4
English
Danger
Never touch the mains plug and the socket
with wet hands.
The appliance must not be used if the power
cord or important parts of the appliance, e.g.
high-pressure hoses, trigger gun or safety de-
vices are damaged.
Check the power cord and mains plug for dam-
age before every use. If the power cord is
damaged, please arrange for it to be replaced
immediately by an authorised repair agent or a
skilled electrician
Check the high-pressure hose for damage be-
fore every use. Please arrange for the immedi-
ate replacement of a damaged high-pressure
hose.
The appliance may not be used in areas where
a risk of explosion is present.
If the appliance is used in hazardous areas
(e.g. filling stations) the corresponding safety
provisions must be observed.
High-pressure jets can be dangerous if im-
properly used. The jet must not be directed at
persons, animals, live electrical equipment or
at the appliance itself.
The high-pressure jet must not be directed at
other persons or directed by the user at him/
herself to clean clothing or footwear.
Never use the appliance to clean objects con-
taining hazardous substances (e.g. asbestos).
Vehicle tyres or tyre valves are susceptible to
damage from the high-pressure jet and may
burst. The first indication of this is a discolour-
ation of the tyre. Damaged vehicle tyres/tyre
valves are highly dangerous. Ensure that a dis-
tance of at least 30 cm is observed when
cleaning with the jet!
Risk of explosion!
Do not spray flammable liquids.
Never draw in fluids containing solvents or un-
diluted acids and solvents! This includes pet-
rol, paint thinner and heating oil. The spray
mist thus generated is highly inflammable, ex-
plosive and poisonous. Do not use acetone,
undiluted acids and solvents as they are dam-
aging to the materials from which the appli-
ance is made.
몇
Warning
The mains plug and the coupling of an exten-
sion cable must be watertight and must never
lay in the water.
Unsuitable extension cables can be hazardous.
Only use extension cables outdoors which have
been approved for this purpose and labelled
with a sufficient cable cross-section:
1 - 10 m: 1.5 mm
2
; 10 - 30 m: 2.5 mm
2
Always fully unroll electrical cables from the cable
drum.
High-pressure hoses, fixtures and couplings
are important for the safety of the appliance.
Only use high-pressure hoses, fixtures and
couplings recommended by the manufacturer.
This appliance is not intended for use by per-
sons with reduced physical, sensory or mental
capabilities.
The appliance must not be operated by chil-
dren or persons who have not been instructed
accordingly.
Children should be supervised to prevent them
from playing with the appliance.
Keep packaging film away from children - risk
of suffocation!
This appliance was designed to be used with
detergents which are supplied or recommend-
ed by the manufacturer. The use of other de-
tergents or chemicals may compromise the
safety of the appliance.
The operator must use the appliance correctly.
When working with the appliance, he must
consider the local conditions and pay due care
and attention to other persons, in particular
children, who are nearby.
Do not use the appliance when there are other
persons around unless they are also wearing
safety equipment.
Wear protective clothing and safety goggles to
protect against splash back containing water or
dirt.
Caution
In case of extended downtimes, switch the ap-
pliance off at the main switch / appliance
switch or remove the mains plug.
Do not operate the appliance at temperatures
below 0 °C.
Observe a distance of at least 30 cm when us-
ing the jet to clean painted surfaces to avoid
damaging paintwork.
Never leave the appliance unattended when it
is in operation.
Make sure that the power cable or extension
cables are not damaged by running over,
pinching, dragging or similar. Protect the pow-
er cable from heat, oil, and sharp edges.
All current-conducting parts in the working
area must be protected against jet water.
The appliance may only be connected to an
electrical supply which has been installed in
accordance with IEC 60364.
The appliance may only be connected to alter-
nating current. The voltage must correspond
with the type plate on the appliance.
For safety reasons, we recommend that you
operate the appliance only via a earth-leakage
circuit breaker (max. 30 mA).
Cleaning operations which produce oily waste
water, e.g. engine washes, underbody wash-
es, may only be carried out using washing sta-
tions equipped with an oil separator.
Safety instructions
Содержание FHR 115
Страница 2: ...2 1 2 3 5 6 4 7 8 12 9 11 10...
Страница 63: ...63 2 63 64 65 65 65 66 67 68 CE 68...
Страница 64: ...64 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30cm...
Страница 65: ...65 IEC 60364 30 mA 2 1 2 3 4 5 6 0 OFF I ON 7 8 9 10 11 12 EN 12729 BA 1 2 13 mm 7 5 m 3 4...
Страница 66: ...66 2 90 I ON 5 0 OFF 1 0 OFF...
Страница 67: ...67 1 2...
Страница 99: ...99 2 99 100 101 T o 101 101 103 103 104 104...
Страница 100: ...100 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30...
Страница 101: ...101 IEC 60364 30 mA 2 1 2 3 4 5 6 0 OFF I ON 7 8 9 10 11 12 EN 12729 BA 1 2 13 7 5 3 4...
Страница 102: ...102 2 2 90 I ON 5 0 OFF 1 0 OFF T o...
Страница 103: ...103 1 2...
Страница 117: ...cc 117 2 117 118 119 119 119 121 121 122 122...
Страница 118: ...118 cc 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C...
Страница 119: ...cc 119 30 IEC 60364 30 2 1 2 3 4 5 6 0 OFF I ON 0 I 7 8 9 10 11 12 1 C EN 12 729 BA...
Страница 120: ...120 cc 1 2 13 7 5 3 4 2 2 90 I ON I 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 1...
Страница 121: ...cc 121 1 2...
Страница 123: ...123 2 123 124 125 125 125 126 127 128 CE 128...
Страница 124: ...124 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30...
Страница 125: ...125 IEC 60364 30 2 1 2 3 4 5 6 0 OFF I ON 0 I 7 8 9 10 11 12 C EN12729 BA 1 2 13 7 5 i 3 4...
Страница 126: ...126 2 2 90 I ON I 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0...
Страница 127: ...127 1 2...