç 1 2 salatalık 1kırmızı pancar Sonsuz Düzenleyici İçeceği 2 elma 1 se...

Страница 20: ...lıdır Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Kullanılmış toz torbası ve filtreleri genel çöp kutularına atabilirsiniz Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir Sevk Ürünümüz Fakir Elektrik...

Страница 21: ...structions 24 Assembling 26 Unpacking and first use 26 Part Names 27 Technical Specification 27 Appliance Characteristic 28 Informations About Fruits and Vegetables 28 Operating 29 Preparations for Operation Disassembling assembling 29 Start up and Operation 31 Juice Extractor Maintenance Rules 33 Fruit and Vegetable Juices Preparation 35 Fresh Juice is Healthy 37 After Use 39 Waste Disposal 39 Di...

Страница 22: ...r other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Safety is important For yours and others safety please read the instructions before using the appliance Please keep this instruction in a safe place for the further use If you pass the appliance on pass on the instructions too Remove all packaging but keep it until you are satisfied that the appliance is working Than...

Страница 23: ...that they do not play with the appliance Home appliances are not toys for children Therefore use and store the appliance away from the reach of children Children do not recognize the danger involved with handling an appliance Keep packaging films away from children danger of suffocation Usage Area This product designed for just household use It is not suitable for Business and industry type Otherw...

Страница 24: ...ll with the locking bar 6 Do not unfasten the locking during juice extractor operation and filter wiring as in such case the safety system will switch the appliance off 7 Switch off before you change the equipment org et in contact with moving parts while operation 8 Unplug always before cleaning assembling or disassembling 9 Don t touch moving parts 10 To push the product use the pusher only 11 N...

Страница 25: ...not touch the small cutting blades in the base of the Stainless Steel Filter Basket 26 Do not use the juice extractor without the pulp container 27 To make the maintenance easier you can put the plastic bag into the pulp collector which you can remove to the rubbish bin after operation 28 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 29 This appliance is not inte...

Страница 26: ...e packaging for completeness Should you note any damage incurred during transit please contact your dealer immediately Unpacking and first use WARNING Never use a defective appliance NOTICE Keep the packaging for storage and future transports e g for moves service ...

Страница 27: ...Foam separator 11 Lid of collector 12 Pulp collector 13 Brush 14 Gasket Elements marked with the sign can be washed in the dishwasher with the max temperature of 60 C Technical Specification Admissible time of non stop operation 15 minutes An interval between repeated operation 30 minutes Noise generated by the appliance 75 dB A An interval between repeated TURBO usage 10 seconds Speed range I gea...

Страница 28: ...e important than its clarity The juice extractor is equipped with special safety system preventing starting it in case of incomplete appliance assembling The juice extractor is additionally equipped with filter selfcleaning function After pressing TURBO button the engine operates 1 5 2 seconds with high rotation High rotation helps to clean the filter in case the vibration occurring due to excessi...

Страница 29: ... 1 to position 2 Take the pusher 8 out and remove the bowl 7 and lid 5 Then remove the bowl 2 including the insert 3 and filter 4 Then disassemble the insert 3 from the bowl 2 Finally remove the gasket 14 from the bowl 2 as washing the bowl 2 with the gasket 14 on is not recommended but only after disassembling it Wash the disassembled parts apart from the motor carefully in hot water and wash up ...

Страница 30: ...3 is placed in the cutting of the bowl 2 over the juice spout Put the filter 4 inside and check if it is well mounted and rotates easily Put the lid 5 so that the fin g of the insert 3 was placed in the cutting of the lid 5 Pull the locking bar 6 up so that the rolls moved into grooves of the lid 5 from position 2 to position 1 you will hear a characteristic clicking sound Put the bowl for the sma...

Страница 31: ...uice extractor in and start it up with the switch a setting as necessary gear 1 position I low rotation or gear 2 position II high rotation Put some fruit or vegetables into chute and press them slightly with the pusher ATTENTION You mustn t push the products with your fingers or other objects ...

Страница 32: ...thicker particles of juice and foam NOTE In case of the necessity In case of excessive accumulation of the pulp on the filter which causes juice extractor vibrations you can use TURBO button b The engine operates in such case on maximal rotation for approximately 2 seconds After this time the TURBO function switches off automatically and the engine returns to previous rotation ATTENTION Repeated u...

Страница 33: ...r off turning the switch a to position 0 Unplug the appliance After the motor stops start to disassemble the juice extractor in order to wash the parts see Preparing for operation Remove the accumulated pulp from the pulp collector Juice extractor maintenance rules Clean carefully after each usage to prevent drying of juice and fruit remains Remove the dirt from the corners with a bottle brush or ...

Страница 34: ...rs in maximum tempera ture 60ºC The exception is a filter 4 It should be washed with hard brush 13 only which is included to this juice extractor equipment Do not use any metal brushes to clean the filter Some elements can change their colour after long term usage It is not a defect Colour from carrot can be removed by cleaning the surface with a cloth immersed in edible oil Dry carefully all part...

Страница 35: ...bles depends on the season of the year taste likes or health recommendations The way of preparation influences the nutritive value Juices should be made of juicy kinds of fruits and vegeta bles which should be ripe and fresh to get the juice of the perfect flavour and fragrance The following vegetables are good for juice preparation tomatoes carrots celeries beetroots parsleys onions cabbages cucu...

Страница 36: ...and elderly people nourishment It is recommended to have a small amount of water while drinking vegetable juices which are very strong If the juices are not diluted a daily dose should not exceed a half of glass Fruit juices are easier to digest so it is possible to drink a big amount of them 3 up to 4 glasses per day between meals You should not mix fruit with vegetables apart from apples Melon j...

Страница 37: ... with carrot juice is good to drink even for people with sensitive stomach Spinach juice This is a strong haematinic juice but due to the strong taste it is recommended to mix it with carrot juice Spinach juice mixed in equal amount with carrot juice and celery juice gives a tasty drink Celery juice Do not use celery leaves because of their bitter taste Celery root juice is very tasty You can mix ...

Страница 38: ...atoes 1 2 of cucumber 1 celery 1 2 of lemon Body detox juice 4 carrots 1 2 of cucumber 1 beetroot Timeless regulator juice 2 apples 1 hard pear 1 2 of lemon or a handful of spinach 6 carrots Sunny drink 2 apples 6 strawberries Strong breath drink 1 handful of spinach 1 handful of parsley 2 celeries 4 carrots ...

Страница 39: ... device consists of recycling capable materials Place these sorted out according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer This appliance fulfills the requirements of the 2002 96 EC WEEE regulations Waste Disposal Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padd...

Страница 40: ...İmalatçı İthalatçı Firma Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Meşrutiyet Cad No 43 Tepebaşı İstanbul TÜRKİYE Tel 212 249 70 69 pbx Fax 212 251 51 42 ...

Отзывы:

Нет отзывов